連載一時休止のお詫び

今回の震災・津波被害は本当に言葉にしがたいものがあります。謹んで災害のお見舞いを申し上げます。
私も昔、原子力工学専攻と呼ばれていた専攻に所属していたこともあり、福島の二次的な人災には心を痛めております。
一日も早い情報公開と復興をお祈りしております。

私も、節電協力のためマシンを稼動しっぱなしにすることができず、3つの話題の大型連載予定だった記事を書けずにおります。
省エネPCでの再考になるかと思いますが、ご理解のほどどうぞよろしくお願いいたします。