Permet d'entrer des traductions dans un modèle de configuration de produit

Mise à jour : November 14, 2011

S'applique à: Microsoft Dynamics AX 2012 R3, Microsoft Dynamics AX 2012 R2, Microsoft Dynamics AX 2012 Feature Pack, Microsoft Dynamics AX 2012

Vous pouvez fournir des versions traduites des modèles de configuration de produit en traduisant les noms et descriptions des éléments tels que des attributs, les composants, les sous-composants dans les langues disponibles dans Microsoft Dynamics AX.

1. Cliquez sur Gestion d'informations sur les produits > Courant > Modèles de configuration de produit. Sélectionnez le modèle de configuration de produit à traduire, puis dans le volet Actions, cliquez Traduction.

2. Dans l'écran Traduction, cliquez sur le bouton Sélectionner une langue en regard du champ Langue, puis sélectionnez la langue dans laquelle traduire.

   Notes

   Le champ Langue suggère la langue du système actuellement sélectionnée. Si vous ne sélectionnez pas la langue dans laquelle traduire, le texte traduit remplace le texte d'origine.

3. Sélectionnez l'élément du modèle de configuration de produit dans la liste sur la gauche de l'écran, puis développez l'organisateur Traduction.

4. Dans les groupes de champs Nom et Description, les champs Texte d'origine affichent le texte source à traduire. Entrez les traductions dans les champ Texte traduit.

5. Répétez les étapes 3 et 4 pour chaque élément du modèle de configuration de produit à traduire.