Edición de las opciones de arranque en EFI
Importante
En este tema se describen las opciones de arranque compatibles con Windows XP y Windows Server 2003. Si va a cambiar las opciones de arranque en las versiones modernas de Windows, consulte Introducción a las opciones de arranque en Windows.
Para editar las opciones de arranque en equipos con EFI NVRAM que ejecutan Windows Server 2003 o versiones anteriores de Windows basadas en NT, use Bootcfg (bootcfg.exe), una herramienta que se ejecuta en Windows o Nvrboot (nvrboot.efi), una herramienta que se ejecuta en el entorno de EFI. Ambas herramientas vienen incluidas en Windows XP 64-Bit Edition y en la versión de 64 bits de Windows Server 2003.
También puede ver y cambiar algunas opciones de arranque en el Panel de control en Sistema. En el cuadro de diálogo Propiedades del sistema, en la pestaña Opciones avanzadas, seleccione Configuración en Inicio y recuperación. Como esta funcionalidad es limitada, no se describe en esta sección. Para obtener información sobre el cuadro de diálogo Inicio y recuperación, vaya al Centro de ayuda y soporte técnico.
Bootcfg
Bootcfg (bootcfg.exe) es una herramienta de línea de comandos que edita las opciones de arranque en un equipo local o remoto. Mediante los mismos comandos y procedimientos de Bootcfg, puede editar un archivo Boot.ini o las opciones de arranque en EFI NVRAM. Bootcfg viene incluido en el directorio %Systemroot%\System32 de Windows XP y Windows Server 2003. (Bootcfg se ve algo diferente en los sistemas que almacenan las opciones de arranque en EFI NVRAM, pero los comandos son los mismos).
Puede usar Bootcfg para agregar, eliminar y cambiar los valores de todas las opciones de arranque válidas; sin embargo, no se puede establecer un valor de tiempo de espera indefinido. También puede usar comandos de Bootcfg en un script o archivo por lotes para ajustar opciones de arranque o restablecerlas después de reemplazar o actualizar un sistema operativo.
En los sistemas que almacenan opciones de arranque en EFI NVRAM, Bootcfg también puede generar la tabla de particiones de arranque, agregar entradas de arranque en unidades duplicadas y actualizar los GUID de una partición del sistema.
Debe ser miembro del grupo Administradores en el equipo para usar Bootcfg. Para obtener instrucciones detalladas sobre cómo usar Bootcfg, vaya al Centro de ayuda y soporte técnico.
Nvrboot
Nvrboot (nvrboot.efi) es un editor de entradas de arranque basado en EFI incluido en Windows XP 64-Bit Edition y la versión de 64 bits de Windows Server 2003. Nvrboot se ejecuta en el entorno de EFI. No se puede ejecutar Nvrboot mientras se ejecuta un sistema operativo.
Nvrboot solo edita entradas de arranque. No se puede usar para ver o cambiar el valor de tiempo de espera del menú de arranque, aunque se puede usar el comando push (nvrboot p) para cambiar la entrada de arranque predeterminada.
Nvrboot también incluye comandos para exportar copias de seguridad de entradas de arranque e importar copias de seguridad de entradas de arranque en NVRAM. Este procedimiento viene recogido en la sección Copia de seguridad de opciones de arranque en EFI.
Nvrboot muestra las opciones de arranque en un formato fácil de usar. Por ejemplo, muestra la ruta del archivo del sistema operativo y la ruta del archivo del cargador de arranque como un GUID de la partición, seguido de una ruta del directorio de Windows.
En el procedimiento siguiente se explica cómo iniciar Nvrboot en el shell de EFI, una herramienta que incluyen muchos sistemas con arquitectura Itanium. Dado que las herramientas shell de EFI varían según cada fabricante, es posible que la descripción de esta sección no refleje con exactitud la interfaz shell de EFI en un equipo determinado.
Cómo ejecutar Nvrboot
Reinicie el equipo.
En el menú de arranque, elija EFI Shell.
En el símbolo del sistema de shell, escriba la letra de unidad o el número del sistema de archivos de la partición del sistema, como, por ejemplo, C: o FSn, donde n es el número de sistema de archivos de la partición del sistema.
Escriba cd msutil para ir al directorio Msutil donde se encuentra nvrboot.efi.
Para iniciar Nvrboot, escriba nvrboot.
Para buscar las instrucciones de Nvrboot, escriba h.