Partager via


Localiser l’expérience utilisateur

Les utilisateurs d’appareils Microsoft Managed Desktop peuvent sélectionner la langue de leur choix pendant le processus d’installation (l'« expérience prête à l’emploi ») ou après avoir terminé le processus d’installation.

Pendant l’installation (la "out of box experience")

Lors de la configuration, les utilisateurs peuvent sélectionner la langue de leur choix. Cette sélection affecte ces attributs :

Attribut Description
Fonctionnalités linguistiques de Windows 10
  • Langue d’affichage
  • Langue du clavier
  • Fonctionnalités linguistiques à la demande
    Fonctionnalités linguistiques des applications Microsoft 365 pour les entreprises
    • Langue d’affichage
    • Outils de vérification et de création

    Remarque

    Les utilisateurs ne peuvent obtenir les fonctionnalités à la demande liées à la langue qu’en sélectionnant la langue lors du processus de configuration.

    Après avoir terminé la configuration

    Les utilisateurs peuvent sélectionner la langue de leur choix pour Windows 10 et Applications Microsoft 365 pour les grandes entreprises à tout moment une fois le processus d’installation terminé. Notamment :

    Fonctionnalité Description
    Fonctionnalités linguistiques de Windows 10
    • Langue d’affichage
    • Langue du clavier
      Fonctionnalités linguistiques des applications Microsoft 365 pour les entreprises
      • Langue d’affichage
      • Outils de vérification et de création

      Installer plus de langues

      Remarque

      En avril 2022, Microsoft Managed Desktop permet aux utilisateurs standard d’installer des packs d’accessoires linguistiques directement à partir de leurs applications Microsoft Office en déployant cette stratégie. Les utilisateurs peuvent désormais ajouter des langues directement à l’aide des paramètres de langue de n’importe quelle application Office en accédant à Options > Langue > Ajouter une langue.

      Auparavant, Microsoft Office nécessitait que les utilisateurs soient administrateurs et en ajoutant des appareils au groupe Language_Packs espace de travail moderne personnalisé qui permettait aux utilisateurs d’ajouter des langues à Microsoft Office. Ce groupe n’est plus nécessaire et a été supprimé.

      Langues prises en charge

      Pour les nouveaux appareils, votre fabricant doit fournir des images d’appareils qui incluent les langues dont vous avez besoin. Si l’image de votre fabricant inclut des langues qui ne figurent pas dans la liste des langues prises en charge, l’appareil est toujours pris en charge par le service.

      Si vous réutilisez des appareils existants, vous devrez peut-être travailler avec votre représentant de compte Microsoft pour obtenir les images appropriées. Pour plus d’informations, voir Images de l’appareil.

      L’image universelle fournie par Microsoft Managed Desktop inclut les langues prises en charge et pour Windows 10. Pour plus d’informations, consultez Prise en charge des langues.

      Remarque

      Applications Microsoft 365 pour les grandes entreprises peut prendre en charge une liste légèrement différente.

      Si vos utilisateurs ont besoin d’une langue autre que celle répertoriée dans prise en charge linguistique, envoyez une demande de support à l’aide du centre d’administration.

      Langues pour le support et les opérations

      Assistance administrative et opérations

      Microsoft Managed Desktop fournit une assistance administrative uniquement en anglais. Cette prise en charge inclut le centre d’administration et toutes les communications avec Microsoft Managed Desktop Operations. Vous devez supposer que toutes les interactions et interfaces liées à l’administration seront en anglais, sauf indication contraire.