Actualización local para máquinas virtuales compatibles que ejecutan Windows en Azure

Se aplica a: ✔️ Máquinas virtuales de Windows

Precaución

Después del proceso de este artículo, se producirá una desconexión entre el plano de datos y el plano de control de la máquina virtual (VM). Las funcionalidades de Azure, como Aplicación automática de revisiones de invitado, Actualizaciones de imágenes de sistema operativo automático, Aplicación de revisiones en caliente, y Administrador de actualizaciones de Azure no estarán disponibles. Para usar estas características, se recomienda crear una máquina virtual con su sistema operativo preferido en lugar de realizar una actualización local.

En este artículo se describe cómo realizar una actualización local del sistema de máquinas virtuales de Azure compatibles basadas en Windows 10. En este artículo también se describen las soluciones alternativas para las máquinas virtuales de Azure que no se admiten para las actualizaciones del sistema en contexto. Para las máquinas virtuales de Azure que ejecutan Windows Server, consulte Actualización local para máquinas virtuales Windows Server compatibles.

Nota:

¿Buscas Windows Server?
Para conocer el procedimiento de actualización del sistema local para las máquinas virtuales que ejecutan Windows Server, consulte Actualización local para máquinas virtuales que ejecutan Windows Server en Azure.

Versión original del producto: Windows 10, versión 1803, todas las ediciones, Windows 10, versión 1709, todas las ediciones, Máquina virtual que ejecuta Windows, Windows 10, Windows 8.1, Windows 7 Enterprise
Número de KB original: 4014997

Síntomas

Considere el caso siguiente:

• Tiene una máquina virtual que ejecuta Windows en un entorno de Microsoft Azure.
• Ejecute una actualización local de la máquina virtual a una versión más reciente del sistema operativo.

En este escenario, la actualización puede producir un error o bloquearse y requerir acceso directo a la consola.

Causa

Las actualizaciones del sistema en contexto se admiten para versiones específicas de máquinas virtuales Windows de Azure. Estamos trabajando para ampliar la compatibilidad con la actualización local del sistema (como actualización de características) a otras versiones pronto.

Versiones de Windows compatibles con las actualizaciones del sistema local

• Sesión única de Windows 10, todas las ediciones, todas las versiones

  Nota:

  • No se puede realizar una actualización local desde una SKU de sesión única de Windows a una SKU de varias sesiones. Para obtener más información, consulte ¿Puedo actualizar una máquina virtual Windows a una sesión múltiple de Windows Enterprise? .
  • Al migrar de Windows 10 a Windows 11, siga los procedimientos recomendados mediante la implementación de nuevas máquinas virtuales. Este enfoque evita posibles problemas de compatibilidad y garantiza una configuración optimizada. La máquina virtual debe cumplir los requisitos de hardware de Windows 11.

Las versiones de Windows aún no se admiten para las actualizaciones del sistema en contexto (considere la posibilidad de usar una solución alternativa)

• Sesiones múltiples de Windows 10 y 11 Enterprise, todas las versiones
• Windows 8.1
• Windows 7 Enterprise

Proceso de actualización del sistema en contexto para una máquina virtual Windows 10

Este proceso requiere que se completen 45-60 minutos y que se reinicie la máquina virtual. Para realizar la actualización del sistema local, siga estos pasos:

1. Compruebe que la máquina virtual windows 10 no usa disco del sistema operativo efímero. Actualmente, esta característica no se admite.

2. Compruebe que la máquina virtual Windows 10 tiene al menos 2 GB de RAM y 12 GB de espacio libre en disco en el disco del sistema.

3. Para evitar la pérdida de datos, realice una copia de seguridad de la máquina virtual de Windows 10 mediante Azure Backup. O bien, use una solución de copia de seguridad de terceros de Azure Marketplace Backup & Recovery.

4. Compruebe si la copia de seguridad se realizó correctamente. Para ello, desactive la máquina virtual windows 10 original. Compruebe que una nueva máquina virtual se puede restaurar correctamente desde la copia de seguridad y que todas las aplicaciones se ejecutan correctamente.

   Nota:

   La máquina virtual de Windows 10 original o la máquina virtual restaurada se pueden usar como origen para la actualización del sistema local. Pero ambas máquinas virtuales no se pueden ejecutar al mismo tiempo a menos que se cambie el nombre del sistema de la máquina virtual y las direcciones IP de una de las máquinas virtuales para evitar conflictos.

5. Conéctese a la máquina virtual windows 10 y vaya a Configuración>Actualizaciones y seguridad>de Windows Update.

6. En Windows Update, seleccione Buscar actualizaciones.

7. Cuando aparezca el elemento Actualización de características, seleccione Descargar e instalar ahora.

8. La actualización descargará e instalará. La configuración del usuario y los datos se conservarán y la máquina virtual se reiniciará automáticamente.

Si tiene preguntas generales sobre este procedimiento, publique en Microsoft Q&A y agregue la azure-virtual-machines etiqueta a su pregunta.

Solución alternativa

Para solucionar este problema, cree una máquina virtual de Azure que ejecute una versión compatible. Descargue y actualice el disco duro virtual de la máquina virtual.

Para evitar la pérdida de datos, realice una copia de seguridad de la máquina virtual de Windows 10 mediante Azure Backup. O bien, use una solución de copia de seguridad de terceros de Azure Marketplace Backup & Recovery.

Descarga y actualización del disco duro virtual

Paso 1: Realizar una actualización local en una máquina virtual de Hyper-V local

1. Descargue el disco duro virtual de la máquina virtual.
2. Conecte el disco duro virtual a una máquina virtual de Hyper-V local.
3. Inicie la máquina virtual.
4. Ejecute la actualización local.

Paso 2: Carga del disco duro virtual en Azure

Siga los pasos del siguiente artículo para cargar el disco duro virtual en Azure e implementar la máquina virtual.

Carga de un disco duro virtual generalizado y cómo usarlo para crear nuevas máquinas virtuales en Azure

Nota:

Al realizar una actualización local en máquinas virtuales Windows de Azure, las propiedades de la máquina virtual en Azure Portal no se actualizan; los cambios solo se reflejan en el sistema operativo. Esto significa que la información de la imagen de origen de las propiedades de la máquina virtual, incluido el publicador, la oferta y el plan, permanece sin cambios. La imagen usada para implementar la máquina virtual sigue siendo la misma y solo se actualiza el sistema operativo.

Referencias

Compatibilidad de software de servidor de Microsoft con máquinas virtuales de Microsoft Azure.

Ponte en contacto con nosotros para obtener ayuda

Si tiene preguntas o necesita ayuda, cree una solicitud de soporte o busque consejo en la comunidad de Azure. También puede enviar comentarios sobre el producto con los comentarios de la comunidad de Azure.