Qu’est-ce qu’Azure OpenAI dans le portail Azure AI Foundry ?

Article
01/04/2025

Azure OpenAI Service fournit un accès à l’API REST aux modèles de langage puissants d’OpenAI. Azure OpenAI Studio était précédemment l’endroit où vous avez accédé et travaillé avec l’Azure OpenAI Service. Ce studio est désormais intégré au portail Azure AI Foundry.

Accéder à l’Azure OpenAI Service dans le portail Azure AI Foundry

Dans la page d’accueil du portail Azure AI Foundry, utilisez le bouton C’est parti dans la section Intéressé(e) par l’Azure OpenAI Service ?.

Capture d’écran montrant la page d’accueil d’Azure AI Foundry.

Vous pouvez également utiliser https://ai.azure.com/resource pour accéder directement aux modèles Azure OpenAI en dehors d’un projet.

Focus sur l’Azure OpenAI Service

Si vous utilisez Azure OpenAI Studio, tous vos travaux, tels que vos déploiements, filtres de contenu, traitements par lots ou modèles affinés, sont toujours disponibles dans le Portail Azure AI Foundry. Toutes les fonctionnalités sont toujours ici, bien que l’apparence de certaines d’entre elles soit mise à jour.

Utilisez la zone de navigation de gauche pour effectuer vos tâches avec des modèles Azure OpenAI :

Sélectionnez des modèles : leCatalogue de modèles héberge tous les modèles Azure OpenAI disponibles.
Essayez des modèles : utilisez les différents Terrains de jeux pour déterminer le modèle le mieux adapté à vos besoins.
Déployez des modèles : dans la liste Catalogue de modèles ou Déploiements dans le volet de navigation gauche, vous pouvez consulter tous les modèles pris en charge. Vous pouvez déployer des modèles à partir des deux sections.
Ajustez : utilisez l’Ajustement pour trouver vos modèles ajustés/personnalisés ou créer de nouveaux travaux d’ajustement.
Traitement par lots : créez et gérez des travaux pour vos déploiements de traitement par lots globaux.
Utilisez le nom de la ressource en haut à gauche pour basculer vers une autre ressource récemment utilisée. Ou bien recherchez toutes vos ressources Azure OpenAI Service dans le coin supérieur droit sous Toutes les ressources.

Azure OpenAI dans un projet Azure AI Foundry

Bien que les sections précédentes montrent comment se concentrer uniquement sur l’Azure OpenAI Service, vous pouvez également incorporer d’autres services et modèles IA à partir de différents fournisseurs dans le portail Azure AI Foundry. Vous pouvez accéder à l’Azure OpenAI Service de deux façons :

Lorsque vous vous concentrez uniquement sur l’Azure OpenAI Service, comme décrit dans les sections précédentes, vous n’utilisez pas de projet.
Le portail Azure AI Foundry utilise un projet pour organiser votre travail et enregistrer l’état lors de la création d’applications IA personnalisées. Lorsque vous travaillez dans un projet, vous pouvez vous connecter au service. Pour plus d’informations, consultez Comment utiliser Azure OpenAI Service dans le portail Azure AI Foundry.

Lorsque vous créez un projet, vous pouvez essayer d’autres modèles et outils avec Azure OpenAI. Par exemple, le Catalogue de modèles d’un projet contient beaucoup plus de modèles que les seuls modèles Azure OpenAI. Dans un projet, vous aurez accès aux fonctionnalités communes à tous les services et modèles IA.

Lorsque vous travaillez uniquement avec Azure OpenAI, travailler en dehors d’un projet vous permet d’accéder aux fonctionnalités spécifiques à Azure OpenAI.

Ce tableau met en évidence les différences entre l’utilisation d’Azure OpenAI en dehors d’un projet ou dans un projet dans le portail Azure AI Foundry :

	Azure OpenAI Service sans projet	Azure OpenAI Service avec un projet
Objectif	Principalement axé sur la fourniture d’un accès aux modèles et fonctionnalités d’Azure OpenAI. Permet aux utilisateurs de déployer, d’ajuster et de gérer des modèles Azure OpenAI.	Une plateforme plus large qui se concentre sur les outils de bout en bout pour créer des applications d’IA générative. Intègre plusieurs services et modèles IA de différents fournisseurs, notamment Azure OpenAI. Conçu pour prendre en charge un large éventail de fonctionnalités d’IA et de cas d’usage.
Caractéristiques	Inclut un catalogue de modèles, des fonctionnalités d’ajustement et des options de déploiement. Accédez à tous les modèles Azure OpenAI et gérez-les dans cette ressource.	Propose des modèles à partir de fournisseurs tels que Meta, Microsoft, Cohere, Mistral et NVIDIA. Fournit une suite complète d’outils pour la création, le test et le déploiement de solutions IA. Alimente les fonctionnalités IA telles que la traduction, la synthèse, la conversation, la génération de documents, la reconnaissance faciale, etc.
Utilisation	Idéal lorsque vous devez travailler spécifiquement avec des modèles Azure OpenAI et utiliser leurs fonctionnalités pour différentes applications.	Fournit des fonctionnalités de niveau entreprise telles que la gestion des accès et les réseaux privés. Convient lorsque vous souhaitez explorer et utiliser un ensemble diversifié de services et de modèles IA. Inclut une interface unifiée pour la gestion de différentes ressources et projets IA. Créez un projet Azure AI Foundry pour utiliser des services ou des modèles IA d’autres fournisseurs de modèles.

Remarque

Lorsque vous avez besoin de fonctionnalités spécifiques à Azure OpenAI, telles que les traitements par lots, l’évaluation Azure OpenAI et les magasins de vecteurs, travaillez en dehors d’un projet.

Naviguer vers/depuis des projets

Observez le coin supérieur gauche de l’écran pour voir le contexte dans lequel vous vous trouvez.

Lorsque vous êtes dans la page d’accueil du portail Azure AI Foundry, avec des choix d’emplacement à suivre, vous apercevez Azure AI Foundry.
Lorsque vous êtes dans un projet, vous apercevez Azure AI Foundry / nom du projet. Le nom du projet vous permet de basculer entre les projets.
Lorsque vous travaillez avec Azure OpenAI en dehors d’un projet, vous voyez Azure AI Foundry | Azure OpenAI / nom de la ressource. Le nom de la ressource vous permet de basculer entre les ressources Azure OpenAI.