Actualización de una instancia del clúster de conmutación por error
Se aplica a: 
SQL Server
SQL Server admite la actualización de un clúster de conmutación por error a una nueva versión de SQL Server, a un nuevo Service Pack de SQL Server o una actualización acumulativa, o al instalar en un nuevo Service Pack de Windows o una actualización acumulativa por separado en todos los nodos del clúster de conmutación por error, con un tiempo de inactividad limitado a una sola conmutación por error manual (o dos conmutaciones por error manuales si se conmuta por recuperación a la principal original).
No se admite la actualización del sistema operativo Windows Server de un nodo que contiene una instancia de clúster de conmutación por error para sistemas operativos anteriores a Windows Server 2012 R2. Para actualizar un nodo de clúster de conmutación por error de Windows Server que se ejecuta en Windows Server 2012 R2 o versiones posteriores, consulte Realizar una actualización gradual o actualización.
Los detalles de compatibilidad son los siguientes:
La actualización de SQL Serverse puede realizar tanto a través de la interfaz de usuario como desde el símbolo del sistema. Puede ejecutar la actualización desde el símbolo del sistema en cada nodo de clúster de conmutación por error, o usando la IU del programa de instalación de SQL Server para actualizar cada nodo de clúster. Para obtener más información, consulte:
Instalación de una nueva instancia de clúster de conmutación por error de SQL Server
Instalación y configuración de SQL Server en Windows desde el símbolo del sistema
Los escenarios siguientes no se admiten como parte de una actualización de SQL Server:
No se puede actualizar desde una instancia independiente de SQL Server a una instancia de clúster de conmutación por error.
No se pueden agregar características a una instancia de clúster de conmutación por error. Por ejemplo, no se puede agregar el motor de base de datos a una instancia de clúster de conmutación por error de Analysis Services existente.
No se puede degradar una instancia de clúster de conmutación por error a una instancia independiente en cualquier nodo del clúster de conmutación por error de Windows Server.
El cambio de edición de la instancia de clúster de conmutación por error está limitado a determinados escenarios. Para obtener más información, consulte Actualizaciones de versiones y ediciones admitidas (SQL Server 2016).
Durante el proceso de actualización de instancia de clúster de conmutación por error, el tiempo de inactividad se limita al tiempo de conmutación por error y al tiempo necesario para ejecutar los scripts de actualización. Si sigue este proceso de actualización gradual de la instancia de clúster de conmutación por error y cumple todos los requisitos previos en todos los nodos antes de comenzar el proceso de actualización, el tiempo de inactividad es mínimo. La actualización de SQL Server cuando las tablas optimizadas para memoria están en uso tarda algún tiempo adicional. Para obtener más información, consulte Planeación y prueba del plan de actualización del motor de base de datos.
Requisitos previos
Antes de empezar, revise la siguiente información importante:
Actualizaciones de versiones y ediciones admitidas (SQL Server 2016): Compruebe que puede actualizar a su versión deseada de SQL Server desde la versión del sistema operativo Windows y la versión de SQL Server. Por ejemplo, no se puede actualizar directamente desde una instancia de clústeres de conmutación por error de SQL Server 2005 a SQL Server 2014 (12.x) o actualizar una instancia de clúster de conmutación por error que se ejecuta en Windows Server 2003.
Elegir un método de actualización del motor de base de datos: Seleccione el método de actualización y los pasos adecuados en función de la revisión de las actualizaciones de edición y versión admitidas, y también en función de otros componentes instalados en su entorno, para actualizar los componentes en el orden correcto.
Planear y probar el plan de actualización del motor de base de datos: Revise las notas de la versión y los problemas de actualización conocidos, la lista de comprobación previa a la actualización y desarrolle y pruebe el plan de actualización.
SQL Server 2016 y 2017: Requisitos de hardware y software: Revise los requisitos de software para instalar SQL Server. Si se requiere software adicional, instálelo en cada nodo antes de comenzar el proceso de actualización para minimizar cualquier tiempo de inactividad.
Realizar una actualización gradual
Para actualizar una instancia de clúster de conmutación por error de SQL Server, use el programa de instalación de SQL Server para actualizar cada nodo que participa en la instancia de clúster de conmutación por error, uno por uno, comenzando por los nodos pasivos. A medida que actualiza cada nodo, ese nodo queda fuera de los posibles propietarios de la instancia del clúster de conmutación por error. Si hay una conmutación por error inesperada, los nodos actualizados no participan en la conmutación por error hasta que el programa de instalación mueva la propiedad del rol de clúster de conmutación por error de Windows Server a un nodo actualizado.
De forma predeterminada, el programa de instalación de SQL Server determina automáticamente cuándo debe realizarse la conmutación por error a un nodo actualizado. Esto depende del número total de nodos de la instancia del clúster de conmutación por error y del número de nodos que ya están actualizados. Cuando la mitad de los nodos o más ya están actualizados, el programa de instalación de SQL Server provoca una conmutación por error a un nodo actualizado al realizar la actualización en el siguiente nodo. Tras la conmutación por error a un nodo actualizado, el grupo de clústeres se mueve a un nodo actualizado. Todos los nodos actualizados se colocan en la lista de propietarios posibles y todos los nodos que aún no se han actualizado se quitan de la lista de posibles propietarios. A medida que actualiza cada nodo restante, se agrega a los posibles propietarios de la instancia del clúster de conmutación por error.
Este proceso da lugar a un tiempo de inactividad limitado a un tiempo de conmutación por error y un tiempo de ejecución de script de actualización de bases de datos durante la actualización completa de los clústeres de conmutación por error.
Para controlar el comportamiento de la conmutación por error de los nodos en clúster durante el proceso de actualización, ejecute la operación de actualización en el símbolo del sistema y use el parámetro /FAILOVERCLUSTERROLLOWNERSHIP. Para obtener más información, consulte Instalación y configuración de SQL Server en Windows desde el símbolo del sistema.
Actualización con medios de instalación
En el medio de instalación de SQL Server de la edición que coincide con la edición que va a actualizar, haga doble clic en setup.exe en la carpeta raíz. Es posible que se le pida que instale los requisitos previos, si no están instalados anteriormente.
Una vez instalados los requisitos previos, el Asistente para instalación inicia el Centro de instalación de SQL Server . Para actualizar una instancia existente de SQL Server, seleccione la instancia.
Si son necesarios los archivos auxiliares del programa de instalación de SQL Server , el citado programa de instalación de SQL Server se encarga de instalarlos. Si se le solicita que reinicie el equipo, hágalo antes de continuar.
El Comprobador de configuración del sistema ejecuta una operación de detección en el equipo. Para continuar, seleccione Aceptar.
En la página Clave del producto, escriba la clave de PID de la nueva edición de la versión, que debe ser la misma edición que la de la versión anterior del producto. Por ejemplo, para actualizar un clúster de conmutación por error de Enterprise, debe especificar la clave de PID de SQL Server Enterprise Edition. Seleccione Siguiente para continuar. La clave PID que se usa para una actualización de clúster de conmutación por error debe ser coherente en todos los nodos de clúster de conmutación por error de la misma instancia de SQL Server.
En la página Términos de licencia , lea el contrato de licencia y active la casilla para aceptar los términos y condiciones de la licencia. Para ayudar a mejorar SQL Server, también puede habilitar la opción de uso de características y enviar informes a Microsoft. Para continuar, haga clic enSiguiente. Para salir del programa de instalación, seleccione Cancelar.
En la página Seleccionar instancia, especifique la instancia de SQL Server que quiere actualizar. Para continuar, haga clic enSiguiente.
En la página Selección de características aparecen seleccionadas las características que van a actualizarse. Después de seleccionar el nombre de la característica se muestra una descripción de cada grupo de componentes en el panel derecho. No se pueden cambiar las características que se van a actualizar y no se pueden agregar características durante la operación de actualización. Para agregar características a una instancia actualizada de SQL Server 2014 (12.x) una vez completada la operación de actualización, consulte Agregar características a una instancia de SQL Server (programa de instalación).
Los requisitos previos para las características seleccionadas se muestran en el recuadro del lado derecho. El programa de instalación de SQL Server instala los requisitos previos que aún no están instalados durante el paso de instalación descrito más adelante en este procedimiento. Para ahorrar tiempo, debe preinstalar estos requisitos previos en cada nodo.
En la página Configuración de instancia, los campos se rellenan automáticamente con los valores de la instancia anterior. Si lo desea, puede especificar el nuevo valor de InstanceID.
Id. de instancia : de manera predeterminada, el nombre de instancia se usa como identificador de la instancia. Se usa para identificar los directorios de instalación y las claves del Registro para la instancia de SQL Server. Es así en las instancias predeterminadas y en las instancias con nombre. Con una instancia predeterminada, el nombre y el identificador serían MSSQLSERVER. Para utilizar un identificador de instancia no predeterminado, active la casilla Id. de instancia y proporcione un valor. Si invalida el valor predeterminado, deberá especificar el mismo identificador de instancia para la instancia que se está actualizando en todos los nodos de clúster de conmutación por error. El identificador de la instancia actualizada debe coincidir en todos los nodos.
Características e instancias detectadas: la cuadrícula muestra las instancias de SQL Server que hay en el equipo en el que se ejecuta el programa de instalación. Para continuar, haga clic enSiguiente.
La página Requisitos de espacio en disco calcula el espacio en disco necesario para las características especificadas y compara los requisitos con el espacio en disco disponible en el equipo donde se ejecuta el programa de instalación.
En la página Actualización de la búsqueda de texto completo, especifique las opciones de actualización para las bases de datos que van a actualizarse. Para obtener más información, vea Actualizar la búsqueda de texto completo.
En la página Informe de errores, especifique la información que desea enviar a Microsoft que ayude a mejorar SQL Server. De forma predeterminada, se habilita la opción de informe de errores.
El Comprobador de configuración del sistema ejecuta un conjunto más de reglas para validar la configuración del equipo con las características de SQL Server que especificó, antes de que comience la operación de actualización.
La página Informe de actualización de clúster muestra la lista de nodos de la instancia de los clústeres de conmutación por error y la información de versión de la instancia para los componentes de SQL Server de cada nodo. También muestra el estado del script de base de datos y el estado del script de replicación. Además, también muestra mensajes informativos sobre lo que se producirá al seleccionar Siguiente. En función del número de nodos de clúster de conmutación por error que ya están actualizados y el número total de nodos, el programa de instalación muestra el comportamiento de conmutación por error que se produce al seleccionar Siguiente. También advierte sobre posibles tiempos de inactividad innecesarios si aún no ha instalado los requisitos previos.
La página Listo para actualizar muestra una vista de árbol de las opciones de instalación que se especificaron durante la instalación. Para continuar, seleccione Actualizar. El programa de instalación de SQL Server instala primero los requisitos previos necesarios para las características seleccionadas seguidas de la instalación de características.
Durante la actualización, la página Progreso muestra el estado para que pueda supervisar el progreso de la actualización en el nodo actual a medida que se ejecuta el programa de instalación.
Tras la actualización del nodo actual, la página Informe de actualización de clúster muestra información sobre el estado de actualización de todos los nodos de clúster de conmutación por error, las características de cada uno de los nodos de clúster de conmutación por error y su información de versión. Confirme la información de versión que se muestra y prosiga con la actualización de los nodos restantes. En la página de estado también se indicará si se ha producido la conmutación por error a los nodos actualizados. También puede comprobarlo en la herramienta Administrador de clústeres de Windows de cara a una confirmación.
Después de la actualización, la página Operación completada proporciona un vínculo al archivo de registro de resumen para la instalación y otras notas importantes. Para completar el proceso de instalación de SQL Server, seleccione Cerrar.
Si el programa indica que se reinicie el equipo, hágalo ahora. Es importante leer el mensaje del Asistente para instalación tras finalizar el programa de instalación. Para obtener más información sobre los archivos de registro de instalación, vea Ver y leer los archivos de registro de instalación de SQL Server.
Para completar el proceso de actualización, repita estos pasos en todos los demás nodos de la instancia de clúster de conmutación por error de SQL Server.
Actualización de una instancia de clúster de conmutación por error de varias subredes
Siga estos pasos para actualizar la instancia del clúster de conmutación por error Always On en un entorno de varias subredes.
Actualización a una instancia de clúster de conmutación por error de varias subredes de SQL Server (el clúster de SQL Server existente es un clúster que no es de varias subredes)
Siga los pasos anteriores para actualizar la instancia del clúster de conmutación por error.
Para agregar un nodo nuevo en otra subred utilizando la acción AddNode Setup y confirmar la dependencia de recurso de dirección IP a OR en la página Configuración de red en clúster. Para más información, consulta Agregar o quitar nodos en una instancia de clúster de conmutación por error (Instalación).
Actualización de una instancia de clúster de conmutación por error de varias subredes actualmente mediante Stretch VLAN para usar varias subredes
Siga los pasos anteriores para actualizar el clúster.
Cambie la configuración de red para mover el nodo remoto a una subred diferente.
Con el administrador de clústeres de conmutación por error de Windows o PowerShell, agregue una nueva dirección IP para la nueva subred para establecer la dependencia de recurso de dirección IP en OR.