Installation de correctifs cumulatifs sur les membres du groupe de disponibilité de base de données

Dernière rubrique modifiée : 2010-02-01

L’installation de correctifs cumulatifs Microsoft Exchange Server 2010 sur un serveur membre d’un groupe de disponibilité de base de données est relativement simple.

Les serveurs membres d’un groupe de disponibilité de base de données n’utilisent pas Microsoft Update pour l’installation de correctifs cumulatifs. À la place, vous devez télécharger les correctifs cumulatifs à partir du Centre de téléchargement Microsoft, puis les installer manuellement. Plusieurs services sont arrêtés lorsque vous installez un correctif cumulatif sur un serveur membre d’un groupe de disponibilité de base de données, notamment tous les services Exchange et le service de cluster Windows. La procédure générale d’installation des correctifs cumulatifs dans le membre d’un groupe de disponibilité de base de données est la suivante :

• Suspendre l’activation des bases de données sur le serveur en cours de mise à jour.
• Effectuer un basculement de serveur de manière à ce que toutes les bases de données sur le serveur soient des copies passives. Au cours du processus de basculement, le fonctionnement des boîtes aux lettres hébergées sur les bases de données actives sera brièvement interrompu.
• Installer le correctif cumulatif.
• Reprendre l’activation des bases de données sur le serveur mis à jour.
• Effectuer les basculements de base de données si cela est nécessaire.

Vous pouvez télécharger le dernier correctif cumulatif pour Exchange 2010 à partir du Centre de téléchargement Microsoft.

Installer un correctif cumulatif sur le membre d’un groupe de disponibilité de base de données

Pour mettre à jour tous les membres d’un groupe de disponibilité de base de données, procédez comme suit pour chaque membre, un par un.

Des autorisations doivent vous être attribuées avant de pouvoir exécuter cette procédure. Pour voir les autorisations qui vous sont nécessaires, voir Entrée « Groupes de disponibilité de la base de données » dans la rubrique Autorisations de disponibilité hautes.

Suspendre l’activation des copies de base de données sur le serveur en cours de mise à jour

1. Exécutez la commande suivante dans l’environnement de ligne de commande Exchange Management Shell :

   Get-MailboxDatabaseCopyStatus -Server <Server> | Suspend-MailboxDatabaseCopy -ActivationOnly -Confirm:$False -SuspendComment "Install update rollup for Exchange 2010"
   

Pour plus d’informations sur la manière de suspendre l’activation d’une copie de base de données ou d’un serveur, consultez la rubrique Interrompre ou reprendre une copie de base de données de boîte aux lettres.

Effectuer un basculement de serveur sur le serveur en cours de mise à jour

1. Dans l’arborescence de la console de gestion Exchange, accédez à Configuration du serveur > Boîte aux lettres.
2. Dans le volet Résultats, cliquez sur le serveur de boîtes aux lettres de votre choix.
3. Dans le volet Actions, cliquez sur Serveur de basculement.
4. Dans la boîte de dialogue Basculement du serveur des copies de bases de données, effectuez l’une des opérations suivantes :
   • Acceptez le paramètre par défaut Choisir automatiquement un serveur cible (dans ce cas, le système sélectionne automatiquement le serveur de boîtes aux lettres le mieux adapté à chaque base de données basculée), puis cliquez sur OK.
   • Cliquez sur Utilisez le serveur spécifié en tant que cible pour le basculement, sur Parcourir pour choisir un serveur de boîtes aux lettres, puis sur OK.

Pour obtenir des informations détaillées sur le basculement de serveur, y compris les étapes permettant d’y parvenir via l’environnement de ligne de commande Exchange Management Shell, consultez la rubrique Effectuer un basculement de serveur.

Installer le correctif cumulatif

1. Fermez tous les outils de gestion Exchange.
2. Cliquez avec le bouton droit sur le fichier du correctif cumulatif Exchange (.msp file) que vous avez téléchargé, puis sélectionnez Appliquer.
3. Dans la page Bienvenue, cliquez sur Suivant.
4. Dans la page Termes du contrat de licence, passez en revue les termes du contrat de licence, sélectionnez J’accepte les termes du contrat de licence, puis cliquez sur Suivant.
5. Dans la page Achèvement, cliquez sur Terminer.

Reprendre l’activation des bases de données sur le serveur mis à jour

1. Exécutez la commande suivante dans l’environnement de ligne de commande Exchange Management Shell :

   Get-MailboxDatabaseCopyStatus -Server <Server> | Resume-MailboxDatabaseCopy
   

Pour plus d’informations sur la manière de reprendre une copie de base de données ou un serveur, consultez la rubrique Interrompre ou reprendre une copie de base de données de boîte aux lettres.

Effectuer des basculements de base de données (si nécessaire)

1. Dans l’arborescence de la console de gestion Exchange, accédez à Configuration de l’organisation > Boîte aux lettres.
2. Dans le volet Résultats, cliquez sur l’onglet Gestion de la base de données, puis cliquez sur la base de données de boîtes aux lettres dont vous voulez activer la copie.
3. Dans le volet Actions, cliquez sur Activer une copie de base de données.
4. Dans la page Activer une copie de base de données, cliquez sur Parcourir pour sélectionner le serveur que vous avez mis à jour.
5. Sélectionnez le paramètre de numérotation de montage de base de données automatique souhaité sur le serveur choisi.
6. Cliquez sur Déplacer pour activer la copie passive sélectionnée de la base de données sur le serveur mis à jour.
7. Dans la page Achèvement, consultez ce qui suit puis cliquez sur Terminer pour fermer l’Assistant :
   • L’état Terminé indique que l’Assistant a achevé la tâche avec succès.
   • L’état Échec indique que la tâche n’a pas été achevée avec succès. En cas d’échec de la tâche, consultez le résumé pour obtenir une explication, puis cliquez sur Précédent pour modifier la configuration.

Pour plus d’informations sur la procédure de basculement de base de données, y compris les étapes permettant d’y parvenir via l’environnement de ligne de commande Exchange Management Shell, consultez la rubrique Activer une copie de la base de données de boîtes aux lettres.