Compartir a través de

Personalización de la terminología en Viva Goals

  • Artículo

Viva Goals permite a los administradores personalizar la terminología mediante listas predefinidas de opciones para que las palabras usadas tengan sentido para todos los usuarios de sus organizaciones. Actualmente, se pueden personalizar los siguientes términos:

  • OKR se puede cambiar a Objetivo.

  • El objetivo se puede cambiar a Objetivo, Resultado, Tema o Big Rock.

  • El resultado clave se puede cambiar a Métrica, Resultado o Resultado.

  • La iniciativa se puede cambiar a Project, To Do, Deliverable, Milestone o Action.

Personalización de la terminología en el nivel de inquilino

  1. En la configuración del administrador de inquilinos, vaya a la pestaña Terminología personalizada .

    Captura de pantalla que muestra una vista de la pestaña Terminología personalizada en la configuración de administrador de inquilinos.

  2. En la columna Términos actuales de la tabla, elija los términos que desea usar para todas las organizaciones del inquilino.

    Captura de pantalla que muestra un menú desplegable activo en la columna Términos actuales.

  3. Opcional: seleccione Vista previa para ver el aspecto de los objetivos para los usuarios.

    Captura de pantalla que muestra una vista previa del aspecto de la terminología seleccionada con objetivos reales.

  4. Seleccione Guardar para aplicar los cambios a todas las organizaciones del inquilino.

    Captura de pantalla que muestra un cuadro de diálogo Guardar cambios.

    Captura de pantalla que muestra la nueva terminología de Objetivos en la experiencia real del usuario.

Permitir que los administradores de la organización personalicen la terminología de sus propias organizaciones

Los inquilinos con varias organizaciones pueden optar por permitir que los administradores de la organización personalicen la terminología de sus propias organizaciones de forma independiente.

  1. En la configuración del administrador de inquilinos, vaya a la pestaña Terminología personalizada .

  2. Active el botón de alternancia para permitir que los administradores de la organización personalicen la terminología en el nivel de organización.

    Captura de pantalla que muestra el botón de alternancia de terminología personalizada activado.

  3. Guardar los cambios permitirá a los administradores de la organización personalizar la terminología de objetivos para sus organizaciones. La configuración predeterminada para las nuevas organizaciones seguirá siendo la configuración del inquilino.

Nota:

La configuración de nivel de organización siempre invalidará la configuración de nivel de inquilino una vez personalizada.

Revocar la capacidad de personalizar la terminología en el nivel de organización hará que todas las organizaciones se restablezcan a los valores predeterminados del inquilino, incluso si esas organizaciones ya tienen su propia terminología.

Personalización de la terminología en el nivel de organización

  1. Visite la pestaña Terminología personalizada en la página configuración de la organización (es decir, el panel de administración accesible seleccionando la pestaña Administración en la navegación de la izquierda, como se muestra a continuación).

    Captura de pantalla que muestra la pestaña Terminología personalizada en el panel de administración.

  2. Si el inquilino permite a las organizaciones individuales personalizar su terminología de objetivos, puede seleccionar los términos que prefiera en los menús desplegables de la columna Términos actuales .

Preguntas más frecuentes

¿Pueden los usuarios escribir sus propios términos, en lugar de elegir entre opciones preestablecidas?

No. En la actualidad, los usuarios solo pueden seleccionar entre las opciones existentes: no pueden agregar otras nuevas.

¿Qué usuarios pueden personalizar la terminología?

En la actualidad, solo los administradores (inquilino y organización) pueden personalizar la terminología.