Partager via

Assistant Langues de vérification linguistique pour Office 2016

  • Article

Résumé: Identifiez les langues de vérification complémentaire incluses dans Office 2016.

Chaque version linguistique d'Office 2016 inclut des outils de vérification linguistique pour un ensemble de langues associées. Par exemple, lorsque vous déployez la version anglaise d’un produit Office 2016, les utilisateurs reçoivent des outils de vérification linguistique pour l’espagnol et le français en plus de l’anglais.

Les outils de vérification incluent des vérificateurs orthographiques et grammaticaux, des dictionnaires de synonymes et des outils de césure par syllabe. Elles peuvent également inclure des fonctionnalités d’édition spécifiques au langage, telles que Language AutoDetect, AutoSummarizeet Intelligent AutoCorrect.

En fonction du nombre de langues d’interface utilisateur que vous souhaitez déployer et des langues de vérification complémentaire incluses, les modules linguistiques Office 2016 peuvent fournir tous les outils de vérification linguistique souhaités. Pour plus d’informations sur les modules linguistiques Office 2016, voir Planifier le déploiement multilingue d’Office 2016.

Importante

Cet article décrit les méthodes de déploiement et de gestion des modules linguistiques pour les versions d’Office 2016 qui utilisent la technologie d’installation de Windows Installer (MSI), qui sont disponibles pour les entreprises par le biais de licences en volume. Si vous disposez d’un abonnement Office et que vous déployez Microsoft 365 Apps, qui utilise la technologie d’installation Démarrer en un clic, voir Vue d’ensemble du déploiement des langues pour Microsoft 365 Apps.

Identifier les langues de vérification des compagnons pour Office

Le tableau suivant répertorie les langues de vérification associées pour chaque langue principale d’Office 2016.

Assistant Langues de vérification linguistique pour Office 2016

Langue principale Langues de vérification associées
Arabe
 Arabe, Anglais, Français
Portugais (Brésil)
 Portugais (Brésil), Anglais, Espagnol
Bulgare
 Bulgare, Anglais, Allemand, Russe
Chinois (simplifié)
 Chinois (simplifié), Anglais
Chinois (traditionnel)
 Chinois (traditionnel), Anglais
Croate
 Croate, Anglais, Allemand, Serbe, Italien
Tchèque
 Tchèque, Anglais, Allemand, Slovaque
Danois
 Danois, Anglais, Allemand, Suédois
Néerlandais
 Néerlandais, Anglais, Français, Allemand
Anglais
 Anglais, Français, Espagnol
Estonien
 Estonien, Anglais, Allemand, Russe, Finnois
Finnois
 Finnois, Anglais, Suédois, Allemand, Russe
Français
 Français, Anglais, Allemand, Néerlandais, Arabe, Espagnol
Allemand
 Allemand, Anglais, Français, Italien
Grec
 Grec, Anglais, Français, Allemand
Hébreu
 Hébreu, Anglais, Français, Arabe, Russe
Hindi
 Hindi, Anglais, Tamoul, Télougou, Marathi, Kannada, Gujarati, Pendjabi, Ourdou
Hongrois
 Hongrois, Anglais, Allemand
Indonésien
 Indonésien, Anglais
Italien
 Italien, Anglais, Français, Allemand
Japonais
 Japonais, Anglais
Kazakh
 Kazakh, Anglais, Russe
Coréen
 Coréen, Anglais
Letton
 Letton, Anglais, Allemand, Russe
Lituanien
 Lituanien, Anglais, Allemand, Russe, Polonais
Malay
 Malais, Anglais, Chinois (simplifié)
Norvégien (Bk)
 Norvégien (Bk), Anglais, Allemand, Norvégien (Ny)
Polonais
 Polonais, Anglais, Allemand
Portugais
 Portugais, Anglais, Français, Espagnol
Roumain
 Roumain, Anglais, Français
Russe
 Russe, Anglais, Ukrainien, Allemand
Serbe (latin)
 Serbe (latin), Anglais, Allemand, Français, Croate
Slovaque
 Slovaque, Anglais, Tchèque, Hongrois, Allemand
Slovène
 Slovène, Anglais, Allemand, Italien, Croate
Espagnol
 Espagnol, Anglais, Français, Basque (Basque), Catalan, Galicien, Portugais (Brésil)
Suédois
 Suédois, Anglais, Finnois, Allemand
Thaï
 Thaï, Anglais, Français
Turc
 Turc, Anglais, Français, Allemand
Ukrainien
 Ukrainien, Anglais, Russe, Allemand
Vietnamien
 Vietnamien, Anglais, Français

Planification d'un déploiement multilingue d'Office 2016

Personnalisation de la configuration et des paramètres des langues pour Office 2016