Uso de la documentación de ayuda: WinDbg (clásico)
La documentación de ayuda de WinDbg que está leyendo es la documentación del paquete Herramientas de depuración para Windows.
En esta documentación se usa el visor que se proporciona con la Ayuda HTML de Microsoft (hh.exe). Este visor proporciona una tabla de contenido e índice y le permite buscar en la documentación, marcar sus temas favoritos o usados con frecuencia e imprimir uno o varios temas.
En las secciones siguientes de este tema se describen las características de y cómo usar la documentación de Ayuda.
Pestaña Contenido
La pestaña Contenido proporciona una vista expandible de la tabla de contenido de la documentación.
Haga clic en el signo más (+) situado junto a un nodo o haga doble clic en el título del nodo para expandir o contraer la tabla de contenido de ese nodo.
Pestaña Índice
La pestaña Índice muestra el índice completo de términos que se usan en esta documentación. Puede escribir el principio de un término o usar la barra de desplazamiento para examinar este índice.
Pestaña Buscar
En la pestaña Buscar , puede buscar cualquier palabra o frase contenida en la documentación. Puede buscar todo el texto o limitar la búsqueda a títulos de temas.
Para buscar frases que contengan más de una palabra, incluya la frase entre comillas. Puede conectar varias palabras y frases con los operadores AND, OR y NOT. El operador predeterminado es AND.
Tenga en cuenta que "AND NOT" no es válido. Para buscar temas que contengan x y no y, use "x NOT y". También puede usar NEAR en las búsquedas.
También se permiten caracteres comodín. Use un signo de interrogación (?) para representar cualquier carácter único y un asterisco (*) para representar cero o más caracteres. Sin embargo, no puede usar caracteres comodín dentro de cadenas entre comillas.
Todas las letras y números se tratan literalmente, pero algunos símbolos no se permiten en las búsquedas.
Una búsqueda devuelve una lista de todos los temas que coinciden con los criterios especificados. Si selecciona el cuadro Buscar resultados anteriores , puede buscar estos resultados para obtener más términos.
Pestaña Favoritos
En la pestaña Favoritos , puede guardar los títulos de temas visitados habitualmente. Mientras está viendo un tema, haga clic en la pestaña Favoritos y, a continuación, haga clic en el botón Agregar .
Para cambiar el nombre de una página de la lista de favoritos, haga clic en su nombre dos veces lentamente y vuelva a escribir el nombre. Para ver un tema en la lista Favoritos, haga doble clic en su nombre o en él una vez y, a continuación, haga clic en Mostrar. Para quitar un tema de la lista de favoritos, haga clic en él una vez y, a continuación, haga clic en Quitar.
Temas de impresión
Para imprimir uno o varios temas, haga clic en un tema en la pestaña Contenido y, a continuación, haga clic en el botón Imprimir de la barra de herramientas. Se le preguntará si desea imprimir solo el tema seleccionado o ese tema y todos sus subtemas.
También puede imprimir el tema que está viendo haciendo clic con el botón derecho en la ventana de vista y haciendo clic en Imprimir en el menú contextual. Sin embargo, este método no permite imprimir subtemas.
Buscar dentro de un tema
Para buscar una cadena de texto dentro del tema que está viendo, presione CTRL+F o haga clic en Buscar en este tema en el menú Editar .
Acceso a la documentación de ayuda
Para abrir esta documentación de Ayuda, realice una de las siguientes acciones:
Haga clic en Inicio, seleccione Todos los programas, Herramientas de depuración para Windows y, a continuación, haga clic en Ayuda de depuración.
Abra el Explorador de Windows, busque el archivo Debugger.chm y, a continuación, haga doble clic en él.
En un símbolo del sistema, vaya a la carpeta que contiene Debugger.chm y ejecute hh debugger.chm.
En cualquier depurador de Windows, use el comando .hh (Abrir archivo de ayuda HTML).
En WinDbg, haga clic en Contenido en el menú Ayuda . Este comando abre la documentación de Ayuda y abre la pestaña Contenido .
En WinDbg, haga clic en Índice en el menú Ayuda . Este comando abre la documentación de Ayuda y abre la pestaña Índice .
En WinDbg, haga clic en Buscar en el menú Ayuda . Este comando abre la documentación de Ayuda y abre la pestaña Buscar .
Muchos cuadros de diálogo de WinDbg tienen botones de Ayuda . Haga clic en Ayuda para abrir esta documentación y abrir la página correspondiente.