Partager un tableau de bord ou un panneau Grafana
Dans ce guide pour Azure Managed pour Grafana, découvrez comment partager des tableaux de bord Grafana avec des parties prenantes internes et externes, que vous souhaitiez collaborer sur un projet Grafana avec des membres de l’équipe, générer des fichiers, des rapports ou partager des informations publiquement.
Cet article décrit les informations sur le partage d’accès aux tableaux de bord Grafana avec des parties prenantes internes, la gestion des autorisations du tableau de bord et la production des éléments du tableau de bord suivants :
- liens directs
- snapshots
- Code HTML pour l’intégration de iframe
- panneaux de bibliothèque
- Fichiers JSON ou PDF
- reports
Remarque
L’interface utilisateur Grafana peut changer régulièrement. Cet article présente l’interface Grafana et le flux utilisateur à un point donné. Votre expérience peut différer légèrement des exemples ci-dessous au moment de la lecture de ce document. Dans ce cas, reportez-vous à la documentation Grafana Labs.
Prérequis
- Compte Azure avec un abonnement actif. Créez un compte gratuitement.
- Espace de travail Azure Managed Grafana Si vous n’en avez pas déjà un, créez un espace de travail Azure Managed pour Grafana.
Partager l’accès avec les membres de l’équipe
Pour accéder aux tableaux de bord, les membres de l’équipe doivent avoir accès à l’espace de travail Grafana. Pour activer l’accès, commencez par leur attribuer un rôle Grafana sur l’espace de travail Grafana s’ils n’en ont pas encore.
Par défaut, tous les rôles Grafana accordent l’accès à la lecture de tous les tableaux de bord Grafana, à l’exception du rôle Viewer limité Grafana (Grafana Limited Viewer), qui nécessite des autorisations spécifiques octroyées selon le tableau de bord. Ce contrôle granulaire garantit que les identités disposant du rôle Viewer limité Grafana (Grafana Limited Viewer) accèdent seulement aux tableaux de bords spécifiques dont ils ont besoin, améliorant ainsi la sécurité et la confidentialité des données.
Une fois qu’un utilisateur a obtenu un rôle Grafana et s’est connecté au portail Grafana, vous pouvez modifier ses autorisations d’accès pour des tableaux de bord spécifiques en suivant le processus ci-dessous :
- Ouvrez le Portail Grafana avec le tableau de bord que vous souhaitez partager.
- Ouvrez le tableau de bord puis accédez à Settings (Paramètres)>Permissions (Autorisations)>Add a permission (Ajouter une autorisation).
- Sous Ajouter une autorisation pour, sélectionnez un utilisateur et accordez-lui des autorisations de lecture, de modification ou d’administration.
Remarque
Les utilisateurs de Grafana doivent ouvrir le point de terminaison Grafana au moins une fois avant qu’ils n’apparaissent dans le menu Ajouter des autorisations. Une fois que l’utilisateur s’est connecté, vous pouvez modifier ses autorisations.
Utiliser le tableau de bord Grafana et les options de partage de panneau
Le portail Grafana propose plusieurs options pour partager l’accès aux tableaux de bord et panneaux Grafana à différentes parties prenantes. Pour accéder à ces options de partage :
- Dans le portail Grafana, accédez à Tableaux de bord > Parcourir, et ouvrez un tableau de bord.
- Options de partage ouvert :
Pour partager un tableau de bord entier, sélectionnez Partager en haut de la page.
Pour partager un seul panneau de tableau de bord, passez votre curseur sur le titre d’un panneau, ouvrez le menu du panneau et sélectionnez Partager. Une nouvelle fenêtre s’ouvre, offrant différentes options de partage.
Conseil
Si vous mettez à jour un tableau de bord ou un panneau, veillez à enregistrer vos modifications avant de le partager afin qu’il contienne vos modifications les plus récentes.
Pour plus d’informations sur les méthodes de partage présentées ci-dessous, reportez-vous à la documentation sur les tableaux de bord et panneaux Grafana.
Partager un lien
L’onglet Lien vous permet de créer un lien direct vers un tableau de bord ou un panneau Grafana.
Créez un lien partageable en une seule étape, en sélectionnant Copier, en bas de l’onglet. Personnalisez éventuellement le partage avec les options ci-dessous :
- Verrouiller l’intervalle de temps : définit l’intervalle de temps du panneau ou du tableau de bord partagé sur l’intervalle de temps actuellement affiché dans votre panneau ou tableau de bord partagé.
- Thème : conservez le thème actuel ou choisissez un thème sombre ou clair.
- Raccourcir l’URL : raccourcit le lien partageable.
Remarque
Les utilisateurs doivent disposer de l’autorisation Viewer Grafana pour afficher les liens partagés.
Partager un instantané
L’onglet Instantané vous permet de partager publiquement un tableau de bord ou un panneau interactif. Les données sensibles , comme les requêtes (métrique, modèle et annotation) et les liens de panneau sont supprimés de l’instantané, ce qui ne laisse visibles que les noms de métriques et de série incorporés dans votre tableau de bord. Une capture instantané peut être consulté par toute personne disposant du lien et pouvant accéder à l’URL.
- Si vous le souhaitez, mettez à jour le nom de l’instantané, sélectionnez une date d’expiration et modifiez la valeur du délai d’expiration.
- Choisissez l’une des options suivantes pour publier la capture instantané Grafana :
- Publier vers snapshots.raintank.io pour le rendre accessible publiquement à toute personne ayant le lien.
- Capture instantanée locale pour restreindre l’accès aux utilisateurs inscrits dans votre client Microsoft Entra.
- Copiez l’URL d’instantané générée par Grafana. Sélectionnez Supprimer l’instantané si vous n’en avez plus besoin.
Conseil
Pour désactiver le partage public d’instantanés, ouvrez votre espace de travail Azure Managed Grafana dans le Portail Azure, puis accédez à Paramètres>Configuration>Paramètres Grafana (préversion) et désactivez l’option Activé pour l’externe.
Créer le code HTML pour l’intégration de iframe
À partir de l’onglet Intégrer, générez le code HTML utilisé pour incorporer un iframe avec un panneau. Éventuellement, transformez l’intervalle de temps relatif actuel en un intervalle de temps absolu et mettez à jour le thème.
Créer un panneau de bibliothèque
Créer un panneau de bibliothèque qui peut être réutilisé dans d’autres tableaux de bord Grafana depuis l’onglet Panneau de bibliothèque. Pour le faire en une seule étape, sélectionnez Créer un panneau de bibliothèque en bas de l’onglet. Éventuellement, mettez à jour le nom du panneau de bibliothèque et sélectionnez un autre dossier dans lequel enregistrer le panneau de bibliothèque.
Une fois que vous avez créé un panneau de bibliothèque, réutilisez-le dans d’autres tableaux de bord de le même espace de travail Grafana en accédant à Tableaux de bord > Nouveau tableau de bord > Ajouter un panneau depuis la bibliothèque du panneau.
Exporter le tableau de bord en tant que fichier JSON
Exporter un tableau de bord au format JSON depuis l’onglet Exporter. Sélectionnez Enregistrer dans un fichier pour télécharger le fichier JSON, ou sélectionnez Afficher le JSON > Copier dans le Presse-papiers.
Exporter pour le partage externe est désactivé par défaut. Activez éventuellement cette option pour générer du code JSON pour les parties prenantes externes. Le tableau de bord exporté peut ensuite être importé dans Grafana.
Enregistrer au format PDF
Enregistrez un tableau de bord au format PDF depuis l’onglet PDF . Personnalisez votre fichier PDF en sélectionnant l’orientation souhaitée (paysage ou portrait) et la disposition (grille ou simple) et éventuellement, effectuez un zoom avant ou arrière pour ajuster le nombre de lignes et de colonnes affichées dans les panneaux du tableau. Sélectionnez Enregistrer au format PDF pour télécharger le fichier.
Générer un rapport
Générez un rapport de tableau de bord à partir de l’onglet rapport. Pour plus d’informations, consultez Utiliser le rendu des rapports et des images et Créer ou mettre à jour un rapport.