Restaurer des fichiers invités et des dossiers à l’aide de la sauvegarde dans le cloud pour les machines virtuelles (préversion)
Vous pouvez restaurer des fichiers ou des dossiers à partir d’un disque de machine virtuelle (VMDK) sur un système d’exploitation invité Windows.
Conditions préalables à la restauration des fichiers et dossiers invités
Les outils VMware doivent être installés et en cours d’exécution.
La sauvegarde dans le cloud pour les machines virtuelles utilise des informations provenant d’outils VMware pour établir une connexion au système d’exploitation invité VMware.
Le système d’exploitation invité Windows doit exécuter Windows Server 2008 R2 ou version ultérieure.
Les informations d’identification de la machine virtuelle cible doivent spécifier le compte d’administrateur de domaine intégré ou le compte d’administrateur local intégré. Le nom d’utilisateur doit être « Administrateur ». Avant de démarrer l’opération de restauration, vous devez configurer les informations d’identification de la machine virtuelle à laquelle vous souhaitez attacher le disque virtuel. Les informations d’identification sont requises pour attacher la machine virtuelle et l’opération de restauration suivante. Les utilisateurs du groupe de travail peuvent utiliser le compte d’administrateur local intégré.
Remarque
Si vous devez utiliser un compte autre que le compte d’administrateur intégré et que ce compte dispose de privilèges d’administration au sein de la machine virtuelle, vous devez désactiver le contrôle de compte d’utilisateur (UAC) sur la machine virtuelle invitée.
Vous devez connaître l’emplacement de l’instantané de sauvegarde et du VMDK à partir duquel effectuer la restauration.
La sauvegarde dans le cloud pour les machines virtuelles ne prend pas en charge la recherche de fichiers ou de dossiers à restaurer. Avant de commencer, vous devez connaître l’emplacement des fichiers ou dossiers en ce qui concerne l’instantané et le VMDK correspondant.
Le disque virtuel à attacher doit se trouver dans une sauvegarde dans le cloud pour les machines virtuelles.
Le disque virtuel qui contient le fichier ou le dossier que vous souhaitez restaurer doit se trouver dans une sauvegarde de machine virtuelle effectuée à l’aide de l’appliance virtuelle pour la sauvegarde dans le cloud pour les machines virtuelles.
Pour utiliser une machine virtuelle proxy, la machine virtuelle proxy doit être configurée.
Si vous souhaitez attacher un disque virtuel à une machine virtuelle proxy, la machine virtuelle proxy doit être configurée avant le début de l’opération d’attachement et de restauration.
Pour les fichiers dont les noms ne sont pas en alphabet anglais, vous devez les restaurer dans un répertoire, et non comme un seul fichier.
Vous pouvez restaurer des fichiers dont les noms ne sont pas alphabétiques, comme les Kanji japonais, en restaurant le répertoire dans lequel se trouvent les fichiers.
La restauration à partir d’un système d’exploitation invité Linux n’est pas prise en charge.
Vous ne pouvez pas restaurer de fichiers et de dossiers à partir d’une machine virtuelle exécutant le système d’exploitation invité Linux. Vous pouvez joindre un VMDK, puis restaurer manuellement les fichiers et dossiers.
Considérations relatives à la restauration des fichiers et dossiers invités
Avant de restaurer un fichier ou un dossier à partir d’un système d’exploitation invité, tenez compte des opérations non prises en charge.
Vous ne pouvez pas restaurer les types de disques dynamiques à l’intérieur d’un système d’exploitation invité.
Si vous restaurez un fichier ou un dossier chiffré, l’attribut de chiffrement n’est pas conservé. Vous ne pouvez pas restaurer de fichiers ou de dossiers dans un dossier chiffré.
La page Parcourir des fichiers invités affiche les fichiers et dossiers masqués, que vous ne pouvez pas filtrer.
Vous ne pouvez pas restaurer à partir d’un système d’exploitation invité Linux.
Vous ne pouvez pas restaurer de fichiers et de dossiers à partir d’une machine virtuelle exécutant le système d’exploitation invité Linux. Toutefois, vous pouvez attacher un VMDK, puis restaurer manuellement les fichiers et dossiers.
Vous ne pouvez pas restaurer à partir d’un système de fichiers NTFS vers un système de fichiers FAT.
Lorsque vous essayez de restaurer du format NTFS au format FAT, le descripteur de sécurité NTFS n’est pas copié, car le système de fichiers FAT ne prend pas en charge les attributs de sécurité Windows.
Vous ne pouvez pas restaurer les fichiers invités à partir d’un VMDK cloné ou d’un VMDK non initialisé.
Vous ne pouvez pas restaurer la structure de répertoires d’un fichier.
Si un fichier dans un répertoire imbriqué est sélectionné pour être restauré, le fichier n’est pas restauré avec la même structure de répertoires. L’arborescence de répertoires n’est pas restaurée, seul le fichier. Si vous souhaitez restaurer une arborescence de répertoires, vous pouvez copier le répertoire lui-même en haut de la structure.
Vous ne pouvez pas restaurer les fichiers invités chiffrés.
Restaurer des fichiers invités et des dossiers à partir de VMDK
Vous pouvez restaurer un ou plusieurs fichiers ou dossiers à partir d’un VMDK sur un système d’exploitation invité Windows.
Par défaut, le disque virtuel attaché est disponible pendant 24 heures. Après 24 heures, il est automatiquement détaché. Vous pouvez choisir dans l’Assistant de supprimer automatiquement la session lorsque l’opération de restauration est terminée, ou vous pouvez supprimer manuellement la session de restauration du fichier invité à tout moment, ou vous pouvez prolonger l’heure dans la page Configuration invité.
Remarque
Une seule opération d’attachement ou de restauration peut s’exécuter en même temps sur une machine virtuelle. Vous ne pouvez pas exécuter d’opérations d’attachement ou de restauration parallèles sur la même machine virtuelle.
Remarque
La fonctionnalité de restauration invité vous permet d’afficher et de restaurer les fichiers système et masqués et d’afficher les fichiers chiffrés. N’essayez pas de remplacer un fichier système existant ou de restaurer des fichiers chiffrés dans un dossier chiffré. Pendant l’opération de restauration, les attributs masqués, système et chiffrés des fichiers invités ne sont pas conservés dans le fichier restauré. L’affichage ou la navigation des partitions réservées peuvent entraîner une erreur.
Dans la fenêtre de raccourcis du client vSphere, sélectionnez Hôtes et Clusters, puis sélectionnez une machine virtuelle.
Cliquez avec le bouton droit sur la machine virtuelle, puis sélectionnez Sauvegarde dans le cloud pour les machines virtuelles > Restauration de fichiers invités.
Dans la page Étendue de restauration, spécifiez la sauvegarde qui contient le disque virtuel que vous souhaitez attacher en procédant comme suit :
- Dans la table Nom de la sauvegarde, sélectionnez la sauvegarde qui contient le disque virtuel que vous souhaitez attacher.
- Dans la table VMDK, sélectionnez le disque virtuel qui contient les fichiers ou dossiers à restaurer.
- Dans la table Emplacements, sélectionnez l’emplacement (sauvegarde principal ou Azure NetApp Files) du disque virtuel que vous souhaitez attacher.
Dans la page Détails de l’invité :
Choisissez où attacher le disque virtuel :
Sélectionnez cette option Si... Utiliser une machine virtuelle invitée Vous souhaitez attacher le disque virtuel à la machine virtuelle sur laquelle vous avez cliqué avec le bouton droit de la souris avant de lancer l'assistant. Sélectionnez ensuite les informations d’identification de la machine virtuelle sur laquelle vous avez cliqué avec le bouton droit de la souris.
Vérifiez que les informations d’identification ont été créées pour la machine virtuelle.Utiliser une machine virtuelle proxy de restauration de fichiers invités Il vous faut attacher le disque virtuel à une machine virtuelle proxy, puis sélectionner la machine virtuelle proxy.
Vérifiez que la machine virtuelle proxy est configurée avant le début de l’opération d’attachement et de restauration.
Passez en revue le résumé. Sélectionnez Terminer.
Avant de sélectionner Terminer, vous pouvez revenir à n’importe quelle page de l’Assistant et modifier les informations.
Attendez que l’opération d’attachement se termine.
Vous pouvez afficher la progression de l’opération dans le moniteur de travail du tableau de bord.
Pour rechercher les fichiers que vous souhaitez restaurer à partir du disque virtuel attaché, sélectionnez Sauvegarde dans le cloud pour les machines virtuelles dans la fenêtre raccourcis du client vSphere.
Dans le volet de navigation gauche, sélectionnez Restauration de fichiers invité > Configuration Invité.
Dans la table Moniteur de session invité, vous pouvez afficher des informations supplémentaires sur une session en sélectionnant *... *dans la colonne droite.
Sélectionnez la session de restauration de fichier invité pour la machine virtuelle.
Toutes les partitions sont affectées à une lettre de lecteur, y compris les partitions réservées système. Si un VMDK a plusieurs partitions, vous pouvez sélectionner un lecteur spécifique en sélectionnant le lecteur dans la liste déroulante dans le champ du lecteur en haut de la page Parcourir le fichier invité.
Sélectionnez l’icône Parcourir les fichiers pour afficher une liste de fichiers et de dossiers sur le disque virtuel.
Lorsque vous sélectionnez un dossier pour parcourir et sélectionner des fichiers individuels, vous pouvez rencontrer une latence lors de l’extraction de la liste des fichiers. L’opération d’extraction est effectuée au moment de l’exécution.
Pour faciliter la navigation, vous pouvez utiliser des filtres dans votre chaîne de recherche. Les filtres respectent la casse des expressions Perl sans espaces. La chaîne de recherche par défaut est
.*. La page Parcourir des fichiers invités affiche tous les fichiers et dossiers masqués en plus de tous les autres fichiers et dossiers.Sélectionnez un ou plusieurs fichiers ou dossiers que vous souhaitez restaurer, puis sélectionnez Sélectionner l’emplacement de restauration.
Les fichiers et dossiers à restaurer sont répertoriés dans la table Fichiers sélectionnés.
Dans la page Sélectionner l’emplacement de restauration, spécifiez les éléments suivants :
Option Description Restaurer au chemin d’accès Entrez le chemin d’accès du partage UNC à l’invité où les fichiers sélectionnés doivent être restaurés.
Exemple IPv4 :\\10.60.136.65\c$<br/>IPv6 - Exemple :\\fd20-8b1e-b255-832e—61.ipv6-literal.net\C\restoreSi le ou les fichiers d’origine existent Sélectionnez l’action à effectuer si le fichier ou le dossier à restaurer existe déjà sur la destination de restauration : Toujours remplacer ou toujours ignorer.
Si le dossier existe déjà, le contenu du dossier est fusionné avec le dossier existant.Déconnecter la session invité après la restauration réussie Sélectionnez cette option si vous souhaitez que la session de restauration de fichier invité soit supprimée une fois l’opération de restauration terminée. Sélectionnez Restaurer.
Vous pouvez afficher la progression de l’opération de restauration dans le moniteur de travail du tableau de bord.
Configurer des machines virtuelles proxy pour les opérations de restauration
Si vous souhaitez utiliser une machine virtuelle proxy pour attacher un disque virtuel aux opérations de restauration des fichiers invités, vous devez configurer la machine virtuelle proxy avant de commencer l'opération de restauration. Bien que vous puissiez configurer une machine virtuelle proxy à tout moment, il peut être plus pratique de la configurer immédiatement une fois le déploiement du plug-in terminé.
Dans la fenêtre de raccourcis du client vSphere, sélectionnez Sauvegarde dans le cloud pour les machines virtuelles sous plug-ins.
Dans le volet de navigation gauche, sélectionnez Restauration du fichier invité.
Dans la section Exécuter en tant qu'informations d'identification, effectuez l'une des opérations suivantes :
Pour faire ceci... Procédez comme suit... Utiliser des informations d’identification existantes Sélectionnez l’une des informations d’identification configurées. Ajouter de nouvelles informations d’identification 1. Sélectionnez Ajouter.
2. Dans la boîte de dialogue Exécuter en tant qu'identifiants, saisissez les identifiants.
3. Sélectionnez une machine virtuelle, puis sélectionnez une machine virtuelle dans la boîte de dialogue de la machine virtuelle proxy. Sélectionnez Enregistrer pour revenir à la boîte de dialogue Exécuter en tant qu'identifiants.
4. Entrez les informations d’identification.
Pour le nom d’utilisateur, vous devez entrer « Administrateur ».
La sauvegarde dans le cloud pour les machines virtuelles utilise les informations d’identification sélectionnées pour se connecter à la machine virtuelle proxy sélectionnée.
Les informations d'identification « Exécuter en tant que » doivent correspondre à l'administrateur de domaine par défaut fourni par Windows ou à l'administrateur local intégré. Les utilisateurs du groupe de travail peuvent utiliser le compte d’administrateur local intégré.
Dans la section Informations d’identification du proxy, sélectionnez Ajouter pour ajouter une machine virtuelle à utiliser en tant que proxy.
Dans la boîte de dialogue de la machine virtuelle proxy, renseignez les informations, puis sélectionnez Enregistrer.
Remarque
Vous devez supprimer la machine virtuelle proxy de l’interface utilisateur Sauvegarde dans le cloud pour machines virtuelles avant de pouvoir la supprimer de l’hôte ESXi.
Configurer les informations d’identification pour les restaurations de fichiers invités de machine virtuelle
Lorsque vous attachez un disque virtuel pour des opérations de restauration de fichiers invités ou de dossiers, la machine virtuelle cible de l’attachement doit avoir des informations d’identification configurées avant de restaurer.
Le tableau suivant répertorie les conditions d’identification requises pour les opérations de restauration d’invité.
| Utilisateur | Contrôle d’accès utilisateur activé | Contrôle d’accès utilisateur désactivé |
|---|---|---|
| Utilisateur de domaine | Un utilisateur de domaine avec « administrateur » comme nom d’utilisateur fonctionne correctement. Par exemple, « NetApp\administrator ». Toutefois, un utilisateur de domaine avec « xyz » comme nom d’utilisateur appartenant à un groupe d’administrateurs local ne fonctionne pas. Par exemple, vous ne pouvez pas utiliser « NetApp\xyz ». | Un utilisateur de domaine avec « administrateur » comme nom d’utilisateur ou un utilisateur de domaine avec « xyz » comme nom d’utilisateur appartenant à un groupe d’administrateurs local fonctionne correctement. Par exemple, « NetApp\administrator » ou « NetApp\xyz ». |
| Utilisateur du groupe de travail | Un utilisateur local avec « administrateur » comme nom d’utilisateur fonctionne correctement. Toutefois, un utilisateur local avec « xyz » comme nom d’utilisateur appartenant à un groupe d’administrateurs local ne fonctionne pas. | Un utilisateur local avec « administrateur » comme nom d’utilisateur ou un utilisateur local avec « xyz » comme nom d’utilisateur appartenant à un groupe d’administrateurs local fonctionne correctement. Toutefois, un utilisateur local avec « xyz » comme nom d’utilisateur qui n’appartient pas au groupe d’administrateurs local ne fonctionne pas. |
Dans les exemples précédents, « NetApp » est le nom de domaine factice et « xyz » est le nom d’utilisateur local factice.
Dans la fenêtre de raccourcis du client vSphere, sélectionnez Sauvegarde dans le cloud pour les machines virtuelles sous plug-ins.
Dans le volet de navigation gauche, sélectionnez Restauration du fichier invité.
Dans la section Exécuter en tant qu'informations d'identification, effectuez l'une des opérations suivantes :
Pour faire ceci... Procédez comme suit... Utiliser des informations d’identification existantes Sélectionnez l’une des informations d’identification configurées. Ajouter de nouvelles informations d’identification 1. Sélectionnez Ajouter.
2. Dans la boîte de dialogue Exécuter en tant qu'identifiants, saisissez les identifiants. Pour le nom d’utilisateur, vous devez entrer « Administrateur ».
3. Sélectionnez une machine virtuelle, puis sélectionnez une machine virtuelle dans la boîte de dialogue de la machine virtuelle proxy. Sélectionnez Enregistrer pour revenir à la boîte de dialogue Exécuter en tant qu'identifiants.
4. Sélectionnez la machine virtuelle qui doit être utilisée pour authentifier les informations d’identification.
La sauvegarde dans le cloud pour les machines virtuelles utilise les informations d’identification sélectionnées pour se connecter à la machine virtuelle sélectionnée.
- Cliquez sur Enregistrer.
Prolonger la durée d’une session de restauration de fichier invité
Par défaut, un VMDK de restauration de fichier invité attaché est disponible pendant 24 heures. Après 24 heures, il est automatiquement détaché. Vous pouvez étendre le temps dans la page Configuration Invité.
Remarque
Vous pouvez étendre une session de restauration de fichiers invité si vous souhaitez restaurer des fichiers ou dossiers supplémentaires à partir du VMDK attaché ultérieurement. Cependant, comme les sessions de restauration de fichiers invités utilisent beaucoup de ressources, l'extension de la durée de la session ne doit être effectuée qu'occasionnellement.
Dans la sauvegarde dans le cloud pour les machines virtuelles, sélectionnez Restauration de fichier invité.
Sélectionnez une session de restauration de fichier invité, puis sélectionnez l’icône Étendre la session invitée sélectionnée dans la barre de titre du Moniteur de session invité.
La session est prolongée pendant 24 heures supplémentaires.