Nouveau nom pour Azure Stack HCI
S’applique à : Azure Local, versions 23H2 et 22H2
Azure Stack HCI fait désormais partie d’Azure Local. Microsoft a renommé Azure Stack HCI en Local Azure pour communiquer une seule marque qui unifie l’ensemble du portefeuille d’infrastructures distribuées. Cet article décrit Azure Local comme nouveau nom pour Azure Stack HCI et répond aux questions fréquemment posées relatives à ce renommage.
Aucune interruption dans l’utilisation ou le service
Si vous utilisez actuellement Azure Stack HCI aujourd’hui ou que vous avez déjà déployé Azure Stack HCI dans vos organisations, vous pouvez continuer à utiliser le service sans interruption. L’ensemble des déploiements, configurations et intégrations existants continuent de fonctionner comme d’habitude sans aucune action de votre part.
Tous les composants et fonctionnalités sont toujours disponibles dans le produit. Les tarifs, les licences, les contrats de niveau de service, les certifications de produits et la prise en charge restent les mêmes. Détails sur les tarifs et les éléments inclus sont disponibles dans la page Tarification.
Les termes du produit pour Azure Stack HCI existants sont identiques, mais de nouveaux termes s’appliquent à Azure Local. Microsoft publiera les nouveaux termes plus tard cette année.
Pour rendre la transition transparente, toutes les URL de connexion existantes, les API, les applets de commande PowerShell et l’interface de ligne de commande (CLI) Azure restent identiques, car les expériences de développement et les outils sont les mêmes.
Le nom du produit change et les fonctionnalités sont désormais marquées comme Azure Local au lieu d’Azure Stack HCI. Si vous mettez à jour le nom vers Azure Local dans votre propre contenu ou expérience, consultez modifications de nommage et exceptions.
Changements de noms et exceptions
Nom du produit
Voici les modifications de nommage :
- Azure Local est le nouveau nom d’Azure Stack HCI. Azure Local n’a pas d’acronyme.
- Les clusters Azure Stack HCI sont renommés en tant qu’instances locales Azure.
- Les serveurs Azure Stack HCI sont renommés en tant que machines locales Azure.
Logo et icônes
Le logo et les icônes du produit local Azure continuent d’être identiques à ceux d’Azure Stack HCI.
Quels noms ne changent pas ?
Le tableau suivant répertorie ce qui n’est pas affecté par le renommage.
| Composants/conditions | Détails |
|---|---|
| API/espace de noms Azure Stack HCI | Les API/espaces de noms Azure Stack HCI continuent de rester identiques. Aucune modification cassant n’a été apportée et vous ne serez pas obligé de mettre à jour le code. |
| Fournisseur de ressources Azure Stack HCI | Le Microsoft.AzureStackHCI nom du fournisseur de ressources reste le même. |
| Applets de commande PowerShell Azure Stack HCI | Les applets de commande PowerShell Azure Stack HCI restent identiques. |
| Azure Stack HCI CLI | Les commandes Azure CLI pour la gestion des machines virtuelles Azure Stack HCI et Arc continuent de rester identiques. |
| OS Azure Stack HCI | Le système d’exploitation Azure Stack HCI qui est un composant d’Azure Local reste le même. |
| Licence OEM Azure Stack HCI | Le nom de la licence reste le même. |
| Documentation Azure Stack HCI | Les modifications de texte de la documentation Azure Stack HCI (sur Learn) ont été apportées pour l’ensemble du portefeuille. Les captures d’écran et les diagrammes conceptuels sont un travail en cours et seront terminés dans les prochains mois. La documentation relative aux versions antérieures d’Azure Stack HCI, par exemple, 22H2 uniquement, continuera de référencer Azure Stack HCI et ne reflète pas la modification du nom. Les notes de publication et les mises à jour de sécurité antérieures à plus de 6 mois ne reflètent pas non plus la modification du nom. |
Forum aux questions
Quand le changement de nom se produit-il ?
Le changement de nom entre les chaînes de texte dans les expériences Microsoft telles que la page produit, la page de tarification et les pages Azure Stack HCI et AKS-HCI Learn est effective à partir du 19 novembre 2024. Les noms dans les chaînes de texte de la Portail Azure seront terminés au début de 2025. Les modifications de capture d’écran dans les pages Learn seront effectuées au début de 2025.
Pourquoi le nom est-il modifié ?
Le nom local Azure représente plus précisément l’ensemble du portefeuille d’infrastructures distribuées unifiées. Dans le cadre de notre engagement continu à simplifier les expériences pour tous, le renommage d’Azure Stack HCI vers Azure Local est conçu pour faciliter l’utilisation et la navigation dans les fonctionnalités unifiées et étendues d’Azure Local.
Où puis-je gérer Azure Local ?
Vous pouvez continuer à gérer Azure Local dans le Portail Azure.
Azure Stack HCI va-t-il disparaître ?
Non, seul le nom d’Azure Stack HCI va disparaître. Les fonctionnalités du produit restent identiques et continuent à s’étendre.
Les licences changent-elles ? La tarification change-t-elle ?
Non. Les prix et les contrats de niveau de service (SLA) restent les mêmes.
Les termes du produit pour Azure Stack HCI existants restent les mêmes. Un nouvel ensemble de conditions de produit pour Azure Local sera publié plus tard cette année. Les nouvelles conditions s’appliquent aux clients qui seront mis à jour vers la version 2411.
Les compteurs de facturation Azure pour Azure Stack HCI seront renommés avec les mises à jour d’ID de compteur. Ce changement sera terminé au début de 2025. Le nom du compteur et les modifications d’ID n’affectent pas les prix. Toutefois, vous remarquerez peut-être des modifications dans la façon dont votre consommation Azure s’affiche sur votre facture, votre grille tarifaire, votre API, votre fichier de détails d’utilisation et les expériences Cost Management + Facturation .
Les applets de commande PowerShell et les commandes Azure CLI sont-elles renommées ?
Non. Les applets de commande PowerShell et les commandes Azure CLI pour la gestion des machines virtuelles Arc et pour le système, le service et la gestion Azure Stack HCI continuent de rester identiques.
Quand et comment les clients sont-ils avertis ?
Les changements de nom ont été annoncés publiquement le 19 novembre 2024.
Les bannières, les alertes et les messages du centre de messages informent les utilisateurs du changement de nom. La modification s’affiche également sur la page vue d’ensemble d’Azure Local dans les Portail Azure, les pages catalogue local Azure et Microsoft Learn.
Que se passe-t-il si j’utilise le nom local Azure dans mon contenu ?
Nous aimerions que vous nous aidiez à faire connaître le changement de nom et à l’implémenter dans vos propres expériences. Si vous êtes créateur de contenu, auteur de la documentation interne pour l’informatique ou l’administrateur informatique local Azure, fournisseur de logiciels indépendant ou partenaire Microsoft, vous pouvez utiliser les conseils d’affectation de noms décrits dans ce document pour modifier le nom dans votre contenu et vos expériences de produit.