Partager via


MAKELANGID

This macro creates a language identifier from a primary language identifier and a sub-language identifier.

WORD MAKELANGID( 
USHORT usPrimaryLanguage, 
USHORT usSubLanguage );

Parameters

  • usPrimaryLanguage
    Specifies the primary language identifier. It is one of the following predefined values:

    LANG_AFRIKAANS LANG_KONKANI
    LANG_ALBANIAN LANG_KOREAN
    LANG_ARABIC LANG_LATVIAN
    LANG_ARMENIAN LANG_LITHUANIAN
    LANG_ASSAMESE LANG_MACEDONIAN
    LANG_AZERI LANG_MALAY
    LANG_BASQUE LANG_MALAYALAM
    LANG_BELARUSIAN LANG_MANIPURI
    LANG_BENGALI LANG_MARATHI
    LANG_BULGARIAN LANG_NEPALI
    LANG_CATALAN LANG_NEUTRAL
    LANG_CHINESE LANG_NORWEGIAN
    LANG_CROATIAN LANG_ORIYA
    LANG_CZECH LANG_POLISH
    LANG_DANISH LANG_PORTUGUESE
    LANG_DUTCH LANG_PUNJABI
    LANG_ENGLISH LANG_ROMANIAN
    LANG_ESTONIAN LANG_RUSSIAN
    LANG_FAEROESE LANG_SANSKRIT
    LANG_FARSI LANG_SERBIAN
    LANG_FINNISH LANG_SINDHI
    LANG_FRENCH LANG_SLOVAK
    LANG_GEORGIAN LANG_SLOVENIAN
    LANG_GERMAN LANG_SPANISH
    LANG_GREEK LANG_SWAHILI
    LANG_GUJARATI LANG_SWEDISH
    LANG_HEBREW LANG_TAMIL
    LANG_HINDI LANG_TATAR
    LANG_HUNGARIAN LANG_TELUGU
    LANG_ICELANDIC LANG_THAI
    LANG_INDONESIAN LANG_TURKISH
    LANG_ITALIAN LANG_UKRAINIAN
    LANG_JAPANESE LANG_URDU
    LANG_KANNADA LANG_UZBEK
    LANG_KASHMIRI LANG_VIETNAMESE
    LANG_KAZAK  

    For a user-defined language, usPrimaryLanguage can be a value in the range 0x0200 to 0x03FF. All other values are reserved for system use.

  • usSubLanguage
    Specifies the secondary language identifier. It is one of the following values:

    SUBLANG_ARABIC_SAUDI_ARABIA SUBLANG_GERMAN_AUSTRIAN
    SUBLANG_ARABIC_IRAQ SUBLANG_GERMAN_LUXEMBOURG
    SUBLANG_ARABIC_EGYPT SUBLANG_GERMAN_LIECHTENSTEIN
    SUBLANG_ARABIC_LIBYA SUBLANG_ITALIAN
    SUBLANG_ARABIC_ALGERIA SUBLANG_ITALIAN_SWISS
    SUBLANG_ARABIC_MOROCCO SUBLANG_KASHMIRI_INDIA
    SUBLANG_ARABIC_TUNISIA SUBLANG_KOREAN
    SUBLANG_ARABIC_OMAN SUBLANG_LITHUANIAN
    SUBLANG_ARABIC_YEMEN SUBLANG_LITHUANIAN_CLASSIC
    SUBLANG_ARABIC_SYRIA SUBLANG_MALAY_BRUNEI_DARUSSALAM
    SUBLANG_ARABIC_JORDAN SUBLANG_MALAY_MALAYSIA
    SUBLANG_ARABIC_LEBANON SUBLANG_NEPALI_INDIA
    SUBLANG_ARABIC_KUWAIT SUBLANG_NEUTRAL
    SUBLANG_ARABIC_UAE SUBLANG_NORWEGIAN_BOKMAL
    SUBLANG_ARABIC_BAHRAIN SUBLANG_NORWEGIAN_NYNORSK
    SUBLANG_ARABIC_QATAR SUBLANG_PORTUGUESE
    SUBLANG_AZERI_CYRILLIC SUBLANG_PORTUGUESE_BRAZILIAN
    SUBLANG_AZERI_LATIN SUBLANG_SERBIAN_LATIN
    SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL SUBLANG_SERBIAN_CYRILLIC
    SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED SUBLANG_SPANISH
    SUBLANG_CHINESE_HONGKONG SUBLANG_SPANISH_MEXICAN
    SUBLANG_CHINESE_SINGAPORE SUBLANG_SPANISH_MODERN
    SUBLANG_CHINESE_MACAU SUBLANG_SPANISH_GUATEMALA
    SUBLANG_DEFAULT SUBLANG_SPANISH_COSTA_RICA
    SUBLANG_DUTCH SUBLANG_SPANISH_PANAMA
    SUBLANG_DUTCH_BELGIAN SUBLANG_SPANISH_DOMINICAN_REPUBLIC
    SUBLANG_ENGLISH_US SUBLANG_SPANISH_VENEZUELA
    SUBLANG_ENGLISH_UK SUBLANG_SPANISH_COLOMBIA
    SUBLANG_ENGLISH_AUS SUBLANG_SPANISH_PERU
    SUBLANG_ENGLISH_CAN SUBLANG_SPANISH_ARGENTINA
    SUBLANG_ENGLISH_NZ SUBLANG_SPANISH_ECUADOR
    SUBLANG_ENGLISH_EIRE SUBLANG_SPANISH_CHILE
    SUBLANG_ENGLISH_SOUTH_AFRICA SUBLANG_SPANISH_URUGUAY
    SUBLANG_ENGLISH_JAMAICA SUBLANG_SPANISH_PARAGUAY
    SUBLANG_ENGLISH_CARIBBEAN SUBLANG_SPANISH_BOLIVIA
    SUBLANG_ENGLISH_BELIZE SUBLANG_SPANISH_EL_SALVADOR
    SUBLANG_ENGLISH_TRINIDAD SUBLANG_SPANISH_HONDURAS
    SUBLANG_ENGLISH_PHILIPPINES SUBLANG_SPANISH_NICARAGUA
    SUBLANG_ENGLISH_ZIMBABWE SUBLANG_SPANISH_PUERTO_RICO
    SUBLANG_FRENCH SUBLANG_SWEDISH
    SUBLANG_FRENCH_BELGIAN SUBLANG_SWEDISH_FINLAND
    SUBLANG_FRENCH_CANADIAN SUBLANG_SYS_DEFAULT
    SUBLANG_FRENCH_SWISS SUBLANG_URDU_INDIA
    SUBLANG_FRENCH_LUXEMBOURG SUBLANG_URDU_PAKISTAN
    SUBLANG_FRENCH_MONACO SUBLANG_UZBEK_CYRILLIC
    SUBLANG_GERMAN SUBLANG_UZBEK_LATIN
    SUBLANG_GERMAN_SWISS  

For a user-defined secondary language, usSubLanguage can be a value in the range 0x20 to 0x3F. All other values are reserved for system use.

Return Values

The return value is a language identifier.

Remarks

The following three combinations of usPrimaryLanguage and usSubLanguage have special meaning:

Primary language identifier Secondary language identifier Meaning
LANG_NEUTRAL SUBLANG_NEUTRAL Language neutral
LANG_NEUTRAL SUBLANG_DEFAULT User default language
LANG_NEUTRAL SUBLANG_SYS_DEFAULT System default language

The MAKELANGID macro is defined as follows:

#define MAKELANGID(p, s) ((((WORD) (s)) << 10) | (WORD) (p)) 

Requirements

Runs on Versions Defined in Include Link to
Windows CE OS 1.0 and later Winnt.h    

Note   This API is part of the complete Windows CE OS package as provided by Microsoft. The functionality of a particular platform is determined by the original equipment manufacturer (OEM) and some devices may not support this API.

See Also

MAKELCID

 Last updated on Tuesday, July 13, 2004

© 1992-2000 Microsoft Corporation. All rights reserved.