Bonsoir Romain,
Merci d'avoir sollicité la communauté Q&A France.
Il s'agit très certainement d'un blocage au niveau de votre organisation.
Avez-vous vous consulté l'article Microsoft relatif aux autorisations pour la création de groupes?
En complément voici un autre article qui pourra vous être utile:
A bientôt
Alexis
Si cette réponse a répondu à votre question, veuillez « Accepter comme réponse » et voter en utilisant « Pouce levé » afin que la pertinence de ce message s’améliore lorsque quelqu’un dans la communauté recherche une requête similaire.