Étape 1 : Localiser le fichier de définitions d’affichages Outlook personnalisés (*.ovd)
Le fichier de définitions d’affichages Microsoft Outlook personnalisés définit l’affichage de formulaire Outlook pour la solution déclarative. Au cours de cette étape, vous allez découvrir comment localiser le fichier de définitions d’affichages Outlook personnalisés.
Dernière modification : jeudi 15 juillet 2010
S’applique à : SharePoint Server 2010
Dans l’exemple de solution Outlook déclarative AdventureWorks2008, le fichier de définitions d’affichages Outlook personnalisés est ContosoCustomerView.ovd. La langue utilisée pour les noms de colonnes de l’affichage de formulaire Outlook dépend des paramètres de langue d’application Microsoft Office. Toutefois, cela ne concerne pas les colonnes personnalisées car la langue utilisée pour les noms des colonnes personnalisées ne dépend pas des paramètres de langue d’application Microsoft Office. Pour localiser les noms des colonnes personnalisées, voir Étape 7 (facultative) : localiser le fichier de modèle BDC (Metadata.bdcm).
Dans le fichier de définitions d’affichages Outlook personnalisés, le seul élément que vous devez localiser est le nom d’affichage, comme indiqué dans les étapes suivantes.
Pour localiser le nom d’affichage
Ouvrez le fichier de définitions d’affichages personnalisés (ContosoCustomerView.ovd) à l’aide du Bloc-notes ou de Microsoft Visual Studio.
Remplacez la valeur de chaîne de l’élément Viewname par une chaîne localisée, comme indiqué dans le code suivant.
<Viewname>yourLocalizedString</Viewname>Enregistrez et fermez le fichier.
Étapes suivantes
Étape 2 : Localiser le fichier XML de manifeste de zone de formulaire