Présentation de la gestion hybride dans des déploiements hybrides Exchange 2003

 

S’applique à : Exchange Server 2010 SP2, Exchange Server 2010 SP3

Dernière rubrique modifiée : 2016-11-28

L'organisation locale et l'organisation Exchange Online sont toutes deux basées sur Microsoft Exchange. Plus précisément, les serveurs hybrides de votre organisation locale sont basés sur Microsoft Exchange Server 2010, et les serveurs Exchange Online sur Exchange Server 2013. Exchange 2010 Service Pack 3 (SP3) permet aux fonctionnalités hybrides de fonctionner correctement entre ces deux types de serveurs de déploiement hybrides.

Lorsque vous installez un serveur hybride, les outils de gestion d'Exchange 2010 sont automatiquement installés sur celui-ci. Ils permettent de configurer et de gérer les serveurs hybrides, ainsi que les fonctionnalités de gestion des destinataires pour l'organisation Exchange Online. Ces outils incluent la console de gestion Exchange (interface graphique d'administration) et l'environnement de ligne de commande Exchange Management Shell (interface de ligne de commande basée sur Windows PowerShell). Vous pouvez également utiliser le Centre d'administration Exchange (CAE) dans la section Exchange Online du portail de gestion Office 365 pour gérer la plupart des propriétés des destinataires et de l'organisation Exchange Online.

Console de gestion Exchange

La console de gestion Exchange vous permet d’effectuer de nombreuses tâches de déploiement et la plupart des tâches administratives quotidiennes courantes. En outre, la console de gestion Exchange vous permet d'administrer les serveurs hybrides locaux et certaines fonctionnalités de gestion des destinataires pour les boîtes aux lettres de l'organisation Exchange Online. Elle est installée par défaut sur chaque serveur Exchange 2010. Toutefois, vous pouvez également l'installer sur un ordinateur exécutant l'un des systèmes d'exploitation 64 bits suivants :

• Windows Server 2008 SP2 Standard et Enterprise

• Windows Server 2008 R2 Standard et Enterprise

• Windows 8

• Windows 7

• Windows Vista Service Pack (SP) 2

L'ajout de l'organisation Exchange Online à la console de gestion Exchange est similaire à l'ajout d'une autre forêt Exchange 2010 à la console. Lorsque l'organisation Exchange Online est ajoutée à la console de gestion Exchange, elle apparaît sous la forme d'un nœud dans l'arborescence de navigation. Vous pouvez sélectionner l'organisation Exchange Online en cliquant sur ce nœud, puis configurer certaines propriétés des objets destinataire Exchange Online. Pour gérer l'ensemble des fonctionnalités et objets au niveau de l'organisation Exchange Online, vous serez redirigé par la console de gestion Exchange et vous obtiendrez un lien de connexion à celle-ci dans le portail de gestion Office 365.

La capture d'écran suivante présente l'organisation locale et l'organisation Exchange Online dans la même console.

Organisations locales Exchange et organisations Exchange Online dans la console de gestion Exchange

Important :
En revanche, vous ne pouvez pas utiliser la console de gestion Exchange pour gérer des serveurs ou des destinataires Exchange 2003. Pour plus d'informations, consultez la section « Administration d'Exchange 2003 » plus loin dans cette rubrique.

Pour plus d’informations, voir : Console de gestion Exchange

Environnement de ligne de commande Exchange Management Shell

L'environnement de ligne de commande Exchange Management Shell vous permet de réaliser les mêmes tâches que la console de gestion Exchange, ainsi que d'autres tâches spécifiques. L'environnement de ligne de commande Windows est un ensemble de scripts et de cmdlets PowerShell installés sur un ordinateur lors de l'installation des outils de gestion d'Exchange 2010. Ces scripts et cmdlets ne sont chargés que lorsque vous ouvrez l’environnement de ligne de commande Exchange Management Shell via l’icône Exchange Management Shell. Si vous ouvrez directement Windows PowerShell, les scripts et cmdlets Exchange ne sont pas chargés et vous ne pouvez pas gérer l’organisation locale.

Remarque :
Vous pouvez créer une connexion Windows PowerShell manuelle à votre organisation locale, de la même manière que pour une connexion à l'organisation Exchange Online ci-dessous. Toutefois, il est vivement recommandé d'utiliser l'icône de l'environnement de ligne de commande Exchange Management Shell pour ouvrir ce dernier sur vos serveurs hybrides locaux.

Lorsque vous ouvrez l’environnement de ligne de commande Exchange Management Shell via l’icône Exchange Management Shell sur un ordinateur disposant des outils de gestion, vous pouvez gérer votre organisation locale. Cependant, vous ne pouvez pas gérer l'organisation Exchange Online lorsque vous ouvrez l'environnement de ligne de commande Exchange Management Shell via cette icône. En effet, l'ouverture de l'environnement de ligne de commande Exchange Management Shell à l'aide de l'icône Exchange Management Shell vous connecte automatiquement à un serveur hybride local.

Si vous voulez gérer l'organisation Exchange Online à l'aide de Windows PowerShell, vous devez ouvrir Windows PowerShell directement, sans utiliser l'icône de l'environnement de ligne de commande Exchange Management Shell. Lorsque vous ouvrez Windows PowerShell, vous pouvez alors spécifier manuellement la connexion à établir. Lorsque vous créez une connexion manuelle, spécifiez un compte administrateur dans l'organisation cliente Office 365, puis exécutez une commande afin de créer une connexion. Une fois la connexion établie, les cmdlets Exchange que vous avez l’autorisation d’exécuter sont mises à votre disposition.

Pour plus d’informations, voir : Utiliser Windows PowerShell

Si vous n’êtes pas familiarisé avec l’environnement de ligne de commande Exchange Management Shell, consultez la rubrique suivante pour obtenir des informations de base sur le fonctionnement de l’environnement de ligne de commande Exchange Management Shell, la syntaxe des commandes, etc.

Pour plus d’informations, voir : Utilisation de PowerShell avec Exchange 2010 (environnement de ligne de commande Exchange Management Shell)

Vous ne pouvez pas utiliser l’environnement de ligne de commande Exchange Management Shell pour gérer des serveurs ou des destinataires Exchange 2003. Pour plus d'informations, consultez la section « Administration d'Exchange 2003 » plus loin dans cette rubrique.

Administration d'Exchange 2003

Vous ne pouvez pas utiliser la console de gestion Exchange ou l'environnement de ligne de commande Exchange Management Shell pour gérer des serveurs ou des destinataires Exchange 2003. Pour gérer les serveurs Exchange 2003, utilisez le Gestionnaire système Exchange sur un ordinateur disposant d’Exchange 2003. Pour gérer les destinataires Exchange 2003, utilisez Utilisateurs et ordinateurs Active Directory sur un ordinateur disposant d’Exchange 2003.

 © 2010 Microsoft Corporation. Tous droits réservés.