Outils

Cette rubrique répertorie toutes les exceptions générées par les outils Windows Communication Foundation (WCF).

Liste des exceptions

Code de la ressource	Chaîne de la ressource
ParametersTarget	<enum>
ParametersToolConfig	<configFile>
ErrInvalidPath	Le chemin spécifié est incorrect. Vérifiez l'argument spécifié.
ParametersReference	<chemin_d'accès_fichier>
WrnCannotLoadConfigFileForValidation	Une erreur s'est produite lors du traitement du fichier de configuration chargé depuis l'emplacement spécifié. Les services définis dans ce fichier de configuration ne peuvent pas être validés.
MoreHelp	Pour obtenir une assistance, tapez « svcutil » avec les arguments spécifiés.
HelpMergeConfig	Fait en sorte que la configuration générée soit fusionnée dans un fichier existant au lieu de remplacer le fichier existant.
ErrCannotWriteFile	Impossible d'écrire dans un fichier de sortie.
ErrInvalidNamespaceArgument	La valeur non valide spécifiée a été passée à l'option spécifiée. Spécifiez une paire d'espace de noms cible et d'espace de noms CLR séparés par des virgules.
HelpImportXmlType	Configure le sérialiseur DataContract de façon à importer des types non-DataContract comme types IXmlSerializable.
ErrExclusiveOptionsSpecified	L'option spécifiée ne peut pas être utilisée lorsque l'autre option spécifiée a été spécifiée.
WrnHttpGetFailed	Erreur GET HTTP avec l'URI spécifié.
ErrInputFileNotAssemblyOrMetadata	Le fichier à l'emplacement spécifié lu via l'argument d'entrée spécifié semble ne pas être un fichier de métadonnées XML ou un assembly valide.
WrnUnknownMetadataFound	Impossible d'enregistrer le document de métadonnées non reconnu du type spécifié.
ErrDirectoryContainsInvalidCharacters	La valeur non valide spécifiée a été passée à l'option spécifiée. Le caractère spécifié n'est pas autorisé dans un chemin d'accès.
WrnCannotResolveServiceForValidation	Impossible de charger un service avec le configName spécifié. Pour valider un service, fournissez à la fois l'assembly qui contient le type de service et un fichier exécutable avec la configuration pour ce service.
ErrUnexpectedValue	L'option spécifiée ne prend pas en charge de valeurs.
#InvalidArg	Le spécifié contient un argument non valide.
ParametersExcludeType	<type>
HelpXmlSerializer	Générez des types de données qui utilisent le XmlSerializer pour la sérialisation et la désérialisation.
#	---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------=
ErrUnexpectedError	Une erreur s'est produite dans l'outil.
HelpNologo	Le message de bannière et de copyright est supprimé.
ErrInputConflictsWithTarget	Le type d'entrée lu à partir du spécifié n'est pas pris en charge avec l'option spécifiée définie à la valeur spécifiée.
WrnCannotLoadServiceForExport	Une erreur s'est produite lors du chargement du type de service à exporter.
HelpMetadataDownloadCategory	- = TÉLÉCHARGEMENT DE MÉTADONNÉES = -
WrnNoServiceContractTypes	Impossible de générer des types XmlSerializer pour l'assembly spécifié. Aucun type de contrat de service n'a été trouvé.
WrnCouldNotLoadTypesFromReferenceAssemblyAt	Une erreur s'est produite lors du chargement des types dans un assembly qui a été chargé à partir du spécifié. Certains types dans l'assembly ne peuvent pas être chargés et sont inaccessibles à l'outil.
ErrDirectoryPointsToAFile	La valeur non valide spécifiée a été passée à l'option spécifiée. La valeur spécifiée est un chemin d'accès à un fichier.
Erreur	Erreur :
ErrDuplicateReferenceValues	L'assembly spécifié a été chargé deux fois à l'aide de l'option spécifiée. Un assembly ne peut être référencé qu'une seule fois.
WrnNoXmlSerializerOperationBehavior	Impossible de générer XmlSerializer pour l'assembly spécifié. Aucun contrat de service dans l'assembly n'a une opération avec XmlSerializerOperationBehavior.
ErrCannotCreateDirectory	Impossible de créer le répertoire spécifié.
ErrCouldNotLoadTypesFromAssemblyAt	Impossible de charger un type dans l'assembly spécifié.
ErrUnknownSwitch	Le commutateur spécifié est une option non reconnue.
Logo	Le logo de l'outil est « Microsoft ® Service Model Metadata Tool » avec la version.
NoCodeWasGenerated	Aucun code n'a été généré. Si vous essayiez de générer un client, cette erreur peut être due au fait que les documents de métadonnées ne contenaient pas de contrats ou services valides ou au fait que tous les contrats/services ont été découverts comme existant dans des assemblys de référence. Vérifiez que vous avez passé tous les documents de métadonnées à l'outil.
WrnUnableToLoadContractForSGen	Une erreur s'est produite lors du chargement d'un type de contrat. Impossible de générer le type XmlSerializer pour ce contrat. Le type et les détails sont spécifiés.
WrnOptionConflictsWithInput	L'option spécifiée ne peut pas être utilisée avec plusieurs assemblys d'entrée. L'option spécifiée est ignorée.
ErrUnableToImportMetadata	Une erreur critique s'est produite lors de la tentative d'importation des métadonnées.
ErrInvalidSerializer	Une valeur de sérialiseur non valide a été passée à l'option spécifiée. Les sérialiseurs pris en charge sont spécifiés.
SavingDownloadedMetadata	Enregistrement des fichiers de métadonnées téléchargés...
WrnNoConfigForServices	Aucun des assemblys passés n'était un exécutable avec fichier de configuration ou aucun des fichiers de configuration ne contenait des services avec le nom de configuration spécifié.
ErrInputConflictsWithOption	L'entrée lue à partir du spécifié ne peut pas être utilisée avec l'option spécifiée car elles impliquent différents modes d'opération de l'outil.
ErrUnableToExportEndpoints	Une erreur s'est produite lors de l'exportation du type de service spécifié.
ErrInputSchemaParseError	Une erreur d'analyse de schéma XML s'est produite lors de la lecture du spécifié. Vérifiez que le XML est correctement structuré et valide.
ErrInputPolicyParseError	Une erreur d'analyse WS-Policy s'est produite lors de la lecture du spécifié. Vérifiez que le XML est correctement structuré et valide.
ErrUnableToLoadReferenceType	Une erreur s'est produite lors du chargement d'un type de contrat référencé. Ce type spécifié est ignoré.
WrnCannotLoadServiceForValidation	Une erreur s'est produite lors du chargement du service à valider. Le type et les détails sont spécifiés.
HelpCodeGenerationCategory	-= GÉNÉRATION DE CODE =-
RetreivingMetadataWithMexAndDisco	Tentative de téléchargement de métadonnées à partir du spécifié à l'aide de WS-Metadata Exchange ou DISCO.
ErrGeneralSchemaValidation	Une erreur s'est produite lors de la vérification des schémas XML générés pendant l'exportation.
ParametersDirectory	<répertoire>
ErrCannotLoadSpecifiedType	Aucun type ne peut être chargé pour la valeur spécifiée passée à l'option spécifiée. Assurez-vous que l'assembly auquel ce type appartient est spécifié à l'aide de l'option spécifiée.
ErrOptionModeConflict	L'option spécifiée ne peut pas être utilisée avec l'option spécifiée car elles impliquent des types de sortie différents.
ErrIsNotAnAssembly	Impossible de charger le spécifié en tant qu'assembly. Vérifiez que ce fichier est un assembly .NET.
ErrInputConflictsWithMode	L'entrée lue à partir du spécifié est incohérente avec d'autres options.
ErrDuplicateValuePassedToTypeArg	La valeur spécifiée a été passée plusieurs fois à l'option spécifiée. Chaque type ne peut être spécifié qu'une seule fois.
ErrInputEPRFileParseError	Impossible de lire la référence du point de terminaison à partir du spécifié. Vérifiez que le XML est correctement structuré et valide.
ErrCouldNotCreateCodeProvider	Impossible de créer un fournisseur de code pour la valeur spécifiée, qui a été passée à l'argument /{1}. Vérifiez que le fournisseur de code est installé et configuré correctement.
ErrPathTooLongDirOnly	Le chemin d'accès spécifié résultant est trop long. Examinez l'argument spécifié.
HelpDataContractSerializer	Générez des types de données qui utilisent le sérialiseur DataContract pour la sérialisation et la désérialisation.
ErrUnableToExportEndpoint	Une erreur s'est produite lors de l'exportation du nom de point de terminaison spécifié dans l'espace de noms spécifié dans le type de service spécifié mentionné dans le fichier de configuration chargé pour l'assembly.
HelpUsage1	Affiche l'utilisation de l'aide.
HelpUsage2	Affiche l'utilisation de l'aide.
HelpUsage3	Affiche l'utilisation de l'aide.
HelpUsage4	Affiche l'utilisation de l'aide.
HelpUsage5	Affiche l'utilisation de l'aide.
ErrDirectoryNotFound	Le répertoire spécifié est introuvable. Vérifiez que le répertoire existe et que vous avez les autorisations appropriées pour le lire.
ErrUnableToLoadFile	Impossible de lire le fichier spécifié.
ErrNoFilesFound	Le chemin d'accès d'entrée spécifié semble ne faire référence à aucun fichier existant.
ParametersConfig	<configFile>
ErrDirectoryInsteadOfFile	Le chemin d'accès d'entrée spécifié semble être un répertoire. L'entrée doit être un URL ou un chemin d'accès de fichier.
HelpConfig	Fait en sorte que les outils génèrent un fichier de configuration avec le nom fourni. Par défaut : output.config.
ErrSingleUseSwitch	L'option spécifiée ne peut pas être spécifiée à plusieurs reprises.
Avertissement	Avertissement :
WrnAmbiguousServiceConfig	Plusieurs configurations de service ont été détectées avec le nom de configuration spécifié, les assemblys suivants sont spécifiés.
ErrInvalidInputPath	Le chemin d'accès d'entrée spécifié semble ne faire référence à aucun fichier existant et ne semble pas être un URI valide.
ErrUnableToLoadInputs	Une erreur s'est produite lors de la lecture des métadonnées chargées.
GeneratingSerializer	Génération des sérialiseurs XML...
HelpToolConfig	Fichier de configuration personnalisé à utiliser à la place du fichier de configuration de l'application. Cela peut être utilisé pour modifier la configuration de métadonnées ou pour inscrire des extensions de configuration sans modifier le fichier de configuration de l'outil.
ErrValidateInvalidUse	L'option spécifiée ne peut pas être utilisée avec l'option spécifiée.
WrnWSMExFailed	Erreur WS-Metadata Exchange avec l'URI spécifié.
HelpNoconfig	Ne pas générer de configuration.
HelpCodeGenerationDescription	Le spécifié peut générer des contrats de service, des clients et des types de données à partir de documents de métadonnées.
HelpTargetMetadata	Métadonnées de sortie. Si l'entrée est une URL, Svcutil.exe enregistre les métadonnées sur disque et ne génère pas de code. Si l'entrée est un ou plusieurs assemblys, Svcutil.exe génère les métadonnées à partir des types dans les assemblys.
ErrAmbiguousOptionModeConflict	L'option spécifiée est en conflit avec d'autres options. Examinez votre utilisation de l'outil.
ErrNotLanguageOrCodeDomType	La valeur spécifiée passée à l'argument spécifié ne représente pas de langage défini et ne peut pas être chargée en tant que type CLR qualifié complet.
ErrUnableToUniquifyFilename	Impossible de créer le nom de fichier de sortie. Trop de fichiers sont créés avec le préfixe spécifié.
ErrCannotCreateFile	Impossible de créer le fichier de sortie spécifié.
ErrExpectedValue	L'option spécifiée requiert qu'une valeur soit spécifiée.
ErrCannotDisambiguateSpecifiedTypes	Il existe plusieurs types avec le même nom dans l'ensemble d'assemblys référencés. Utilisez des noms d'assemblys complets pour effectuer la distinction entre les types spécifiés pour l'option spécifiée.
RetreivingMetadataWithMexOnly	Tentative de téléchargement de métadonnées à partir de l'emplacement spécifié à l'aide de WS-Metadata Exchange. Cette URL ne prend pas en charge DISCO.
ErrInvalidTarget	La cible spécifiée n'est pas valide lorsqu'elle est spécifiée à l'aide de l'option spécifiée. Les cibles prises en charge sont spécifiées.
ErrPathTooLong	Le chemin d'accès résultant est trop long. Examinez les arguments spécifiés.
HelpCommonOptionsCategory	- = OPTIONS COURANTES = -
ParametersServiceName	<serviceConfigName>
ErrNoValidInputFilesSpecified	Aucun fichier d'entrée valide n'a été spécifié. Spécifiez des documents de métadonnées ou des fichiers d'assembly.
ParametersLanguage	<language>
ErrUnableToLoadMetadataDocument	Une erreur s'est produite lors de la lecture des métadonnées à partir de l'un des documents chargés. L'identificateur de document est spécifié.
ErrConflictingInputs	L'argument d'entrée spécifié est en conflit avec le spécifié car ils impliquent différents modes d'opération d'outil.
WrnUnableToLoadContractForValidation	Une erreur s'est produite lors du chargement d'un type de contrat. Le type et les détails sont spécifiés.
WrnAttributeReflectionErrors	La réflexion d'attribut a échoué pour certains des types dans l'assembly qui ont été chargés à partir du spécifié. Vérifiez que cet assembly peut être chargé à partir de cet emplacement avec les privilèges de sécurité corrects.
HelpMetadataExportCategory	- = EXPORT DE MÉTADONNÉES = -
HelpValidationCategory	- = VALIDATION DU SERVICE = -
ValidationError	Erreur de validation :
GeneratingFiles	Génération de fichiers…
ErrCannotSpecifyMultipleMappingsForNamespace	Une valeur non valide a été passée à l'option spécifiée. L'espace de noms cible spécifié ne peut pas être mappé à plusieurs espaces de noms CLR comme spécifié.
ErrCouldNotLoadReferenceAssemblyAt	Impossible de charger l'assembly de référence spécifié.
ParametersOut	<fichier>
NoCodeWasGeneratedSuggestDCOnly	Pour générer des contrats à partir des schémas, utilisez l'option spécifiée.
ErrUnableToLoadInputConfig	Impossible de charger le fichier de configuration spécifié.
ErrUnexpectedDelimiter	Un séparateur d'arguments non valide (':' ou '=') ne peut pas démarrer l'option.
ErrMergeConfigUsedWithoutConfig	Impossible d'utiliser l'option spécifiée sans spécifier l'autre option spécifiée.
ErrUnableToExportContract	Une erreur s'est produite lors de l'exportation du contrat chargé à partir du type spécifié.
GeneratingMetadata	Génération de fichiers de métadonnées…
ErrNotCodeDomType	Le type spécifié qui é été passé à l'argument spécifié n'est pas de la classe dérivée spécifiée.
WrnNoTypeForServices	Aucun des assemblys passés ne contenait des types de service avec le nom de configuration spécifié.
ErrAssemblyLoadFailed	Impossible de charger le fichier spécifié en tant qu'assembly. Vérifiez les FusionLogs pour plus d'informations.
NoMetadataWasGenerated	Aucun fichier de métadonnées n'a été généré. Aucun contrat de service n'a été exporté. Pour exporter un service, utilisez l'option spécifiée. Pour exporter des contrats de données, spécifiez l'option.
WrnCannotResolveServiceForExport	Impossible de charger un service avec le configName spécifié. Pour exporter un service, fournissez l'assembly qui contient le type de service et un fichier exécutable avec la configuration pour ce service.
ParametersCollectionType	<type>
ErrOptionConflictsWithTarget	L'utilisation de l'option spécifiée n'est pas prise en charge avec l'option spécifiée définie à la valeur spécifiée.
ErrCodegenError	Une erreur s'est produite lors de la génération du code dans le langage spécifié. Le langage ne prend pas en charge tous les éléments de code générés. Un autre langage doit être utilisé.
ErrInputWsdlParseError	Une erreur d'analyse WSDL s'est produite lors de la lecture du spécifié. Vérifiez que le XML est correctement structuré et valide.
ErrCouldNotCreateInstance	Impossible de créer une instance du type spécifié qui a été passé à l'argument spécifié.
ParametersNamespace	<chaîne,chaîne>
HelpNostdlib	Ne faites pas référence à des bibliothèques standard (par défaut, mscorlib.dll et system.servicemodel.dll sont référencés.)
WrnCannotLoadConfigFileForExport	Une erreur s'est produite lors du traitement du fichier de configuration qui a été chargé à partir du spécifié. Les services définis dans ce fichier de configuration ne peuvent pas être chargés.
WrnUnableToLoadContractForExport	Une erreur s'est produite lors du chargement d'un type de contrat. Ce type spécifié ne peut pas être exporté.