Características de idioma y región a petición (FOD)
Al agregar un paquete de idioma a una imagen, también puede agregar características de idioma a petición (FOD) para habilitar la funcionalidad adicional. Para ver los FOD no relacionados con idiomas o regiones disponibles, consulte Características disponibles a petición.
Para ver cómo agregar foD y paquetes de idioma a la imagen de Windows, consulte Agregar idiomas a Windows.
Recomendación: Agregue FOD después de agregar un paquete de idioma. Preinstale los idiomas básico, fuente, texto a voz, reconocimiento óptico de caracteres (OCR) y reconocimiento de voz que espera que los usuarios del mercado de destino del dispositivo necesiten. Además, agregue los FOD de reconocimiento de escritura a mano a los dispositivos que se suministran con un lápiz.
Los usuarios también pueden agregar paquetes de idioma adicionales y FOD de idioma en la página Idioma de la aplicación Configuración.
Los usuarios también pueden agregar paquetes de idioma adicionales y FOD de idioma en la página Idioma de la aplicación Configuración. En Windows 11, las cuentas de usuario que no son de administrador pueden agregar tanto el idioma para mostrar como sus características de idioma correspondientes.
Los FOD de lenguaje están disponibles en seis tipos:
- Básico
- Fuentes
- OCR
- Reconocimiento de escritura a mano
- Texto a voz
- Experiencia de demostración comercial
Nota
No todas las características a petición están disponibles para cada idioma. Puede aprender qué FOD están disponibles para los idiomas de la hoja de cálculo de asignación de LP a FOD.
Básico
Revisión ortográfica, predicción de texto, separación de palabras y separación con guiones, si están disponibles para el idioma.
Debe agregar este componente antes de agregar cualquiera de los otros FOD de lenguaje.
- Recomendación: Preinstale este paquete para cada idioma que haya preinstalado en una imagen.
- Nombre del paquete de ejemplo: Microsoft-Windows-LanguageFeatures-Basic-fr-fr-Package~31bf3856ad364e35~amd64~~.cab
- Nombre de la funcionalidad de ejemplo: Language.Basic~~~fr-FR~0.0.1.0
Fuentes
Fuentes. Algunos idiomas requieren un paquete de fuentes. Por ejemplo, th-TH requiere el paquete de fuentes tailandeses. Compruebe la lista de fuentes.
- Nombre del paquete de ejemplo: Microsoft-Windows-LanguageFeatures-Fonts-Thai-Package~31bf3856ad364e35~amd64~~.cab
- Nombre de la funcionalidad de ejemplo: Language.Fonts.Thai~~~und-THAI~0.0.1.0
OCR
Reconoce y ofrece como resultado el texto de una imagen.
- Recomendación: Preinstale este paquete para cada idioma que haya preinstalado en una imagen.
- Nombre del paquete de ejemplo: Microsoft-Windows-LanguageFeatures-OCR-fr-fr-Package~31bf3856ad364e35~amd64~~.cab
- Nombre de la funcionalidad de ejemplo: Language.OCR~~fr-FR~0.0.1.0
- Dependencias: componente básico del mismo lenguaje.
Reconocimiento de escritura a mano
Permite el reconocimiento de escritura a mano para dispositivos con entrada manuscrita.
- Recomendación: Preinstalar el idioma de destino del dispositivo en cualquier dispositivo con una pantalla táctil o compatible con lápiz.
- Nombre del paquete de ejemplo: Microsoft-Windows-LanguageFeatures-Handwriting-fr-fr-Package~31bf3856ad364e35~amd64~~.cab
- Nombre de la funcionalidad de ejemplo: Language.Handwriting~~~fr-FR~0.0.1.0
- Dependencias: componente básico del mismo lenguaje.
Texto a voz
Permite texto a voz, que usa Cortana y el Narrador.
- Recomendación: Preinstale este paquete para cada idioma que haya preinstalado en una imagen.
- Nombre del paquete de ejemplo: Microsoft-Windows-LanguageFeatures-TextToSpeech-fr-fr-Package~31bf3856ad364e35~amd64~~.cab
- Nombre de la funcionalidad de ejemplo: Language.TextToSpeech~~~fr-FR~0.0.1.0
- Dependencias: componente básico del mismo lenguaje.
Reconocimiento de voz
Reconoce la entrada de voz, que usa Cortana y el Reconocimiento de voz de Windows.
- Recomendación: Preinstale este paquete para cada idioma que haya preinstalado en una imagen.
- Nombre del paquete de ejemplo: Microsoft-Windows-LanguageFeatures-Speech-fr-fr-Package~31bf3856ad364e35~amd64~~.cab
- Nombre de la funcionalidad de ejemplo: Language.Speech~~~fr-FR~0.0.1.0
- Dependencias: los componentes básicos y de texto a voz del mismo idioma.
Experiencia de demostración comercial
Experiencia de demostración comercial.
- Recomendación: Preinstale este paquete para cada idioma en el que venderá dispositivos en un salón comercial. Considere también la posibilidad de cargar previamente las aplicaciones y el contenido del modo de demostración comercial.
- Nombre del paquete de ejemplo: Microsoft-Windows-RetailDemo-OfflineContent-Content-fr-fr-Package~31bf3856ad364e35~amd64~~.cab
- Nombre de la funcionalidad de ejemplo: Language.RetailDemo~~~fr-FR~0.0.1.0
- Dependencias: el componente básico del mismo languageBasic, además del paquete de demostración comercial base: Microsoft-Windows-RetailDemo-OfflineContent-Content-Package y el paquete de demostración de venta al por menor en inglés: Microsoft-Windows-RetailDemo-OfflineContent-Content-en-us-Package.
Características de fuente a petición
Al agregar idiomas para algunas regiones, deberá agregar fuentes.
Las fuentes FOD proporcionan fuentes adicionales que se usan para determinados sistemas de escritura y lenguajes. Estas fuentes adicionales no son necesarias para que Windows muestre un idioma. Sin embargo, antes de Windows 10, la mayoría de estas fuentes se instalaron de forma predeterminada en todos los sistemas, y algunos se usaron para la visualización de la interfaz de usuario. Es probable que los clientes que usen idiomas concretos requieran las fuentes adicionales relacionadas con ese idioma para documentos o para cadenas de interfaz de usuario en aplicaciones que se ejecutan en esos idiomas. Los nombres de funcionalidad usan identificadores de script; por ejemplo, "Deva" indica el script Devanagari, que se usa para hindi, Konkani y otros idiomas.
Recomendación: Si un equipo se venderá a una región determinada, instale la fuente de esa región (por ejemplo, th-TH debe preinstalarse en dispositivos que se envían a regiones con idioma tailandés).
| Region | Descripción | Funcionalidad de fuente necesaria |
|---|---|---|
| am-ET | Amárico | Language.Fonts.Ethi~~und-ETHI~0.0.1.0 |
| ar-SA | Árabe (Arabia Saudí) | Language.Fonts.Arab~~~und-ARAB~0.0.1.0 |
| ar-SY | Árabe (Siria) | Language.Fonts.Syrc~~und-SYRC~0.0.1.0 |
| as-IN | Asamés | Language.Fonts.Beng~~~und-BENG~0.0.1.0 |
| bn-BD | Bengalí (Bangladesh) | Language.Fonts.Beng~~~und-BENG~0.0.1.0 |
| bn-IN | Bengalí (India) | Language.Fonts.Beng~~~und-BENG~0.0.1.0 |
| chr-Cher-US | Cheroqui (cheroqui) | Language.Fonts.Cher~~~und-CHER~0.0.1.0 |
| fa-IR | Persa | Language.Fonts.Arab~~~und-ARAB~0.0.1.0 |
| gu-IN | Gujarati | Language.Fonts.Gujr~~~und-GUJR~0.0.1.0 |
| he-IL | Hebreo | Language.Fonts.Hebr~~und-HEBR~0.0.1.0 |
| hi-IN | Hindi | Language.Fonts.Deva~~~und-DEVA~0.0.1.0 |
| ja-JP | Japonés | Language.Fonts.Jpan~~~und-JPAN~0.0.1.0 |
| km-KH | Jemer | Language.Fonts.Khmr~~~und-KHMR~0.0.1.0 |
| kn-IN | Canarés | Language.Fonts.Knda~~~und-KNDA~0.0.1.0 |
| kok-IN | Konkani | Language.Fonts.Deva~~~und-DEVA~0.0.1.0 |
| ko-KR | Coreano | Language.Fonts.Kore~~~und-KORE~0.0.1.0 |
| ku-Arab-IQ | Kurdo central (árabe) | Language.Fonts.Arab~~~und-ARAB~0.0.1.0 |
| lo-LA | Lao | Language.Fonts.Laoo~~~und-LAOO~0.0.1.0 |
| ml-IN | Malayalam | Language.Fonts.Mlym~~und-MLYM~0.0.1.0 |
| mr-IN | Maratí | Language.Fonts.Deva~~~und-DEVA~0.0.1.0 |
| ne-NP | Nepalí | Language.Fonts.Deva~~~und-DEVA~0.0.1.0 |
| or-IN | Odia | Language.Fonts.Orya~~~und-ORYA~0.0.1.0 |
| pa-Arab-PK | Punyabí (árabe) | Language.Fonts.Arab~~~und-ARAB~0.0.1.0 |
| pa-IN | Punjabi | Language.Fonts.Guru~~~und-GURU~0.0.1. |
| prs-AF | Dari | Language.Fonts.Arab~~~und-ARAB~0.0.1.0 |
| sd-Arab-PK | Sindhi (árabe) | Language.Fonts.Arab~~~und-ARAB~0.0.1.0 |
| si-LK | Cingalés | Language.Fonts.Sinh~~und-SINH~0.0.1.0 |
| syr-SY | Sirio | Language.Fonts.Syrc~~und-SYRC~0.0.1.0 |
| ta-IN | Tamil | Language.Fonts.Taml~~und-TAML~0.0.1.0 |
| te-IN | Telugu | Language.Fonts.Telu~~und-TELU~0.0.1. |
| th-TH | Tailandés | Language.Fonts.Thai~~~und-THAI~0.0.1.0 |
| ti-ET | Tigriña | Language.Fonts.Ethi~~und-ETHI~0.0.1.0 |
| ug-CN | Uigur | Language.Fonts.Arab~~~und-ARAB~0.0.1.0 |
| ur-PK | Urdu | Language.Fonts.Arab~~~und-ARAB~0.0.1.0 |
| zh-CN | Chino (simplificado) | Language.Fonts.Hans~~und-HANS~0.0.1.0 |
| zh-TW | Chino tradicional (Región Administrativa Especial de Hong Kong, Región Administrativa Especial de Macao y Taiwán) | Language.Fonts.Hant~~und-HANT~0.0.1.0 |
Fuentes adicionales disponibles
Estas fuentes son opcionales y no son necesarias para ninguna región.
| Nombre de la funcionalidad | Descripción |
|---|---|
| Language.Fonts.PanEuropeanSupplementalFonts~~~~0.0.1.0 | Pan-European fuentes complementarias. Incluye fuentes adicionales: Arial Nova, Georgia Pro, Gill Sans Nova, Neue Haas Grotesk, Rockwell Nova, Verdana Pro. |
Otros requisitos específicos de la región
| Region | Paquete | Descripción | Recomendación |
|---|---|---|---|
| zh-TW | Microsoft-Windows-InternationalFeatures-Taiwan-Package~31bf3856ad364e35~amd64~~.cab | Compatibilidad complementaria con los requisitos de formato de fecha de Taiwán. El paquete se proporcionará a los clientes ubicados en Taiwán. | Preinstalar solo en dispositivos que se envían al mercado de Taiwán. Si no se instala esta funcionalidad en los dispositivos, se producirá un error en las llamadas API a que usen el calendario de Taiwán. |
Tenga en cuenta que esta característica se distribuye como un archivo .cab en la ISO del paquete de idioma. Use DISM /add-package para agregarlo a la imagen. Consulte Agregar o quitar paquetes sin conexión con DISM para obtener más información.
Tenga en cuenta que esta característica se distribuye como un archivo de .cab en la ISO idiomas y características opcionales. Use DISM /add-package para agregarlo a la imagen. Consulte Agregar o quitar paquetes sin conexión con DISM para obtener más información.
Tenga en cuenta que esta característica se distribuye como un archivo de .cab en la ISO idiomas y características opcionales. Use DISM /add-package para agregarlo a la imagen. Consulte Agregar o quitar paquetes sin conexión con DISM para obtener más información.
Lista de todas las características relacionadas con el lenguaje a petición
Descargar la lista de todos los FOD de idioma disponibles
Compatibilidad con la adquisición de idiomas para usuarios estándar
A partir de Windows 11, los usuarios estándar pueden adquirir paquetes de características a petición de idioma desde la página Idioma horario & de la aplicación Configuración. Anteriormente, los usuarios estándar solo podían adquirir paquetes de idioma de la configuración de idioma de Windows.
Restricción de que los usuarios adquieran paquetes de idioma o características de idioma a petición
Los administradores de TI pueden restringir a los usuarios la adquisición de paquetes de idioma o paquetes de características a petición de idioma de Windows estableciendo la directiva de grupo RestrictLanguagePacksAndFeaturesInstall o la directiva mdm:
- El directiva de grupo se encuentra en Panel de control | Opciones regionales y de idioma
- La directiva MDM se encuentra en la ruta de acceso TimeLanguageSettings .
Temas relacionados
Características disponibles a petición
Agregar paquetes de idiomas a Windows
Opciones de mantenimiento de paquetes de funcionalidades de DISM Command-Line