Reglas de traducción en Skype Empresarial Server

Obtenga información sobre las reglas de traducción y la normalización de cadenas de marcado en Skype Empresarial Server Telefonía IP empresarial.

Telefonía IP empresarial requiere que todas las cadenas de marcado se normalizarán al formato E.164 con el fin de realizar la búsqueda inversa de números (RNL). Las reglas de traducción son compatibles tanto con números llamados como con números de llamada. El partrunk (es decir, la puerta de enlace asociada, la central de sucursal privada (PBX) o el tronco SIP) puede requerir que los números estén en un formato de marcación local. Para convertir números del formato E.164 a un formato de marcado local, puede definir una o más reglas de conversión para manipular el URI de solicitud antes de redirigirlo al tronco del mismo nivel que el tronco. Por ejemplo, puede escribir una regla de conversión para quitar +44 del inicio de la cadena de marcado y cambiarlo por 0144.

Con la conversión de la ruta saliente del servidor, puedes reducir los requisitos de configuración de cada tronco del mismo nivel individual para convertir los números de teléfono en un formato de marcado local. Al planear qué puertas de enlace, y cuántas puertas de enlace, asociar a un clúster específico del servidor de mediación, puede ser útil agrupar los pares tronco con requisitos de marcación locales similares. Así, se puede reducir la cantidad de reglas de conversión necesarias y el tiempo necesario para escribirlas.

Importante

Asociar una o más reglas de traducción con una configuración de tronco Telefonía IP empresarial se debe utilizar como alternativa a configurar las reglas de traducción en el peer troncal. No asocie las reglas de traducción con una configuración de tronco Telefonía IP empresarial si usted ha configurado las reglas de traducción en el peer troncal, porque las dos reglas podrían entrar en conflicto.

Reglas de conversión de ejemplo

Los siguientes ejemplos de reglas de conversión muestran cómo se pueden desarrollar reglas en el servidor para convertir números del formato E.164 a un formato local para el tronco del mismo nivel.

Para obtener más información sobre cómo implementar reglas de conversión, mira Defining Translation Rules en la documentación referente a la implementación.

Descripción	Dígitos iniciales	Longitud	Dígitos que se van a quitar	Dígitos que se van a agregar	Patrón de comparación	Traducción	Ejemplo
Marcado convencional de larga distancia de EE. UU. (quitar el signo '+')	+1	Exactamente 12	1	0	^+(1\d{10})$	$1	+14255551010 se convierte en 14255551010
Marcado internacional de larga distancia de EE. UU. (quitar '+' y agregar 011)	+	11 como mínimo	1	011	^+(\d{9}\d+)$	011$1	+441235551010 se convierte en 011441235551010