Série chronologique et données de planification

Les séries chronologiques représentent le résultat des prévisions, des calculs et des transformations pour des périodes quotidiennes, hebdomadaires ou mensuelles.

Explorer les séries chronologiques

Pour afficher toutes vos séries chronologiques, dans le volet de navigation, sélectionnez Données de planification>Tous. (Vous pouvez également sélectionner une catégorie de série chronologique appropriée sous Données de planification.)

Pour ouvrir une série, sélectionnez son nom dans la colonne Nom. L’illustration suivante met en évidence les fonctionnalités de l’onglet résultat de la page de détails des séries chronologiques.

Légende :

1. Sélecteur d’affichage des données : dans ce menu, vous pouvez enregistrer la vue actuelle (y compris tous les filtres, séries superposées et autres sélections) en tant que vue enregistrée. Si vous avez déjà enregistré une ou plusieurs vues, vous pouvez les charger à partir d’ici.

2. Filtres actuels : si vous avez appliqué des filtres aux données, ils sont répertoriés à côté du bouton Ajouter un filtre sous forme de blocs de couleur. Vous pouvez supprimer n’importe quel filtre répertorié ici en sélectionnant son bouton Fermer (X).

3. Ajouter un filtre : ouvre un menu dans lequel vous pouvez choisir de filtrer la série chronologique selon n’importe quelle combinaison de valeurs de date ou de dimension. Ce filtrage affecte les indicateurs de performance clés (KPI) affichés dans le raccourci Aperçus, le graphique affiché dans le raccourci Chronologie et les valeurs disponibles dans le raccourci Valeurs de la série chronologique. Les filtres que vous ajoutez à partir d’ici sont ajoutés à la liste de filtres actuelle (2).

4. Aperçus : ce raccourci affiche les KPI pour la série chronologique actuelle, notamment la quantité totale, la quantité moyenne et l’écart type de la quantité. Ces valeurs reflètent les paramètres du filtre.

5. Graphique chronologique : ce graphique est une représentation graphique de la série chronologique sélectionnée. Il fournit les fonctionnalités suivantes :

   • Le graphique reflète les filtres de la série chronologique. Les valeurs du graphique sont cohérentes avec les paramètres de filtre configurés en haut de la page.
   • Le graphique reflète les sélections de lignes. Les valeurs du graphique reflètent toutes les lignes sélectionnées dans le raccourci Valeurs de la série chronologique.
   • Affichez des valeurs de données précises. Vous pouvez afficher des valeurs de données précises en tout point en plaçant le pointeur de votre souris sur le graphique.
   • Définissez les options du graphique. Vous pouvez ajuster les options du graphique (telles que les options de couleur, de style et de grille) à l’aide du bouton Sélectionner les données.
   • Superposez une autre série chronologique. Vous pouvez superposer une autre série chronologique à des fins de comparaison à l’aide du bouton Sélectionner les données. Dans cette illustration, une deuxième série chronologique (en rose) se superpose à la série chronologique actuelle (en bleu).

6. Valeurs de la série chronologique : ce raccourci affiche les données tabulaires pour la série chronologique sélectionnée. Les fonctionnalités et boutons de barre d’outils suivants sont disponibles :

   • Sélection de ligne : sélectionnez une ligne pour voir uniquement cette ligne reflétée dans le graphique chronologique. Pour sélectionner plusieurs lignes, sélectionnez la touche Maj pendant que vous appuyez ou cliquez. Une coche bleue indique chaque ligne sélectionnée. Sélectionnez la coche pour désélectionner une ligne. Sélectionnez la coche en haut du tableau pour désélectionner toutes les lignes.
   • Ajuster aux données : ajustez la largeur des colonnes visibles pour garantir que les données ne sont pas tronquées.
   • Téléchargements : téléchargez les données sous forme de fichier CSV (valeurs séparées par des virgules) dans lequel les options de filtre et de groupe actuelles sont appliquées.
   • Regrouper par : sélectionnez laquelle des dimensions disponibles utiliser pour regrouper les données. Par exemple, si vous avez des dimensions pour les entrepôts et les variantes de produit, vous pouvez opérer le regroupement à la fois par entrepôt et par variante (pour afficher chaque entrepôt, avec chaque variante de produit répertoriée en dessous), opérer le regroupement par variante uniquement (pour afficher les variantes mais pas les entrepôts), ou opérer le regroupement par entrepôt uniquement (pour afficher les entrepôts mais pas les variantes). Les valeurs totales sont agrégées pour correspondre à la sélection de regroupement.
   • Filtrer les totaux : configurez une expression logique pour filtrer la sélection des lignes affichées dans le tableau. Par exemple, vous pouvez afficher uniquement les lignes dont les totaux sont supérieurs à 100 000 unités. Ce paramètre n’affecte pas le graphique ou les KPI.
   • Sélectionner des données : ajoutez une autre série chronologique au graphique et/ou au tableau de données, afin de pouvoir les comparer. Ce bouton ouvre la même boîte de dialogue que celle ouverte par le bouton Sélectionner les données au-dessus du graphique. Par conséquent, vous pouvez également ajuster les options du graphique (telles que les options de couleur, de style et de grille).
   • Modifier : modifiez les valeurs directement dans la table de données. Si une valeur modifiée est agrégée en raison des paramètres Regrouper par, la valeur de votre modification sera divisée proportionnellement entre les lignes de données agrégées.

Sélectionnez l’onglet Général de la page de détails de la série chronologique pour afficher et ajuster les paramètres de base suivants. Bon nombre de ces paramètres affectent la façon dont la série chronologique est affichée sur la page de liste.

• Nom : le nom de la série chronologique.
• Description : une brève description de la série chronologique.
• Catégorie : la catégorie de la série chronologique. Ce paramètre contrôle sous quelle entrée de navigation, en plus de Tous, sera répertoriée la série chronologique sous Données de planification sur le volet de navigation. Sélectionnez le bouton Rechercher (symbole de la loupe) pour sélectionner une catégorie.
• Intervalles de temps : les intervalles de temps utilisés par la série chronologique (quotidien, mensuel ou annuel).
• Autoriser les modifications manuelles : une valeur qui indique si la série permet aux utilisateurs de modifier manuellement les valeurs des données en utilisant la table de données.

Personnaliser les dispositions des graphiques de séries chronologiques et des tables de données

La planification de la demande offre de nombreuses options qui vous aident à analyser votre série chronologique. Par exemple, vous pouvez personnaliser la présentation du graphique (comme le style, la couleur et la taille), superposer le graphique ou le tableau de données avec une autre série chronologique afin de pouvoir les comparer facilement et attribuer une logique pour mettre en évidence des cellules particulières du tableau de données afin qu’elles se démarquent.

Pour configurer ces options, ouvrez une série chronologique, puis sélectionnez Sélectionner des données, soit dans le raccourci Chronologie, soit dans le raccourci Valeurs de la série chronologique. La boîte de dialogue Sélectionner des données s’affiche.

Pour ajouter une nouvelle série chronologique au graphique et/ou au tableau de données, sélectionnez Ajouter. Vous êtes invité à sélectionner une série chronologique existante. La série chronologique que vous sélectionnez est ensuite ajoutée en tant que nouvelle ligne dans la boîte de dialogue Sélectionner des données. Pour supprimer une série chronologique du graphique et du tableau de données, sélectionnez la case Fermer sur le côté droit de la ligne. La rangée supérieure de la boîte de dialogue Sélectionner des données répertorie la série chronologique actuelle. Vous pouvez personnaliser cette série chronologique, mais vous ne pouvez pas la supprimer.

La ligne de chaque série chronologique répertoriée dans la boîte de dialogue Sélectionner des données fournit les informations et options suivantes :

• Nom : le nom de la série chronologique.
• Version : pour les séries chronologiques comportant plusieurs versions, sélectionnez la version à utiliser.
• Description : une brève description de la série chronologique.
• Afficher dans le graphique : activez cette option pour chaque série chronologique que vous souhaitez inclure dans le graphique.
• Style du graphique : sélectionnez le lien Personnaliser dans cette colonne pour ouvrir une boîte de dialogue dans laquelle vous pouvez personnaliser la façon dont la ligne sélectionnée apparaît dans le graphique. Vous pouvez choisir si la série est présentée sous forme de ligne ou de série de barres, et vous pouvez sélectionner la couleur. Vous pouvez également ajouter un axe secondaire. Un axe secondaire est utile si les séries sélectionnées utilisent des valeurs très différentes (par exemple, lorsque vous comparez des ventes en millions d’unités avec des prix en centaines de dollars). Si vous ajoutez un axe secondaire, un nouvel ensemble de valeurs s’affiche sur le côté droit du graphique pour indiquer l’échelle de la deuxième série chronologique.
• Afficher dans la grille : activez cette option pour chaque série chronologique que vous souhaitez inclure dans la table de données.
• Mis en forme de la grille : sélectionnez le lien Personnaliser dans cette colonne pour ouvrir une boîte de dialogue dans laquelle vous pouvez spécifier une logique pour mettre en surbrillance les cellules du tableau de données. Vous pouvez mettre en surbrillance des cellules de la série sélectionnée en fonction de leurs propres valeurs ou des valeurs d’une autre série chronologique pour la même période. (Si vous souhaitez comparer la série sélectionnée à une autre série, définissez l’option Utiliser les valeurs d’une autre série chronologique sur Oui, puis spécifiez une série et une version.) Vous pouvez ajouter autant de règles que nécessaire. Pour chaque règle, spécifiez la logique (par exemple, rechercher des valeurs inférieures à 4 000 000) et le style (couleur et symbole) appliqués aux cellules correspondant à cette règle.

Après avoir passé du temps à personnaliser et à mettre en forme votre série chronologique, vous souhaiterez probablement enregistrer vos paramètres en tant que nouvelle vue de données à laquelle vous pourrez revenir plus tard. Pour enregistrer les paramètres actuels en tant que vue de données, sélectionnez Enregistrer en tant que nouvelle vue de données dans le menu déroulant en haut à gauche de la page. (Pour plus d’informations, voir la section Explorer les séries temporelles.) Vous pouvez enregistrer autant de vues de données que nécessaire pour chaque série chronologique.

Versions de séries chronologiques, contrôle de version et journal des modifications

La planification de la demande vous permet de modifier directement les valeurs des cellules. Par conséquent, vous pouvez modifier les données sous-jacentes pour n’importe quelle série chronologique. Chaque fois que vous modifiez des valeurs de cellule, la modification est notée dans le journal des modifications, où tous les utilisateurs peuvent voir quand la modification a été effectuée et par qui. À tout moment, vous pouvez enregistrer les modifications que vous avez apportées jusqu’à présent (depuis la dernière version) en tant que nouvelle version, et lui donner un nom. Vous pouvez afficher n’importe quelle version en la sélectionnant dans l’historique des versions, et vous pouvez restaurer n’importe quelle version précédente à la version actuelle.

Parfois, lorsque vous sélectionnez une série chronologique, vous pouvez sélectionner la version à utiliser. Par exemple, lorsque vous utilisez Sélectionner des données pour superposer une série chronologique sur la série chronologique actuelle, vous pouvez choisir la version à utiliser. Vous pouvez même superposer une version précédente de la même série chronologique pour voir rapidement ce qui a changé d’une version à l’autre.

Pour afficher le journal des modifications et l’historique des versions d’une série chronologique, ouvrez la série chronologique, puis sélectionnez Historique des versions dans le volet Actions. Le volet Historique des versions qui apparaît affiche une entrée de journal pour chaque événement de modification pertinent. Les entrées du journal sont regroupées sous la version à laquelle elles s’appliquent.

L’illustration suivante met en évidence les fonctionnalités du volet Historique des versions.

Légende :

1. Enregistrer les modifications en tant que version actuelle : permet d’enregistrer une nouvelle version qui inclut toutes les modifications apportées depuis la dernière version enregistrée. Lorsque vous sélectionnez ce bouton, vous êtes invité à indiquer un nom pour la version.

2. Version de la série chronologique : chaque version enregistrée affiche son nom de version à côté d’un point bleu sur la chronologie. Sélectionnez une version pour l’afficher dans le graphique et le tableau de données. Vous pouvez réduire ou développer chaque version pour masquer ou afficher le journal des modifications qui sont à l’origine de cette version. La version du haut est toujours la version actuelle. Cette version peut inclure des modifications apportées depuis la dernière version enregistrée.

3. Entrée du journal des modifications : les entrées du journal des modifications sont imbriquées sous la version dans laquelle elles ont été créées. Chaque entrée indique la date et l’heure auxquelles la modification a été effectuée, ainsi que l’utilisateur qui l’a effectuée.

4. Version initiale : la version initiale et son entrée dans le journal des modifications représentent l’événement de création de la série chronologique. Elle est toujours enregistrée en tant que version. Par conséquent, vous pouvez facilement l’afficher ou la restaurer selon vos besoins.

5. Bouton de modification de version : ouvre un menu dans lequel vous pouvez sélectionner l’une des actions suivantes :

   • Renommer : permet d’entrer un nouveau nom pour la version.
   • Restaurer : permet de faire de la version sélectionnée la version actuelle.
   • Désactiver : permet de désactiver la version sélectionnée. Les valeurs des versions plus récentes ne sont pas affectées. Les versions désactivées ne sont pas affichées dans les sélecteurs de version.
   • Activer : permet de réactiver une version inactive.

Commentaires et collaboration

Vous pouvez ajouter des commentaires à une série chronologique pour communiquer avec d’autres utilisateurs. Par exemple, vous pouvez expliquer pourquoi vous avez choisi de modifier des valeurs d’une série chronologique spécifique ou comment comprendre une vue de données enregistrée. Les utilisateurs peuvent également répondre aux commentaires des autres, modifier ou supprimer des commentaires et marquer les fils de commentaires comme résolus.

Pour afficher et utiliser les commentaires, ouvrez une série chronologique et sélectionnez le bouton Volet de commentaires dans le coin supérieur droit de la page. Le volet de commentaires qui apparaît affiche tous les commentaires rédigés jusqu’à présent pour la série en cours. De là, vous pouvez ensuite effectuer les actions suivantes :

• Sélectionnez Nouveau pour ajouter un nouveau commentaire.
• Pour les commentaires existants, sélectionnez le bouton Plus d’actions sur le fil de discussion pour ouvrir un menu dans lequel vous pouvez choisir de modifier ou de supprimer le commentaire sélectionné, ou de marquer le fil de discussion sélectionné comme résolu.
• Répondez à un commentaire existant en saisissant du texte dans son champ Répondre.