Adición, cambio o eliminación de una capa de mapa o de un mapa en un informe paginado de Power BI (Generador de informes de Power BI)

SE APLICA A: Power BI Report Builder Power BI Desktop

Un mapa es una colección de capas. Al agregar un mapa a un informe paginado de Power BI, define la primera capa. Puede crear capas adicionales con el Asistente para capas de mapa.

La manera más fácil de agregar, quitar o cambiar las opciones de una capa es utilizar el asistente. También puede cambiar manualmente las opciones del panel Mapa. Para mostrar el panel Mapa, seleccione el mapa en la superficie de diseño del informe. La figura siguiente muestra las partes del panel:

Las capas de mapa se dibujan desde la parte inferior a la superior en el orden en que aparecen en el panel Capa de mapa. En la figura anterior, la capa de mosaico se dibuja primero y en último lugar se dibuja la capa de polígono. Las capas que se dibujen después podrían ocultar los elementos de mapa de las capas que se dibujaron anteriormente. Puede cambiar el orden de las capas utilizando las teclas de dirección de la barra de herramientas del panel Mapa. Para mostrar u ocultar las capas, alterne el icono de visibilidad. Puede cambiar la transparencia de una capa en la página Visibilidad del cuadro de diálogo de propiedades de Datos de la capa .

En la tabla siguiente se muestran los iconos de la barra de herramientas del panel Mapa .

Símbolo	Descripción	Cuándo se usa
	Asistente para capas de mapa	Para agregar una capa con un Asistente, haga clic en Asistente para nueva capa.
	Agregar capa	Para agregar una capa manualmente, haga clic en Agregar capa y, a continuación, haga clic en el tipo de capa de mapa que desea agregar.
	Capa de polígono	Agregue una capa de mapa que muestre áreas o formas basadas en conjuntos de coordenadas de un polígono.
	Capa de línea	Agregue una capa de mapa que muestre los trazados o rutas basados en conjuntos de coordenadas de una línea.
	Capa de punto	Agregue una capa de mapa que muestre las ubicaciones basadas en los conjuntos de coordenadas de un punto.
	Capa de mosaico	Agregue una capa de mapa que muestre los mosaicos de Bing Maps que correspondan al área de la vista del mapa actual que se define en la ventanilla.

En la parte inferior del panel Mapa es el área de la vista Mapa. Para cambiar las opciones de centro o zoom del mapa, utilice las teclas de dirección para ajustar el centro de la vista y el control deslizante para ajustar el nivel de zoom.

Para obtener más información sobre las capas, vea Mapas (Generador de informes de Power BI).

Adición de una capa con el Asistente para capas de mapa

• En la cinta de opciones, en el menú Insertar, haga clic en Mapa y, a continuación, haga clic en Asistente para mapas. El asistente le permite agregar una capa al mapa existente. La mayor parte de las páginas son idénticas en el Asistente para mapas y el Asistente para capas de mapa.

  Para obtener más información, vea Asistente para mapas y Asistente para capas de mapa (Generador de informes de Power BI).

Cambio de las opciones de una capa con el Asistente para capas de mapa

• Ejecute el Asistente para capas de mapa. Este asistente le permite cambiar las opciones de una capa que creó utilizando el Asistente para capas de mapa. En el panel Mapa, haga clic con el botón derecho en la capa y, en la barra de herramientas, seleccione el botón del Asistente para capas ().

  Para obtener más información, vea Asistente para mapas y Asistente para capas de mapa (Generador de informes).

Adición de una capa de punto, línea o polígono desde la barra de herramientas del panel Mapa

1. Seleccione el mapa hasta que aparezca el panel Mapa.

2. En la barra de herramientas, haga clic en el botón Agregar capa y, en la lista desplegable, haga clic en el tipo de capa que desea agregar: Punto, Línea o Polígono.

   Nota

   Aunque puede agregar una capa de mapa y configurarla manualmente, recomendamos utilizar el Asistente para capas de mapa si desea agregar capas nuevas. Para iniciar el asistente en la barra de herramientas del panel Mapa, haga clic en el botón del Asistente para capas .

3. Haga clic con el botón derecho en la capa y, a continuación, haga clic en Datos de la capa.

4. En Usar datos espaciales de, seleccione el origen de datos espaciales. Las opciones varían en función de la selección.

   Si desea ver los datos analíticos del informe en esta capa, haga lo siguiente:

   1. Seleccione Datos analíticos.

   2. En Conjunto de datos analíticos, seleccione el nombre del conjunto de datos que contenga los datos analíticos y en los campos coincidentes para generar una relación entre datos analíticos y espaciales.

   3. Seleccione Agregar.

   4. Escriba el nombre del campo coincidente desde el conjunto de datos espaciales.

   5. Escriba el nombre del campo coincidente desde el conjunto de datos analíticos.

   Para obtener más información sobre cómo vincular datos espaciales y analíticos, vea Personalizar los datos y la presentación de un mapa o una capa de mapa (Generador de informes de Power BI).

5. Seleccione Aceptar.

Filtro de datos analíticos de la capa

1. Seleccione el mapa hasta que aparezca el panel Mapa.

2. Haga clic con el botón derecho en la capa en el panel Mapa y, a continuación, haga clic en Datos de la capa.

3. Seleccione Filtros.

4. Defina una ecuación de filtro para limitar los datos analíticos que se usan en la presentación del mapa. Para obtener más información, vea Ejemplos de ecuaciones de filtro (Generador de informes de Power BI).

Control de las propiedades del punto para una capa de punto o para puntos centrales de polígonos

• Seleccione General en el cuadro de diálogo Propiedades de punto de mapa para cambiar las opciones de etiqueta, información sobre herramientas y tipo de marcador de los elementos de mapa siguientes:

  • Todos los puntos dinámicos o incrustados de una capa de punto. Las reglas de color, reglas de tamaño y reglas de tipo de marcador de los puntos invalidan estas opciones. Para invalidar las opciones de un punto incrustado concreto, utilice la página Map Embedded Point Properties Dialog Box, Marker .

  • El punto central de todos los polígonos dinámicos o incrustados de una capa de polígono. Las reglas de color, reglas de tamaño y reglas de tipo de marcador de los puntos centrales invalidan estas opciones. Para invalidar las opciones de un punto central concreto, use la página Cuadro de diálogo de Propiedades de punto incrustado de mapa, Marcador .

Especificación de datos incrustados como un origen de datos espaciales

1. Seleccione el mapa hasta que aparezca el panel Mapa.

2. Haga clic con el botón derecho en la capa y, a continuación, haga clic en Datos de la capa.

3. En Usar datos espaciales de, seleccione Datos incrustado en informe.

4. Para cargar elementos de mapa de un informe existente, seleccione Examinar, señale el archivo y seleccione Abrir. Los elementos de mapa se incrustan en esta definición de informe. Los datos espaciales que señale deben coincidir con el tipo de capa. Por ejemplo, para una capa de punto, debe señalar datos espaciales que especifiquen conjuntos de coordenadas de punto.

5. En Campo espacial, especifique el nombre del campo que contenga los datos espaciales. Puede que tenga que determinar este nombre desde el origen de datos espaciales.

6. Seleccione Aceptar.

Especificación de un campo de conjunto de datos de informe como un origen de datos espaciales

1. Seleccione el mapa hasta que aparezca el panel Mapa.

2. Haga clic con el botón derecho en la capa y, a continuación, haga clic en Datos de la capa.

3. En Usar los datos espaciales de, seleccione Campo espacial en un conjunto de datos.

4. En Nombre del conjunto de datos, haga clic en el nombre de un conjunto de datos en el informe que contenga los datos espaciales que desea.

5. En Nombre de campo espacial, haga clic en el nombre del campo en el conjunto de datos que contenga los datos espaciales.

6. Seleccione Aceptar.

Adición de una capa de icono

1. Seleccione el mapa hasta que aparezca el panel Mapa.

2. En la barra de herramientas, haga clic en el botón Agregar capa y, en la lista desplegable, haga clic en Capa de mosaico.

   Nota

   Para obtener más información sobre el uso de mosaicos de Bing Maps en un informe, vea Condiciones adicionales de uso.

3. Haga clic con el botón derecho en el panel Mapa y, a continuación, haga clic en Propiedades del mosaico.

4. En Opciones de mosaico, seleccione un estilo de mosaico. Si los mosaicos de Bing Maps están disponibles, la capa de la superficie de diseño se actualizará con el estilo que seleccione.

   Nota

   Se puede agregar también una capa de mosaico al agregar una capa de polígono, línea o punto en el Asistente para mapas o en el Asistente para capas de mapa. En la página Elegir opciones de datos espaciales y vista de mapa , seleccione la opción Agregar un fondo de Bing Maps a esta vista del mapa.

Cambio del orden del dibujo de una capa

1. Seleccione el mapa hasta que aparezca el panel Mapa.

2. Haga clic en la capa en el panel Mapa para seleccionarla.

3. En la barra de herramientas del panel Mapa, haga clic en la flecha arriba o abajo para cambiar el orden de dibujo de cada capa.

Cambio de la transparencia de una capa de polígono, línea o punto

1. Seleccione el mapa hasta que aparezca el panel Mapa.

2. Haga clic con el botón derecho en la capa y, a continuación, haga clic en Datos de la capa.

3. Seleccione Visibilidad.

4. En Opciones de transparencia, escriba un valor que represente la transparencia en porcentaje, por ejemplo 40. Un transparencia de cero (0)% significa que la capa es opaca. Una transparencia de 100% significa que la capa no se verá en el informe.

5. Seleccione Aceptar.

Cambio de la transparencia de una capa de mosaico

1. Seleccione el mapa hasta que aparezca el panel Mapa.

2. Haga clic con el botón derecho en la capa y, a continuación, haga clic en Propiedades del mosaico.

3. Seleccione Visibilidad.

4. En Opciones de transparencia, escriba un valor que represente la transparencia en porcentaje, por ejemplo 40.

5. Seleccione Aceptar.

Especificación de una conexión segura para una capa de mosaico

1. Seleccione el mapa hasta que aparezca el panel Mapa.

2. En el panel Mapa, haga clic en la capa de mosaico para seleccionarla. El panel Propiedades muestra las propiedades de la capa de mosaico.

3. En el panel Propiedades, establezca UseSecureConnection en True.

La conexión para el servicio web de Bing Maps utilizará el servicio SSL de HTTP para recuperar mosaicos de Bing Maps para esta capa. La Seguridad de la capa de transporte (TLS) se conocía antes como Capa de sockets seguros (SSL).

Especificación del idioma de las etiquetas de mosaico

• De forma predeterminada, en los estilos de mosaico que muestran etiquetas, el idioma se determina con la configuración regional predeterminada para el Generador de informes. Puede personalizar la configuración de idioma para las etiquetas de mosaico de las maneras siguientes.

  • Haga clic en el mapa fuera de la ventanilla para seleccionar el mapa. En el panel Propiedades, para la propiedad TileLanguage seleccione un valor de referencia cultural en la lista desplegable.
  • Haga clic en el fondo del informe para seleccionar el informe. En el panel Propiedades, para la propiedad Language seleccione un valor de referencia cultural en la lista desplegable.

  El orden de prioridad para establecer el idioma de la etiqueta de mosaico es la propiedad de informe Language, la configuración regional predeterminada del Generador de informes y la propiedad de mapa TileLanguage.

Ocultación condicional de una capa según el nivel de zoom de la ventanilla

Establezca las opciones de Visibilidad para controlar la presentación de una capa de mapa.

1. En el panel Capas de mapa, haga clic con el botón derecho en una capa para seleccionarla y después, en la barra de herramientas Capas de mapa, haga clic en Propiedades para abrir Propiedades de capa de mapa.

2. Seleccione Visibilidad.

3. En Visibilidad de capas, seleccione Mostrar u ocultar en función del valor de zoom.

4. Escriba los valores mínimo y máximo de zoom para cuando se muestre la capa.

5. Opcional. Escriba un valor para la transparencia.

   También puede ocultar la capa de forma condicional. Para obtener más información, vea Ocultar un elemento (Generador de informes de Power BI).

Contenido relacionado

• Mapas (Generador de informes de Power BI)
• Solucionar problemas de informes de mapa (Generador de informes de Power BI)