Fuentes de reactivación del modo en espera moderno
Un equipo compatible con el modelo de energía en espera moderno debe reactivarse desde el modo en espera en respuesta a eventos específicos, incluso en un estado de inactividad de bajo consumo.
En este tema se detallan las fuentes de reactivación que deben reactivar el procesador y se explican qué eventos deben activar la pantalla o mantenerla desactivada. Los integradores de sistemas deben utilizar esta información para asegurarse de que su hardware, firmware y software pueden configurar las fuentes de reactivación de forma adecuada.
Información general sobre la experiencia del usuario con el modo en espera moderno
La experiencia con el modo en espera moderno está diseñada para imitar un teléfono móvil. Cuando los usuarios terminan de usar sus teléfonos, pulsan el botón de encendido y el teléfono entra en modo de suspensión. Permanece suspendido hasta que el usuario pulsa el botón de encendido de nuevo o se recibe una llamada, un correo electrónico o un mensaje.
Del mismo modo, un equipo en modo de espera moderno aparece desactivado, la pantalla está en blanco, no hay LED visibles y ningún ruido acústico. Sin embargo, permanece encendido y conectado a Internet, usando cualquier conexión de red disponible (Wi-Fi, banda ancha móvil o Ethernet). El equipo en modo en espera moderno también tiene una batería de larga duración en su estado de pantalla apagada, similar a la de un teléfono móvil.
Lograr la experiencia del modo en espera moderno requiere que todos los dispositivos y software del equipo participen en la administración de energía del sistema. Lograr una larga duración de la batería se consigue permitiendo que todos los dispositivos, además del núcleo de silicio o sistema en un chip (SoC), entren en un estado de inactividad de bajo consumo. El subsistema de red permanece conectado para reactivar el sistema para los correos electrónicos entrantes o las llamadas VoIP. La naturaleza en tiempo real del modo en espera moderno es posible gracias a los dispositivos de plataforma que activan el SoC para los eventos apropiados en los momentos correctos.
Todas las fuentes de reactivación de un equipo en modo en espera moderno deben reactivar el SoC desde su estado de inactividad más profundo. Algunas fuentes de reactivación deben generar una señal de reactivación que active la pantalla. La diferencia entre reactivar el SoC y activar la pantalla es fundamental para la experiencia del usuario con el modo en espera moderno. Las reglas siguientes rigen el comportamiento de reactivación de la plataforma:
- El funcionamiento y los escenarios de la fuente de reactivación son coherentes en todos los equipos en espera modernos, independientemente de la arquitectura del procesador (x86, x64 o Arm).
- El funcionamiento de la fuente de reactivación puede diferir en función de si el sistema funciona con alimentación de CA o CC. Las diferencias se indican en las tablas siguientes.
- Algunas fuentes de reactivación dependen del hardware, como la activación por huella digital o la expulsión de la unidad de disco óptico. Los sistemas con modo en espera moderno deberían admitir todos los escenarios de reactivación para los que tienen el hardware necesario.
Nota:
A partir de Windows 11, versión 24H2, se introdujo una nueva medida de ahorro de energía en el modo en espera moderno para evitar el agotamiento inesperado de la batería. Si se detecta un agotamiento excesivo de la batería, la mayoría de las fuentes de reactivación se deshabilitarán. En este estado, el dispositivo se puede reactivar desde el modo en espera moderno pulsando el botón de encendido o abriendo la tapa.
En el resto de este tema se describen los diferentes tipos de fuentes de reactivación, incluyendo si pueden encender la pantalla de un dispositivo, si están habilitadas de forma predeterminada y cualquier diferencia en el funcionamiento basado en la alimentación de CA o CC.
La mayoría de los sistemas habilitan el modo en espera conectado adaptable de forma predeterminada.
Tipos de fuentes de reactivación
Temporizador siempre activado
El chip principal de silicio o SoC en una plataforma con modo de espera moderno tiene uno o varios temporizadores que siempre están encendidos para que Windows pueda programar el trabajo futuro y colocar el SoC en un estado de suspensión profunda. Durante el modo de espera, el temporizador siempre activo reactiva de forma confiable el SoC según lo programado por el sistema operativo.
Botones y tapa
El botón de encendido del sistema es una fuente de reactivación iniciada por el usuario común en una plataforma con el modo en espera moderno. Todos los equipos con modo en espera moderno deben asegurarse de que el botón de encendido siempre pueda enviar una interrupción de activación al SoC. Para ofrecer una experiencia instantánea, el botón de encendido debe reactivar el SoC desde el estado de inactividad más profundo sin retraso. Otra fuente de reactivación común en los dispositivos de clamshell es abrir la tapa, lo que reactiva el SoC. El botón Windows también puede reactivar el SoC.
Dispositivos de comunicaciones
Los dispositivos Wi-Fi, Ethernet y de banda ancha móvil (MBB) proporcionan conectividad continua en el modo en espera moderno. Habilitan fuentes de reactivación, como las notificaciones de aplicaciones de Plataforma universal de Windows (UWP), así como la sincronización y las notificaciones por Bluetooth.
En el modo en espera desconectado, ciertas aplicaciones no tendrán conectividad en estados en espera. Sin embargo, esto no se aplica a procesos del sistema específicos, que pueden permanecer activos (por ejemplo, DHCP) y usar la red durante el modo en espera desconectado.
Cuando se usa una fuente de alimentación de CC, las pilas de red pueden iniciar la desconexión de las redes. Esto incluye la desconexión L2 para Ethernet, desconexión de Wi-Fi y Bluetooth, y apagar la radio MBB para ahorrar consumo de energía.
Dispositivos de entrada
Se recomienda usar HIDI2C para los periféricos de entrada para mejorar la eficiencia energética, pero no es obligatorio. Se puede usar USB para conectar dispositivos de entrada como paneles táctiles, digitalizadores táctiles o digitalizadores de bolígrafo. Un panel táctil de precisión debe ser capaz de reactivar el sistema desde el estado de inactividad profunda, independientemente del tipo de conexión (USB, I2C o SPI). Los digitalizadores de lápiz no deben reactivar el sistema de la suspensión profunda.
Además de los botones del chasis, un equipo en el modo en espera moderno puede tener otros dispositivos de entrada integrados o conectados al sistema. La entrada de usuario mediante estos dispositivos siempre debe reactivar el SoC desde el estado inactivo más profundo y activar la pantalla, a menos que la tapa esté cerrada y la supresión de entrada esté activada.
A partir de Windows 11, las pantallas táctiles también pueden reactivar el sistema de la suspensión profunda o S3, pero no es obligatorio. Los OEM, ODM e implementadores de sistemas deben considerar el consumo adicional de batería de una pantalla táctil con capacidad de activación en modo en espera.
Entrada de voz
En los sistemas con un observador de palabra clave de hardware (HW-KWS), la entrada de voz de una palabra clave específica puede reactivar el SoC desde el estado inactivo más profundo y activar la pantalla. Los sistemas con compatibilidad con varios asistentes de voz (MVA) y con un controlador compatible con MVA pueden reactivar el SoC y encender la pantalla con comandos adicionales del asistente de voz.
Inserción o eliminación de un conector o dispositivo
Al insertar o quitar ciertos conectores o dispositivos, se puede reactivar el SoC desde el estado de inactividad más profundo y encender la pantalla.
Windows Update
Windows Update siempre puede reactivar el SoC desde el estado inactivo más profundo para buscar actualizaciones. También puede reactivar el SoC para descargar e instalar actualizaciones y reiniciar un dispositivo, en función de la fuente de alimentación.
Aplicaciones de la Plataforma universal de Windows (UWP)
Las aplicaciones de la UWP pueden reactivar el SoC desde el estado de inactividad más profundo para sincronizar y mostrar notificaciones, en función de la fuente de alimentación de un dispositivo, los niveles de prioridad de notificación y las configuraciones de usuario específicas de la aplicación.
Acceso remoto
El Escritorio remoto y el uso compartido de archivos pueden reactivar el SoC desde el estado de inactividad más profundo, en función de la conexión de red y la fuente de alimentación del dispositivo de destino. El Escritorio remoto puede activar la pantalla en el sistema de destino.
Audio
El audio de altavoces internos o Bluetooth puede reactivar el SoC, lo que permite que el audio se siga reproduciendo aunque la pantalla esté apagada.
Cambios en el contexto ambiental
El equipo en modo en espera moderno debe responder en tiempo real a los cambios en las condiciones ambientales, como eventos térmicos y cambios en la fuente de alimentación.
Reactiva el SoC y puede activar la pantalla
Botones y tapa
| Dispositivo | Activa la pantalla (con alimentación de CA) | Activa la pantalla (con alimentación de CC) | Comentarios |
|---|---|---|---|
| Botón de encendido | Sí | Sí | El administrador de energía de Windows activa la pantalla cuando se pulsa el botón de encendido. |
| Botón Windows | Sí (si la reactivación está habilitada) | Sí (si la reactivación está habilitada) | El administrador de energía de Windows activa la pantalla cuando se pulsa el botón de Windows. El botón se considera entrada del usuario. |
| Interruptor de tapa (mecánico o con sensor) | Sí | Sí | Windows trata de forma similar varios tipos de interruptores de tapa (mecánicos o basados en sensores). Estos interruptores pueden apagar la pantalla cuando una tableta está acoplada o cubierta. Al abrir la tapa o cubierta, o al ajustar la pantalla, se encenderá la pantalla. El administrador de energía de Windows controla esto automáticamente. |
Dispositivos de entrada
| Dispositivo | Activa la pantalla (con alimentación de CA) | Activa la pantalla (con alimentación de CC) | Comentarios |
|---|---|---|---|
| Teclado integrado (HIDI2C) | Sí | Sí (ver la nota) | La pantalla se activa con la entrada del teclado. Todas las teclas, excepto los botones de volumen, deben generar una interrupción de reactivación. Las claves de control de consumidor también deben generar una interrupción de reactivación. Nota: en tabletas convertibles, el teclado no debe reactivar el SoC si no está visible. |
| Teclado USB externo | Sí | Sí (ver la nota) | Es posible que se necesiten varias pulsaciones de tecla para generar un evento de reanudación. Nota: la reactivación con teclado puede estar deshabilitada en la alimentación CC para ahorrar batería. |
| Teclado Bluetooth externo | Sí | Sí (ver la nota) | Nota: la reactivación con teclado puede estar deshabilitada en la alimentación CC para ahorrar batería. |
| Panel táctil de precisión integrado (I2C, USB o SPI) | Sí | Sí (ver la nota) | El movimiento del dedo o la activación del botón en el panel táctil debe provocar un evento de reactivación. Nota: la reactivación con panel táctil es opcional. En tabletas convertibles, el panel táctil no debe reactivar el SoC si no está visible. |
| Mouse USB externo | Sí | Sí (ver la nota) | Al pulsar cualquier botón, se debe generar un evento de reanudación. Es posible que se necesiten varias pulsaciones de botón. Nota: la reactivación con mouse puede estar deshabilitada en la alimentación CC para ahorrar batería. |
| Mouse Bluetooth externo | Sí | Sí (ver la nota) | Al pulsar cualquier botón, se generará un evento de reanudación. La reactivación con movimiento es opcional. Nota: la reactivación con mouse puede estar deshabilitada en la alimentación CC para ahorrar batería. |
| Lector de huellas digitales | Sí | Sí (ver la nota) | Nota: la reactivación con lector de huellas digitales puede estar deshabilitada en la alimentación CC para ahorrar batería. |
| Pantalla táctil | Sí | Sí (ver la nota) | Nota: a partir de Windows 11, las pantallas táctiles pueden reactivar el sistema desde el estado de inactividad profunda o S3. Esto es opcional y puede aumentar el agotamiento de la batería. |
Nota:
La pantalla no activará la alimentación de CC en un sistema de factor de forma de clamshell si la tapa está cerrada y la supresión de entrada está activada.
Entrada de voz
| Evento | Activa la pantalla (con alimentación de CA) | Activa la pantalla (con alimentación de CC) | Comentarios |
|---|---|---|---|
| Entrada de voz (Varios asistentes de voz) | Sí, si es compatible con Wake on Voice y lo habilitado el usuario. | Sí, si es compatible con Wake on Voice, con observador de palabras clave de hardware y controlador compatible con MVA. Si solo se trata de un observador de palabras clave de software, Wake on Voice está desactivado de forma predeterminada en la alimentación de CC. | Wake on Voice puede estar deshabilitado con alimentación de CC para ahorrar batería. |
Nota:
A partir de Windows 11, versión 24H2, la entrada de voz ya no se admitirá para reactivar el dispositivo desde suspensión.
Conector o inserción o eliminación de dispositivos
| Dispositivo | Activa la pantalla (con alimentación de CA) | Activa la pantalla (con alimentación de CC) | Comentarios |
|---|---|---|---|
| Conexión/extracción de base | Varía | Varía | Depende de los dispositivos en la base y su estado. La conexión de la base debe tratarse como base individual del dispositivo. La detección de nuevos dispositivos en la base debe reactivar el SoC. |
Windows Update
| Evento | Activa la pantalla (con alimentación de CA) | Activa la pantalla (con alimentación de CC) | Comentarios |
|---|---|---|---|
| Reiniciar | Sí | No. El reinicio de Windows Update está deshabilitado con la alimentación de CC. |
Aplicaciones de la Plataforma universal de Windows (UWP)
| Evento | Activa la pantalla (con alimentación de CA) | Activa la pantalla (con alimentación de CC) | Comentarios |
|---|---|---|---|
| Skype: llamadas entrantes e IM | Ya no se admite a partir de la versión v8.61 | Ya no se admite a partir de la versión v8.61 | |
| Llamadas VoIP de terceros e IM | Depende del tipo de notificación. | Depende de si la aplicación está exenta, el nivel de prioridad de la notificación y el tipo de notificación. | Vea la Nota. |
| Notificación de dispositivo Bluetooth | Depende del tipo de notificación. | No | Vea la Nota. |
| Autenticación Bluetooth: proximidad | Depende del tipo de notificación. | No | Vea la Nota. |
| Servicios de localización (las API de geovalla desencadenan una notificación de inserción) | No | No | Vea la Nota. |
| Servicios de localización (las API de geovalla desencadenan una notificación de inserción) | No | No | Vea la Nota. |
| Otras aplicaciones para UWP: notificaciones de inserción | Depende del tipo de notificación. | Depende de si la aplicación está exenta, el nivel de prioridad de la notificación y el tipo de notificación. | Vea la Nota. |
Nota:
Si el dispositivo está conectado a la alimentación de CA, las notificaciones de todas las prioridades (prioridad alta, media o baja) se entregan en las aplicaciones para UWP. Si el dispositivo usa alimentación de CC (batería), las notificaciones de todas las prioridades solo se entregan en las aplicaciones para UWP exentas. Los distintos tipos de notificaciones tienen distintos niveles de prioridad, dependiendo de la aplicación específica. Por ejemplo, la aplicación Inbox Mail considera una notificación del correo entrante como prioridad baja. Si las notificaciones se entregan durante el modo de espera moderno, solo las notificaciones del sistema activarán la pantalla. Para obtener más información sobre las notificaciones de aplicaciones para UWP, consulta Prioridades de notificación de WNS.
Para establecer una aplicación como exenta, haga clic con el botón derecho en Inicio y, a continuación, seleccione Configuración>Sistema>Batería. Puede ver las aplicaciones que tienen un consumo elevado de la batería. Si quiere excluir una aplicación, selecciónela. Si la opción Permitir que Windows decida está activada, seleccione Siempre para permitir que la aplicación se ejecute en segundo plano. Para permitir las notificaciones de la aplicación, seleccione Configuración>Sistema>Notificaciones y acciones y, a continuación, active la aplicación en Obtener notificaciones de estos remitentes.
Para configurar los servicios de ubicación, vaya a Configuración>Privacidad>Ubicación. Los servicios de localización, incluidas las aplicaciones que usan Geovisit y las API de geovalla, no son funcionales durante el modo de espera moderno.
Acceso remoto
| Evento | Activa la pantalla (con alimentación de CA) | Activa la pantalla (con alimentación de CC) | Comentarios |
|---|---|---|---|
| Escritorio remoto | Sí | Sí, si el sistema de destino tiene una conexión Ethernet. |
Cambios en el contexto ambiental
| Evento | Activa la pantalla (con alimentación de CA) | Activa la pantalla (con alimentación de CC) | Comentarios |
|---|---|---|---|
| Conexión de una fuente de alimentación | Sí (durante la conexión de CA) | No (durante la desconexión´de CA) | El administrador de energía de Windows activará la pantalla cuando el subsistema de batería haya indicado que se ha conectado la alimentación de CA. La petición de interrupción de GPIO para los cambios en la fuente de alimentación debe provocar que se ejecute el método de ACPI _PSR con el dispositivo de fuente de alimentación. El subsistema de alimentación debe reactivar el SoC cada vez que cambie la fuente de alimentación, incluido cuando el sistema esté conectado o se haya quitado de una base de acoplamiento que tenga una batería o fuente de alimentación de CA. Una vez conectada la alimentación de CA, la pantalla permanecerá encendida durante cinco segundos, a menos que haya entrada en el sistema durante esta ventana de cinco segundos. |
Reactiva SoC el, pero no puede activar la pantalla
| Dispositivo | Comentarios |
|---|---|
| Temporizador siempre activado | Cada SoC tiene un mecanismo diferente para programar el temporizador siempre activado. |
| Dispositivo | Comentarios |
|---|---|
| Inserción o eliminación de tarjetas SD (conectadas con controlador SDIO) | |
| Inserción y eliminación de tarjetas SD (conectadas con USB) | El controlador de SD seleccionado debe ser capaz de detectar la inserción y eliminación de tarjetas mientras que en el estado de suspensión USB usa menos de 1 milivatio en promedio. |
| Inserción o eliminación de auriculares o micrófonos | La conexión de un auricular o micrófono al sistema proporciona una petición de interrupción para permitir que la pila de audio enrute correctamente el audio. |
| Inserción y eliminación de eSATA |
| Dispositivo | Comentarios |
|---|---|
| Radio Wi-Fi | La fuente de reactivación de Wi-Fi no es necesaria para los sistemas en modo de espera desconectados. |
| Radio de banda ancha móvil (MBB) | |
| Radio Bluetooth | Windows y sus controladores son responsables de detectar el tipo de dispositivo Bluetooth asociado. Si un teclado, un mouse u otro dispositivo de entrada de usuario es responsable de hacer que el radio Bluetooth active el SoC, la pantalla se activará. Otros dispositivos Bluetooth, como auriculares de audio portátiles, no harán que la pantalla se active. |
| LAN cableada (conexión con USB, compatible con el modo de espera moderno) | Los dispositivos LAN cableados en plataformas con modo de espera moderno o sus acoplamientos compatibles deben admitir descargas de coincidencia de patrones para poder ser compatibles con el modo de espera moderno. Los dispositivos LAN con cable conectados a través de USB pueden someterse a una transición al dispositivo S4 durante el modo de espera moderno y perder la funcionalidad de reactivación. |
Nota:
Windows puede activar la pantalla cuando se detecta una alerta o actividad crítica entrante a través de la red. Entre los ejemplos, se incluyen las notificaciones de prioridad alta de las aplicaciones de pantalla de bloqueo y las llamadas VoIP.
Windows Update
| Evento | Habilitado de forma predeterminada: alimentación de CA | Habilitado de forma predeterminada: alimentación de CC | Comentarios |
|---|---|---|---|
| Digitalizar | Sí | Sí | |
| Descargar | Sí | Sí, pero solo se limita a la descarga interactiva. Todas las descargas no interactivas se pausan. No se iniciará ninguna nueva descarga. | |
| Instalación | Sí | No. Las instalaciones en curso se pausan. No inicia instalaciones nuevas. |
Acceso remoto
| Evento | Habilitado de forma predeterminada: alimentación de CA | Habilitado de forma predeterminada: alimentación de CC | Comentarios |
|---|---|---|---|
| Uso compartido de archivos | Sí | No | Consulte Uso compartido de archivos a través de una red en Windows 10 para obtener más información. |
Aplicaciones de la Plataforma universal de Windows (UWP)
| Evento | Habilitado de forma predeterminada: alimentación de CA | Habilitado de forma predeterminada: alimentación de CC | Comentarios |
|---|---|---|---|
| Descarga de contenido en segundo plano | Sí | No, a menos que la aplicación esté exenta. | Vea la Nota. |
| Aplicación Inbox Mail: notificaciones de sincronización de correo | Sí | No, a menos que la aplicación esté exenta. | Vea la Nota. |
| Aplicación Inbox People: contactar las notificaciones de sincronización | Sí | No, a menos que la aplicación esté exenta. | Vea la Nota. |
| Aplicación Inbox Calendar: notificaciones de sincronización del calendario | Sí | No, a menos que la aplicación esté exenta. | Vea la Nota. |
| Sincronización con dispositivos Bluetooth | Sí | No | |
| Operaciones de aplicación que requieren red (a través de SocketActivityTrigger) | Sí | Sí | |
| OneNote y VoiceRecorder: grabación de audio en segundo plano | Sí | Sí |
Nota:
Si el dispositivo está conectado a la alimentación de CA, las notificaciones de todas las prioridades (prioridad alta, media o baja) se entregan en las aplicaciones para UWP. Si el dispositivo usa alimentación de CC (batería), las notificaciones de todas las prioridades solo se entregan en las aplicaciones para UWP exentas. Los distintos tipos de notificaciones tienen distintos niveles de prioridad, dependiendo de la aplicación específica. Por ejemplo, la aplicación Inbox Mail considera una notificación del correo entrante como prioridad baja. Si las notificaciones se entregan durante el modo de espera moderno, solo las notificaciones del sistema activarán la pantalla. Para obtener más información sobre las notificaciones de aplicaciones para UWP, consulta Prioridades de notificación de WNS.
Para establecer una aplicación como exenta, haga clic con el botón derecho en Inicio y, a continuación, seleccione Configuración>Sistema>Batería. Puede ver las aplicaciones que tienen un consumo elevado de la batería. Si quiere excluir una aplicación, selecciónela. Si la opción Permitir que Windows decida está activada, seleccione Siempre para permitir que la aplicación se ejecute en segundo plano. Para permitir las notificaciones de la aplicación, seleccione Configuración>Sistema>Notificaciones y acciones y, a continuación, active la aplicación en Obtener notificaciones de estos remitentes.
Audio
| Evento | Método de entrada en espera | Habilitado de forma predeterminada: alimentación de CA | Habilitado de forma predeterminada: alimentación de CC | Comentarios |
|---|---|---|---|---|
| Reproducción local y de streaming de audio (altavoces internos) con la pantalla desactivada | De inactivo a en espera | Sí | Sí | |
| Reproducción local y de streaming de audio (altavoces internos) con la pantalla desactivada | Entrada explícita al modo en espera (pulsando el botón de encendido, cerrando la tapa o a través del menú Inicio) | No | No | |
| Reproducción local y de streaming de audio (altavoces Bluetooth) con la pantalla desactivada | De inactivo a en espera | Sí | Sí | El audio de bajo consumo no se admite actualmente para los altavoces Bluetooth, por lo que el audio se reproducirá durante el modo de espera moderno, pero no será de baja potencia. |
| Reproducción local y de streaming de audio (altavoces Bluetooth) con la pantalla desactivada | Entrada explícita al modo en espera (pulsando el botón de encendido, cerrando la tapa o a través del menú Inicio) | No | No | El audio de bajo consumo no se admite actualmente para los altavoces Bluetooth, por lo que el audio se reproducirá durante el modo de espera moderno, pero no será de baja potencia. |
Cambios en el contexto ambiental
| Evento | Comentarios |
|---|---|
| Evento térmico | Todos los sensores de temperatura deben reactivar el SoC desde el estado de suspensión de energía más profundo para indicar el cambio de temperatura. El firmware ACPI debe supervisar los cambios de temperatura de la zona térmica continuamente durante el modo de espera y cuando el SoC está en estado de suspensión más profundo. El firmware ACPI debe informar al administrador térmico de Windows cuando la temperatura sube por encima de los puntos de recorrido. |
| Finalización de la carga de la batería | |
| Umbral de cambio de batería | El subsistema de batería debe reactivar el SoC desde su estado de suspensión más profundo cada vez que la capacidad restante supere el valor especificado por Windows en el método de control _BTP. El subsistema de batería debe reactivar el SoC desde su estado de suspensión más profundo cada vez que la capacidad restante supere el valor especificado por DesignCapacityOfLow en el método de control _BIX. Windows hibernará (x86) o apagará (ARM) el sistema cuando la capacidad restante caiga por debajo de DesignCapacityOfLow. |
| Desconexión de una fuente de alimentación | La petición de interrupción de GPIO para los cambios en la fuente de alimentación debe provocar que se ejecute el método de ACPI _PSR con el dispositivo de fuente de alimentación. El subsistema de alimentación debe reactivar el SoC cada vez que cambie la fuente de alimentación, incluido cuando el sistema esté conectado o se haya quitado de una base de acoplamiento que tenga una batería o fuente de alimentación de CA. |