Compartir a través de

Método IDvdInfo2::GetSubpictureLanguage (strmif.h)

  • Artículo

[La característica asociada a esta página, DirectShow, es una característica heredada. Se ha reemplazado por MediaPlayer, IMFMediaEngine y Captura de audio/vídeo en Media Foundation. Esas características se han optimizado para Windows 10 y Windows 11. Microsoft recomienda encarecidamente que el nuevo código use MediaPlayer, IMFMediaEngine y Audio/Video Capture en Media Foundation en lugar de DirectShow, siempre que sea posible. Microsoft sugiere que el código existente que usa las API heredadas se reescriba para usar las nuevas API si es posible.

El GetSubpictureLanguage método recupera el idioma de la secuencia de subpictura especificada dentro del título actual.

Sintaxis

HRESULT GetSubpictureLanguage(
  [in]  ULONG ulStream,
  [out] LCID  *pLanguage
);

Parámetros

[in] ulStream

Número de la secuencia de subpictura para la que se recupera el idioma.

[out] pLanguage

Puntero a un LCID que recibe la información de configuración regional. A continuación, la información del lenguaje se puede extraer del LCID mediante la macro MAKELANGID de Win32.

Valor devuelto

Devuelve uno de los siguientes valores HRESULT .

Código devuelto Descripción
S_OK
 Correcto.
E_INVALIDARG
 Argumento no válido.
VFW_E_DVD_INVALIDDOMAIN
 El navegador de DVD no se inicializa o no está en un dominio válido.

Comentarios

Para obtener los idiomas de texto disponibles para un menú, llame a GetMenuLanguages. GetSubpictureLanguage establece el valor al que apunta pLanguage en cero si la secuencia contiene un idioma desconocido. Llame a la función GetLocaleInfo de Win32 como se indica a continuación para crear un nombre de cadena legible a partir de pLanguage:

C++ 
LCID Language;
hr = pDvdInfo->GetSubpictureLanguage(ulStream, &Language);
if (SUCCEEDED(hr))
{
    int cchSize = GetLocaleInfo(Language, LOCALE_SENGLANGUAGE, 0, 0);
    TCHAR *szString = new TCHAR[cchSize];
    if (szString)
    {
        GetLocaleInfo(Language, LOCALE_SENGLANGUAGE, szString, cchSize);
        /* ... */
        delete [] szString;
    }
}

Requisitos

Requisito Value
Cliente mínimo compatible Windows XP [solo aplicaciones de escritorio]
Servidor mínimo compatible Windows Server 2003 [solo aplicaciones de escritorio]
Plataforma de destino Windows
Encabezado strmif.h (incluye Dshow.h)
Library Strmiids.lib

Consulte también

Aplicaciones de DVD

Códigos de error y éxito

IDvdInfo2 (Interfaz)