Permisos de categoría en Project Server 2013
Resumen: Las categorías de seguridad de Project Server 2013 tienen varios permisos que permiten o deniegan a los usuarios la capacidad de realizar determinadas tareas con proyectos y recursos.
Importante
El entorno de Project Server 2013 debe estar en modo de permiso de proyecto para ver los permisos de categoría y otras configuraciones de seguridad. Para obtener más información sobre el modo de permiso de proyecto, vea Planear el acceso de usuario en Project Server.
Las tablas siguientes contienen descripciones de todos los permisos de categoría para Project Server 2013. Las descripciones de permisos de categoría se incluyen en dos tablas (Proyectos y Recursos), porque los permisos de categoría se aplican a proyectos o a recursos que se asocian a una categoría específica.
Nota:
Para obtener información sobre las distintas categorías de seguridad predeterminadas y sus permisos de categoría asociados, vea Categorías predeterminadas en Project Server 2013. Para obtener más información sobre las categorías de seguridad y cómo se usan en el modelo de seguridad de Project Server 2013, vea Planear grupos, categorías y RBS en Project Server.
La tabla incluye columnas con la siguiente información:
Descripción Describe lo que el permiso le permite hacer.
Dependencias Enumera cualquier otro permiso (global o categoría) o requisitos para permitir que el permiso funcione.
Novedades de Project Server 2013 Muestra un símbolo de × si el permiso es nuevo para Project Server 2013.
Permisos de categoría — Project
| Nombre | Descripción | Dependencias | Nuevo para Project Server 2013 |
|---|---|---|---|
| Aceptar solicitudes de actualización de la tarea |
Permite que un usuario acepte actualizaciones en los proyectos sin necesidad de que el usuario tenga el permiso Guardar proyecto en Project Server. |
||
| Crear equipo en proyecto |
Permite a un usuario agregar recursos a un proyecto que ya se ha guardado en la base de datos de Project Server. Conceda este permiso a los administradores de proyectos que quieran usar la característica Compilar equipo en Project Profesional para asignar personal a sus proyectos antes de guardarlos (y publicarlos) en la base de datos de Project Server. O bien, conceda este permiso a los administradores de recursos que quieran usar la característica Compilar equipo en el Centro de proyectos de Project Web App para agregar recursos a un proyecto que ya se ha guardado en la base de datos de Project Server. |
El usuario debe tener los permisos de la categoría Ver datos de recursos empresariales y Asignar recursos para ver los recursos que forman parte del grupo de recursos de empresa en la característica Compilar equipo en Project Profesional y Project Web App. El usuario debe tener el permiso (en el nivel de categoría) para tener acceso a los proyectos y recursos específicos a los que se debe tener acceso para crear el grupo de proyecto o asignar recursos. |
|
| Crear vínculos de entregas y elementos heredados |
Habilita al usuario a crear, modificar o eliminar vínculos entre las tareas del proyecto y los elementos del sitio del proyecto (documentos, problemas, resultados y riesgos). |
X |
|
| Crear nueva tarea o asignación |
Determina los proyectos que están disponibles al crear nuevas tareas. Conceda este permiso a cualquier grupo de proyectos en los que los usuarios individuales puedan crear nuevas tareas mediante la página Crear una nueva tarea en Project Web App. |
Se debe conceder al usuario el permiso global Nueva asignación de tareas para acceder a la página Nueva tarea de Project Web App. |
|
| Eliminar proyecto |
Permite a los usuarios de Project Profesional eliminar un proyecto guardado en la base de datos de Project Server desde el cuadro de diálogo Abrir desde Microsoft Project Server en Project Profesional. Conceda este permiso a los miembros de su organización para permitirles administrar más estrechamente los proyectos que ha guardado en la base de datos de Project Server desde Project Profesional o mediante el vínculo "Eliminar objetos empresariales" de Project Web App. Antes de permitir que los usuarios eliminen proyectos, debe considerar cómo la organización recuperará esos proyectos en caso necesitarlo. |
||
| Editar campos del resumen de proyecto |
Permite que un usuario edite solo los campos de proyecto empresarial mostrados en los nuevos campos de proyecto Elemento web. Si no tiene este permiso, pero tiene "Guardar proyecto en Project Server" puede modificar los campos de nivel de proyecto y los campos personalizados en el campo de proyecto Elemento web. |
||
| Administrar la seguridad básica del proyecto |
Controla si un determinado permiso de proyecto se puede establecer en un único proyecto a través de la nueva característica Permisos de proyecto. |
||
| Administrar planeamiento de recursos |
Permite que un usuario edite un plan de recursos. |
||
| Abrir proyecto |
Permite a un usuario abrir un proyecto desde la base de datos de Project Server en modo de solo lectura mediante Project Profesional. Conceda este permiso a cualquier miembro de la organización que tenga que usar el cuadro de diálogo Abrir desde Microsoft Project Server en Project Profesional o en el Centro de proyectos de Project Web App para abrir proyectos que se han guardado en la base de datos de Project Server. Si a los usuarios no se les asigna el permiso Guardar proyecto en Project Server, el proyecto solo se abrirá en modo de solo lectura. |
||
| Publicar proyecto |
Permite a un usuario publicar proyectos en la base de datos ProjectServices mediante Project Profesional y Project Web App. Conceda este permiso a todos los integrantes de la organización que deseen publicar proyectos. |
Al usuario se le debe conceder el permiso de categoría Abrir proyecto en cualquier proyecto que tenga que desprotegerse de la base de datos de Project Server. Si el proyecto se modificó desde la apertura, el usuario deberá tener el permiso Guardar proyecto en Project Server para dicho proyecto. De no ser así, cuando se realice una publicación, solo se publicará la versión no actualizada. |
|
| Guardar proyecto en Project Server |
Permite a un usuario guardar proyectos en la base de datos de Project Server mediante Project Profesional. También proporciona a los usuarios de Project Web App el permiso para guardar las programaciones y los datos de impacto estratégico. Conceda este permiso a todos los miembros de la organización que guardarán proyectos de Project Profesional a la base de datos de Project Server mediante el cuadro de diálogo Guardar en Project Server o a través de proyectos del lado servidor. |
Se debe conceder al usuario el permiso Nuevo proyecto para crear el proyecto. Al usuario se le debe conceder el permiso de categoría Abrir proyecto en cualquier proyecto que tenga que desprotegerse de la base de datos de Project Server. |
|
| Guardar línea de base protegida |
Permite a un usuario guardar una línea base protegida o borrar una línea de base protegida asociada a un proyecto empresarial publicado en la base de datos de Project Server. Conceda este permiso a los jefes de proyecto que deban guardar las líneas base en los proyectos. Las líneas base se guardan con la funcionalidad Establecer línea de base a la que se tiene acceso desde la cinta de Project Professional en la pestaña Proyecto del grupo Programación. Haga clic en el botón Establecer línea de base y, a continuación, seleccione Guardar línea de base o Borrar línea de base. Las líneas base protegidas se encuentran en el intervalo de línea base 0-5 inclusive. Solo los usuarios que tienen los permisos Guardar línea base no protegida, Abrir proyecto y Guardar categoría de proyecto pueden guardar líneas base en línea base 6-10. |
Se debe conceder al usuario el permiso de categoría Guardar proyecto en Project Server. |
|
| Ver programación de proyecto en Project Web App |
Permite a un usuario ver la información del proyecto de un proyecto específico desde el Centro de proyectos en Project Web App. Conceda este permiso a usuarios que deban ver detalles del proyecto en el Centro de proyectos. |
||
| Ver sitio del proyecto |
Permite a los usuarios ver las áreas Riesgos, Problemas y Documentos en Project Web App y Project Profesional. Conceda este permiso a cualquier usuario de Project Profesional que tenga que seleccionar Sitio de proyecto, Documentos, Problemas o Riesgos en la página Información de Backstage o cualquier usuario de Project Web App que tenga que acceder al sitio de Project, documentos, problemas o vínculos de navegación de nivel superior de riesgos. |
||
| Ver resumen de proyectos en el Centro de proyectos |
Permite a un usuario acceder a un proyecto específico en el Centro de proyectos desde Project Web App. Conceda este permiso a cualquier integrante de la organización que tenga que ver resúmenes de proyectos en el Centro de proyectos. |
Permisos de categoría — Recursos
| Nombre | Descripción | Dependencias | Nuevo para Project Server 2013 |
|---|---|---|---|
| Ajustar parte de horas |
Permite a un usuario de Project Web App ajustar las entradas del parte de horas enviadas por un miembro del equipo. Conceda este permiso a cualquier integrante de la organización que requiera la capacidad de ajustar la entrada del parte de horas de un recurso después de que ese recurso envió la entrada. |
El usuario debe tener el permiso Ver parte de horas de recursos para usar este permiso. |
|
| Aprobar partes de horas |
Permite que un usuario apruebe las entradas enviadas del parte de horas de un integrante del grupo. Conceda este permiso a cualquier integrante de la organización que requiera la capacidad de aprobar partes de horas de un recurso. |
El usuario debe tener el permiso Aprobar partes de horas a través de una categoría que contenga los recursos para los que desee aprobar los partes de horas. |
|
| Asignar recursos |
Permite al usuario asignar o distribuir un determinado recurso a los proyectos. Este permiso controla la lista de recursos disponibles en Team Builder tanto en Project Web App como en Project Profesional. Conceda este permiso a todos los jefes de proyecto y administradores de recursos que deban asignar, administrar o distribuir recursos. Por ejemplo, si desea agregar el recurso R al proyecto P, a continuación, debe tener permisos para asignar el recurso R (Asignar recursos) y para crear el grupo en el proyecto P (Crear equipo en proyecto). Además, debe tener acceso a la página de Team Builder a través de Project Web App o Project Profesional (Asignar recursos al equipo de proyecto). |
El usuario debe tener el permiso global View Team Builder para poder usar la página Compilar equipo en Project Web App o Project Profesional. El usuario debe tener el permiso de categoría Crear equipo en proyecto para asignar un recurso a un proyecto empresarial existente. El usuario debe tener el permiso global Crear equipo en nuevo proyecto para asignar un recurso a un nuevo proyecto empresarial. |
|
| Modificar datos de recursos de empresa |
Permite a un administrador de proyectos editar datos de recursos empresariales mediante Project Profesional (grupo de recursos empresariales desprotegido) o un administrador de recursos para editar recursos empresariales mediante Project Web App (Centro de recursos). Conceda este permiso a los jefes de proyecto y administradores de recursos que deban realizar actualizaciones en los recursos que pertenecen al grupo de recursos de empresa. Los administradores de recursos con este permiso pueden editar datos de recursos empresariales en el Centro de recursos de Project Web App y pueden realizar actualizaciones de datos de costos, datos de código de esquema personalizados, datos de campo personalizados y otra información estática relacionada con los recursos. Los administradores de recursos no pueden agregar ni eliminar recursos del grupo de recursos de empresa en Project Web App. Los jefes de proyecto pueden agregar o eliminar recursos del grupo de recursos de empresa en Project Professional si tienen el permiso global Nuevo recurso (para agregar recursos) o el permiso global Limpiar la base de datos de Project Server (para eliminar los recursos). Estos permisos son necesarios además del permiso de categoría Modificar datos de recursos de empresa. > [! NOTA]> La interfaz de Project Server (PSI) también se puede usar para crear o eliminar recursos en el grupo de recursos de empresa y para editar datos de recursos empresariales. |
Se debe conceder al usuario el permiso de categoría Ver datos de recursos de empresa. |
|
| Administrar delegados de recursos |
Permite que un usuario vea otros usuarios que administra y que establezca delegados para ellos. |
||
| Ver datos de recurso de empresa |
Permite al usuario ver los recursos y datos de recursos almacenados en el grupo de recursos de empresa. Conceda este permiso a cualquier usuario que deba ver los recursos y datos de recursos almacenados en el grupo de recursos de empresa. |
||
| Ver asignaciones de recursos en vistas de asignaciones |
Permite al usuario ver los detalles de asignaciones mediante las vistas de asignaciones del Centro de recursos. Conceda este permiso a los administradores de proyectos y administradores de recursos que tengan que ver los detalles de la asignación de recursos en el Centro de recursos desde Project Profesional o Project Web App. |
Nota:
El permiso "Crear vínculo de objeto" está disponible en Project Server 2010, pero se quita de Project Server 2013.
Vea también
Permisos globales en Project Server 2013
Categorías predeterminadas en Project Server 2013
Permisos de grupo predeterminados en Project Server 2013