Administrar columnas en una lista de elementos de trabajo en Azure Boards

Azure DevOps Services | Azure DevOps Server 2022 | Azure DevOps Server 2019

Visual Studio 2019 | Visual Studio 2022

Cada columna corresponde al campo de un elemento de trabajo. Puede agregar y quitar columnas en listas de elementos de trabajo para mostrar los campos de interés. O bien, puede arrastrar una columna a una nueva posición. La configuración persiste para cada página que personaliza y solo es válida para las vistas.

En concreto, puede realizar las siguientes acciones desde las siguientes vistas de lista:

Acción

Trabajos pendientes

Trabajos pendientes de Sprint

Consultas

Elementos de trabajo

Adición o eliminación de un campo de columna

Sí

Sí

Sí

Sí

Agregar o quitar el campo primario

Sí

Sí

Sí

Sí

Agregar o quitar una columna de acumulación

Sí

No

N.º

No

Ordenar en una columna

No

No

Sí

Sí

Sugerencia

A diferencia de un resultado de consulta, no se puede ordenar un trabajo pendiente por una columna. Sin embargo, puede usar el vínculo Crear consulta en cada trabajo pendiente para crear una consulta que pueda ordenar en cualquier columna de campo que elija en la pestaña Ordenar del cuadro de diálogo Opciones de columna. Aunque puede agregar un campo para ordenar, no se admiten todos los campos. Por ejemplo, la selección de los campos Primario, Historial, Descripción u otros campos de texto enriquecido da como resultado la presentación de un mensaje de error, ya que no se puede ordenar en estos campos.

Puede agregar la mayoría de los campos enumerados en el índice de campo de elemento de trabajo. Todos los campos definidos dentro de la colección de proyectos u organización están disponibles para la selección, incluso aquellos campos que no se usan para el proyecto determinado. Puede ver la lista de campos definidos para la colección desde Configuración de la organización>Proceso>Campos.

Acerca de la persistencia de las opciones de columna

Una vez que establezca las opciones de columna para una vista específica, la configuración se conserva hasta que las cambie. Las notas siguientes se aplican a vistas específicas.

• Las opciones de columna establecidas para un trabajo pendiente solo se aplican al equipo activo y al trabajo pendiente. Las opciones establecidas para el trabajo pendiente del producto difieren de las opciones establecidas para un trabajo pendiente en cartera.
• Las opciones de columna establecidas para un trabajo pendiente de sprint persisten para todos los sprints que seleccione hasta que los cambie.
• Las opciones de columna establecidas para una consulta se conservan al guardar la consulta.
• Las opciones de columna establecidas para una de las vistas de elementos de trabajo compatibles se conservan solo para una vista específica, como Asignado a mí, Siguiente, Mencionado, etc.

Nota:

No puede establecer opciones de columna para otros miembros del equipo, ni puede establecer opciones de columna predeterminadas.

Requisitos previos

• Acceso al proyecto: ser miembro del proyecto
• Permisos:
  • Ser miembro del grupo de seguridad Colaboradores o Administradores de proyectos .
  • Para ver o modificar elementos de trabajo, haga que los elementos de trabajo Ver en este nodo y Editar elementos de trabajo de este nodo están establecidos en Permitir. De forma predeterminada, el grupo Colaboradores tiene este permiso establecido en Permitir. Para obtener más información, consulte Establecimiento de permisos para el seguimiento del trabajo.
• Niveles de acceso: para agregar o modificar elementos de trabajo, tenga al menos acceso básico. Los usuarios con acceso de parte interesada para proyectos públicos tienen acceso total a las características del trabajo pendiente y del panel, al igual que los usuarios con acceso básico. Para obtener más información, consulte Referencia rápida sobre el acceso de parte interesada.
• Iteraciones definidas: para usar el panel Planificación , asegúrese de que las rutas de acceso de iteración (sprint) definidas por el administrador del equipo y configuren iteraciones de equipo.

Abrir el cuadro de diálogo Opciones de columna

Para empezar, abra el cuadro de diálogo Opciones de columna. Si no ve la opción, elija... y elija entre las opciones proporcionadas.

Agregar o quitar columnas

Browser

En el cuadro de diálogo Opciones de columna, elija Agregar una columna para agregar un campo que no se muestra. Para cambiar el orden de los campos, arrastre y coloque el campo donde desee dentro del conjunto de campos seleccionados. Y, para quitar un campo, seleccione el .

Visual Studio

Importante

Se recomienda encarecidamente usar la vista predeterminada, en lugar de esta vista heredada. Está diseñado para que se pueda acceder rápidamente a una lista de elementos de trabajo en función de la asignación, los elementos siguientes, los mencionados o las actualizaciones recientes. La vista heredada ya no se mejora y esperamos quitarla en una versión futura de Visual Studio.

Solo puede cambiar las opciones de columna para las consultas en Visual Studio. Para abrirlo, elija Opciones de columna.

Agregar o quitar campos para agregar o quitar columnas

En el cuadro de diálogo Opciones de columna, para agregar un campo, elija el campo en Columnas disponibles y elija > Agregar columnas seleccionadas. Para agregar varios campos, presione MAYÚS mientras hace clic para seleccionar los campos. Los campos se agregan a la parte inferior del área Columnas seleccionadas.

Para cambiar el orden de campo, elija el campo y después las flechas arriba o abajo.

Cambiar el criterio de ordenación de la columna

Para cambiar los campos que se usan para ordenar los resultados de la consulta, elija la pestaña Ordenar. Agregue o quite un campo de columna igual que antes. Use las flechas arriba y abajo para especificar el orden de los campos que se van a usar para ordenar. Elija las flechas arriba o abajo para elegir si se ordena de forma ascendente o descendente. Para invertir el criterio de ordenación de un campo, selecciónelo y, a continuación, elija Orden ascendente u Orden descendente.

Agregar o quitar columnas de acumulación

Las columnas de acumulación pueden mostrar barras de progreso o la suma de campos numéricos de elementos secundarios. Puede agregarlas a cualquier trabajo pendiente de producto o en cartera. Para obtener más información, consulte Mostrar el progreso o los totales del paquete acumulativo.

Ordenar en una columna

Puede ordenar resultados de consulta y vistas de elementos de trabajo. En el cuadro de diálogo Opciones de columna, elija Ordenar. Agregue o quite un campo de columna y arrástrelo y colóquelo en el orden deseado. Elija las flechas arriba o abajo para elegir si se ordena de forma ascendente o descendente.

Use métodos abreviados de teclado para cambiar el orden de las columnas, el ancho de columna o las opciones de ordenación

Puede cambiar el orden de columna, el tamaño de columna o las opciones de ordenación mediante los siguientes comandos de teclado:

• Para cambiar el orden de columna, elija el campo y arrástrelo a una nueva ubicación
• Para cambiar el tamaño de una columna, elija el divisor de columnas a la derecha del campo y arrástrelo a una nueva ubicación.
• Para resultados de consulta:
  • Agregue el campo como una columna para ordenar por ese campo
  • Para ordenar por una columna, mantenga presionada la tecla MAYÚS y seleccione el campo.
  • Para invertir el criterio de ordenación, presione la tecla MAYÚS y haga clic en el campo
  • Para ordenar por varias columnas, presione la tecla MAYÚS y haga clic en cada columna en el orden en el que desee

Para otros métodos abreviados de teclado, escriba ? para mostrar los métodos abreviados disponibles en función de la página en la que se encuentra.

Artículos relacionados

• Visualización del progreso acumulado o totales
• Filtrado interactivo de trabajos pendientes, paneles, consultas y planes
• Índice de campo de elemento de trabajo
• Ver, ejecutar o enviar por correo electrónico una consulta de elementos de trabajo
• Creación de consultas administradas
• Personalizar un panel de tareas de sprint