Acoplamiento

Para habilitar conexiones rápidas y fluidas entre equipos de escritorio y dispositivos móviles a equipos externos, Windows 10 admite el acoplamiento de cable único y el acoplamiento inalámbrico. La interoperabilidad es el objetivo clave de las recomendaciones de acoplamiento incluidas aquí. Estas recomendaciones comprenden las recomendaciones del sistema y de acoplamiento para asegurarse de que un usuario pueda acoplar con confianza sus dispositivos de sistema de escritorio y sus dispositivos móviles.

Una base de acoplamiento es un dispositivo destinado a mejorar la productividad de un sistema. Como mínimo, la base de acoplamiento tiene las siguientes funcionalidades:

1. Contiene una opción de visualización o un monitor integrado.
2. Permite al usuario conectarse a dispositivos periféricos externos.

El fabricante de la base de acoplamiento es responsable de la publicidad y comercialización adecuada del tipo de dispositivos de pantalla y periféricos compatibles con la base.

Acoplamiento cableado

En la configuración de acoplamiento cableado se utiliza una única conexión a una base. La conexión se realiza mediante un cable o un dispositivo a una base de acoplamiento adyacente. La base de acoplamiento proporciona puertos para dispositivos de entrada, como ratones y teclados, y para dispositivos de salida, como pantallas e impresoras. Un equipo de acoplamiento mejor proporciona una conexión de alimentación, tanto para el uso como para la carga del dispositivo, y una conexión de red cableada.

Características de acoplamiento cableado que se deben tener en cuenta:

• Uso de un único cable desde el dispositivo a la base de acoplamiento
• Compatibilidad con teléfonos, tabletas y portátiles
• Entrada de teclado y mouse cableada o inalámbrica
• Varias conexiones en la base de acoplamiento
• Salidas del monitor mediante HDMI, DisplayPort o ambos
• Una conexión de alimentación al dispositivo
• Un puerto Ethernet

Recomendaciones generales

La conexión de dispositivo a base de acoplamiento debe ser un USB tipo C. La introducción del conector USB tipo C nos permite llegar realmente a una solución de un único cable que admite bases de acoplamiento, pantallas, dispositivos de datos y alimentación para la mayoría de los sistemas portátiles (teléfonos, tabletas y equipos portátiles). Esperamos que los mayores cambios en el espacio de acoplamiento cableado giren en torno a los modos alternativos del USB tipo C, con cambios menores que vendrán con las actualizaciones de los estándares gráficos.

El USB tipo C introdujo el concepto de modos alternativos (protocolos distintos de USB sobre un conector y un cable tipo C simétricos y reversibles), pero dado que esta tecnología aún es "joven", esperamos ver definidos otros modos alternativos en el futuro. A medida que se agreguen más modos alternativos, seguiremos reevaluando nuestras recomendaciones sobre el USB tipo C.

Actualmente, se recomienda usar DisplayPort a través de USB tipo C como modo alternativo para bases de acoplamientos y pantallas. Aunque se permiten bases de acoplamiento y pantallas para usar otros modos alternativos de USB tipo C, estos dispositivos deben poder recurrir al modo alternativo DisplayPort a través de USB tipo C para garantizar la interoperabilidad. Por ejemplo, las pantallas y bases de acoplamiento de Thunderbolt 3 deben seguir funcionando cuando la base o la pantalla están conectadas a un sistema que solo admite DisplayPort a través del modo alternativo de tipo C.

Además, Windows 10, versión 1607 admite la pantalla indirecta a través de USB, por lo que cualquier base de acoplamiento que admita la pantalla indirecta a través de USB también debe tener una reserva en DisplayPort. La pantalla indirecta es un modelo de controlador sencillo en modo de usuario para admitir monitores que no están conectados a las salidas de pantalla tradicionales de la unidad de procesamiento gráfico (GPU). Un ejemplo sería una llave USB conectada a un equipo que tiene una tarjeta gráfica de vídeo (VGA) normal, una interfaz visual digital (DVI), una interfaz multimedia de alta definición (HDMI) o un monitor DisplayPort conectado. La interfaz de pantalla indirecta funciona en todos los puertos USB, incluidos el tipo A y el tipo C (con y sin modo alternativo). Para más información sobre la pantalla indirecta, consulte Introducción al modelo de controlador de pantalla indirecta.

A medida que maduren las especificaciones de los protocolos HDMI y DisplayPort, nuestras recomendaciones cambiarán para aprovechar las nuevas características.

Recomendaciones del sistema de base de acoplamiento por cable

Todos los sistemas deben cumplir al menos los requisitos mínimos de hardware y las especificaciones de compatibilidad de hardware de Windows. Además de estos requisitos, se recomienda que los sistemas funcionen con acoplamientos construidos en las recomendaciones de acoplamiento cableado. En esta sección se describe lo que se necesita además en el lado del sistema.

Conexión del sistema a la base de acoplamiento	El sistema debe incluir al menos un puerto USB tipo C que admita el host USB o USB de rol dual o USB On-The-Go (OTG). Todos los puertos USB tipo C deben incluir compatibilidad con lo siguiente: Datos USB, con USB 3.1 Gen 2 recomendado Receptor de alimentación USB Power Delivery (PD), para permitir que los sistemas carguen mediante USB-C desde la base de acoplamiento, de modo que un usuario solo necesite conectar un cable a su sistema para ser productivo durante varias horas. Modo alternativo DisplayPort, asignación de pines C, D, E y F, con compatibilidad con velocidad de bits alta (HBR) y señalización de velocidad de bits alta 2 (HBR2) en esas asignaciones de patillas y la capacidad de generar DisplayPort en al menos dos líneas DisplayPort para todas las asignaciones de pines admitidas En el caso de los sistemas con varios puertos USB tipo C, se recomienda que todos los puertos admitan las especificaciones anteriores. Si las especificaciones no son compatibles con todos los puertos USB tipo C incluidos, se recomienda que estos puertos sean visualmente diferentes para el usuario, tal y como se define en el Contrato de licencia de marca comercial USB-IF en la sección "Directrices de logotipo para productos y cables USB tipo C que admiten modos alternativos". Si planea incluir un modo alternativo que no sea DisplayPort a través de USB tipo C, revise los requisitos de reserva en la sección Recomendaciones generales anterior. Para más información sobre la implementación de USB tipo C, consulte Desarrollo de controladores de Windows para conectores USB tipo C en MSDN.
RAM	El sistema debe tener al menos 2 GB de RAM.
Almacenamiento de memoria flash	El sistema debe tener al menos 16 GB de memoria flash no extraíble.
Latencia de audio o vídeo	La latencia de audio o vídeo no debe superar los 80 milisegundos.

Recomendaciones de base de acoplamiento cableada (dispositivo)

El objetivo final de estas recomendaciones de acoplamiento es maximizar la compatibilidad y la interoperabilidad. Para bases de acoplamiento que admitan otros modos alternativos de USB tipo C (como Thunderbolt 3), recomendamos que también admitan las siguientes especificaciones para garantizar la interoperabilidad con todos los sistemas. Estas recomendaciones se agregan a las especificaciones de compatibilidad de hardware de Windows.

Conexión de la base de acoplamiento al sistema	Se recomienda que la base de acoplamiento se conecte al sistema mediante USB tipo C. Como mínimo, el conector USB tipo C de la base de acoplamiento debe admitir las siguientes características: Datos USB (USB 3.1 Gen 2) para habilitar dispositivos periféricos conectados a USB Proveedor de alimentación USB Power Delivery (PD) para cargar un sistema mientras está acoplado, con una potencia mínima de 30 W, siguiendo las reglas de alimentación PD (consulte la sección 10 de la especificación de Power Delivery); para más información, consulte la sección "Directiva de asignación de energía" Modo alternativo DisplayPort de USB tipo C, asignaciones de pines C y D, con compatibilidad con señalización HBR y HBR2 en esas asignaciones de pines (y asignaciones de pines E y F, si se admite) y la capacidad de recibir DisplayPort en al menos dos líneas DisplayPort para todas las asignaciones de pines admitidas Si planea incluir un modo alternativo que no sea DisplayPort a través de USB tipo C, revise los requisitos de reserva en la sección Recomendaciones generales anterior.
Puertos de E/S de la base de acoplamiento (de bajada)	Los puertos de E/S del dispositivo de bajada entre una base de acoplamiento y otros dispositivos periféricos siempre deben interoperar con cualquier sistema que cumpla los requisitos de acoplamiento del sistema. Para la conectividad de dispositivos periféricos, una combinación de al menos tres puertos USB tipo A o USB tipo C 3.1 Gen 2 Los puertos USB tipo C deben proporcionar un mínimo de 15 W a los dispositivos a través de la corriente USB tipo C y, opcionalmente, USB PD; consulte la sección Directiva de asignación de energía. Los puertos USB tipo A deben proporcionar 2,5, 4,5 o 7,5 W a los dispositivos según el tipo de puerto definido en el estándar de carga de batería USB 1.2; consulte la sección Directiva de asignación de energía. Entrada de alimentación USB tipo C; consulte la recomendación "Energía" Conectividad Ethernet (opcional), para asegurarse de elegir un adaptador Ethernet USB que funcione en dispositivos móviles Puerto de salida de audio (opcional) Una conexión de monitor externo, si la base de acoplamiento no incluye un monitor integrado (consulte la recomendación "Salida de pantalla")
Potencia	Para la entrada de alimentación en la base de acoplamiento, tenemos las siguientes recomendaciones: El puerto de entrada de alimentación debe ser un puerto USB tipo C. Si el puerto de entrada de alimentación es un puerto USB tipo C y no se puede usar para conectarse al sistema host o a otros dispositivos, debe marcarse claramente para que el usuario pueda determinar fácilmente cual es el puerto de entrada de alimentación. Si el adaptador de alimentación que se suministra con la base de acoplamiento es un adaptador de alimentación USB tipo C, debe seguir las reglas de alimentación de PD (consulte la sección 10 de la especificación de Power Delivery). Por ejemplo, un suministro de 36 W debe admitir los siguientes contratos: 15 V/2,4 A, 9 V/3 A y 5 V/3 A. El adaptador de alimentación que se suministra con la base de acoplamiento debe tener suficiente potencia para cargar el sistema conectado a la base de acoplamiento junto con otros dispositivos de bajada conectados a dicha base, según las siguientes directrices: Para el host USB-C de subida, se asigna un mínimo de 30 W (15 V/2 A). Para cada puerto USB-C de bajada, se asigna 15 W (5 V/3 A). Para cada puerto USB-A 2.0 de bajada, se asigna 2,5 W (5 V/0,5 A). Para cada puerto USB-A 3.0 de bajada, se asigna 4,5 W (5 V/0,9 A). Para cada puerto de carga USB-A de bajada, se asigna 7,5 W (5 V/1,5 A). Por ejemplo, si una base de acoplamiento tiene un puerto USB-C para el host (30 W), dos puertos USB-A 3.0 (2 x 4,5 W) y un puerto de carga USB-A (7,5 W), el adaptador de alimentación debería asignarse al menos 46,5 W. El puerto de tipo C de subida de la base de acoplamiento que se conecta al host debe ser capaz de realizar intercambios de roles de energía y datos, y debe solicitar que sea una fuente de alimentación PD cuando esté conectada al host. El puerto de Type-C de subida de la base de acoplamiento que se conecta al host debe admitir un intercambio de roles rápido para que la funcionalidad proporcionada por los dispositivos conectados no se interrumpa cuando la alimentación externa está conectada o desconectada.
Directiva de asignación de energía	La asignación de energía de una base de acoplamiento es la cantidad total de energía que la base puede proporcionar al host y a los dispositivos conectados. La base de acoplamiento puede recibir su asignación de energía de una combinación de fuentes internas y externas (por ejemplo, una batería y un adaptador de alimentación, respectivamente). Se requiere una directiva de asignación de energía para asignarla de forma coherente si los requisitos totales de energía del host y los dispositivos conectados superan la asignación de energía de la base de acoplamiento, como, por ejemplo, si se conecta un cargador de 30 W a la base de acoplamiento que está conectada a un equipo que solicita 27 W, mientras un dispositivo solicita 15 W. A continuación se muestran recomendaciones para la política de asignación de energía: Si un host se carga desde la base de acoplamiento y se conecta un dispositivo que haría que se superara la asignación total de energía de la base de acoplamiento, esta base deberá determinar si la cantidad de energía que necesita el dispositivo conectado puede satisfacerse reduciendo la cantidad de energía suministrada al host. Si la respuesta a la pregunta es afirmativa, reduzca la cantidad de energía suministrada al host en la cantidad necesaria para satisfacer las necesidades de energía del dispositivo conectado, y notifíquelo al host en consecuencia. Las reglas de alimentación PD pueden hacer que el voltaje ofrecido al host se reduzca o hacer que el host deje de cargarse por completo desde la base de acoplamiento. Más adelante, si aumenta la asignación de energía de la base de acoplamiento o si otro dispositivo está desconectado, lo que permite que la base recupere alguna energía, la base debe asignar esa energía al host y notificarla en consecuencia. Si la respuesta a la pregunta es negativa, no suministre ninguna energía al dispositivo conectado. Más adelante, si la asignación de energía de la base de acoplamiento se incrementa, o si se desconecta otro dispositivo permitiendo a la base recuperar algo de energía, la base deberá volver a determinar si puede asignar suficiente energía al dispositivo conectado que no fue alimentado inicialmente. Si un host no se está cargando ya desde la base de acoplamiento y la carga del host excedería la asignación de energía total de la base, esta debería permitir al host enumerar la base de acoplamiento y los dispositivos conectados a la misma de forma normal, y la base debería seguir suministrando energía a los dispositivos conectados en lugar de cargar al host. Más adelante, si la asignación de energía de la base de acoplamiento se incrementa, o si se desconecta otro dispositivo permitiendo a la base recuperar algo de energía, la base deberá volver a determinar si puede asignar suficiente energía para cargar el host. En general, las bases de acoplamiento deben evitar recibir alimentación de los hosts. Sin embargo, si la base de acoplamiento no está conectada a una fuente de alimentación externa, puede intentar recibir energía del host para que los dispositivos conectados puedan funcionar.
Salida de pantalla	La conexión de la base de acoplamiento a un monitor externo debe realizarse mediante al menos un conector digital que sea, como mínimo, HDMI 1.4 o DisplayPort 1.2 (compatible con DP++). Sin embargo, si el dispositivo es una pantalla acoplable (es decir, la base de acoplamiento y el monitor están en el mismo dispositivo), es opcional incluir una salida de pantalla adicional para permitir una experiencia multimonitor. La resolución admitida debe ser como mínimo 1080p, independientemente de si la pantalla está conectada externamente a través de un puerto de vídeo externo o si está conectada internamente a la pantalla. Si planea incluir un modo alternativo que no sea DisplayPort, revise los requisitos de reserva en la sección Recomendaciones generales anterior.
Salida de audio	Si la base de acoplamiento dispone de una o varias tomas de salida de audio de 3,5 mm, deberá admitir un mínimo de salidas estéreo en formato de 16 bits/44,1 kHz. El soporte de audio en la base de acoplamiento debe cumplir con la especificación de dispositivo de audio USB clase 2 e implementar la detección de inserción de las tomas tal y como se indica en la especificación.
Latencia de audio o vídeo	La latencia de audio y vídeo de los dispositivos conectados a través de USB (o de audio mediante un conector de 3,5 mm) no debe superar los 40 milisegundos.
Panel táctil (opcional)	Si la base tiene un panel táctil insertado, debe ser un panel táctil de precisión (PTP). Se recomienda que los IHV sigan la guía de implementación de PTP para crear estos PTP junto con los PTP de los portátiles tradicionales. En las secciones Integración de dispositivos, Personalización de la experiencia y Diseño de módulos para requisitos de HLK de la guía de implementación se describen los procedimientos recomendados para crear un panel táctil superior desde el punto de vista estético y de la experiencia.

Todas estas recomendaciones se agregan a los requisitos del panel táctil detallados en los requisitos mínimos de hardware.

Acoplamiento inalámbrico

Al igual que una base de acoplamiento cableada, la base inalámbrica tiene puertos para periféricos de entrada y salida. La conexión al dispositivo solo es inalámbrica. La base no proporciona alimentación ni una conexión de red cableada al dispositivo.

Características del acoplamiento inalámbrico que se deben tener en cuenta:

• Una conexión inalámbrica desde el dispositivo a la base
• Compatibilidad con teléfonos, tabletas y portátiles
• Entrada de teclado y mouse cableada o inalámbrica
• Salidas del monitor mediante HDMI, DisplayPort o ambos

Detección de la base de acoplamiento inalámbrica

Windows 10 detectará, emparejará, conectará y administrará las bases de acoplamiento.

Recomendaciones

• Incluya extensiones de Wifi-Display (Miracast) en el firmware del receptor.
• Admita WSB y MA-USB.
• Admita la compatibilidad con WiGig para equipos de acoplamiento de clase empresarial.

Temas relacionados

Compatibilidad de Windows con conectores USB tipo C

Continuum