Administrar la configuración del proceso

Personalice la configuración del proceso para personalizar el diseño y las características disponibles través de las páginas del panel de tareas y del trabajo pendiente de Team Web Access.Puede configurar los elementos de trabajo enumerados, el orden en que se muestran, y los campos que aparecen y se utilizan para calcular la evolución y la capacidad.

[!NOTA]

Si ha personalizado la plantilla de procesos o el proyecto de equipo, puede necesitar personalizar la configuración del proceso.Para obtener más información, vea Personalizar las páginas de panel y de trabajo pendiente mediante la configuración del proceso.

Puede administrar la configuración de procesos de un proyecto de equipo utilizando los siguientes comandos en la herramienta de línea de comandos witadmin:

• exportagileprocessconfig: exporta la definición de la configuración del proceso que personaliza las páginas de trabajo pendiente a un archivo XML o a la ventana del símbolo del sistema.

• exportcommonprocessconfig: exporta la definición de la configuración del proceso que se utiliza habitualmente a un archivo XML o a la ventana del símbolo del sistema.

• importagileprocessconfig: importa la definición de la configuración del proceso que personaliza las páginas de trabajo pendiente de un archivo XML.

• importcommonprocessconfig: importa la definición de la configuración del proceso que se utiliza habitualmente desde un archivo XML.

Para ejecutar la herramienta de la línea de comandos witadmin, abra una ventana de símbolo del sistema donde se haya instalado Visual Studio o Team Explorer y escriba:

cd %programfiles%\Microsoft Visual Studio 11.0\Common7\IDE

En una edición de 64 bits de Windows, reemplace %programfiles% con %programfiles(x86)%.

Requisitos

• Para exportar definiciones de configuración del proceso, debe ser un usuario válido del proyecto de equipo o la colección.

• Para importar definiciones de configuración del proceso, debe ser miembro de los grupos de seguridad siguientes: Team Foundation Administrators o Project Administrators.

• Para comprobar la configuración de proceso y obtener acceso a las herramientas de planeación ágil que solo están disponibles desde Team Web Access, su administrador de Team Foundation Server debe concederle permisos Acceso a la Web.Pueden aplicarse requisitos de licencia adicionales.Para obtener más información, vea Tener acceso a características en Team Web Access.

Para obtener más información, vea Permisos de Team Foundation Server y Grupos predeterminados, permisos y roles de Team Foundation Server.

[!NOTA]

Incluso si ha iniciado sesión con permisos administrativos, debe abrir una ventana del símbolo del sistema con privilegios elevados para ejecutar el comando witadmin en un servidor que ejecute Windows Server 2008.Para abrir una ventana de símbolo del sistema con permisos elevados, haga clic en Inicio, haga clic con el botón secundario en Símbolo del sistema y, a continuación, haga clic en Ejecutar como administrador.Para obtener más información, vea la página siguiente en el sitio web de Microsoft: Control de cuentas de usuario.

witadmin exportagileprocessconfig /collection:CollectionURL /p:ProjectName [/f:FileName] [/e:encoding]

witadmin exportcommonprocessconfig /collection:CollectionURL /p:ProjectName [/f:FileName] [/e:encoding] 

witadmin importagileprocessconfig /collection:CollectionURL [/p:ProjectName] /f:FileName [/e:encoding] [/v]

witadmin importcommonprocessconfig /collection:CollectionURL [/p:ProjectName] /f:FileName [/e:encoding] [/v]

Parámetros

Parámetro	Descripción
/collection:CollectionURL	Especifica el identificador URL de la colección.Debe especificar el identificador URI con el siguiente formato: http://NombreServidor:Puerto/NombreDirectorioVirtual/NombreColección Si no especifica un directorio virtual, debe especificar el identificador URI con el siguiente formato: http://NombreServidor:Puerto/NombreColección.
/p:ProjectName	Requerido.El proyecto de equipo para el que desea exportar o importar la configuración del proceso.Este proyecto de equipo se debe definir en la colección de proyectos que especificó mediante el parámetro /collection.No necesita especificar un proyecto de equipo al especificar el modificador /v.
/f:FileName	La ruta de acceso y el nombre del archivo de definición XML correspondiente a la configuración del proceso que se va exportar o importar. Nota Si el equipo cliente ejecuta Windows Vista, es posible que no tenga permisos para determinadas carpetas.Si intenta exportar la lista global a una ubicación para la que no tiene permisos, la tecnología de virtualización del Registro redirige automáticamente el archivo exportado y lo guarda en el almacén virtual.Para obtener más información, vea las páginas siguientes del sitio web de Microsoft: Virtualización del Registro y Problemas comunes de archivos y virtualización del registro en Windows Vista.Para evitar esta redirección, puede exportar el archivo a una ubicación en la que tenga permisos.
/e:Encoding	Opcional.Nombre de un formato de codificación de .NET Framework 2.0.La codificación especificada se utilizará para exportar o importar los datos XML.Por ejemplo, /e utf-7 especifica la codificación Unicode (UTF-7).Si omite este parámetro, witadmin intenta detectar la codificación y utiliza UTF-8 si se produce un error en la detección.
/v	Opcional.Valida el XML que define la configuración del proceso, pero no importa el archivo de definición.
/? O bien help	Muestra ayuda sobre el comando en la ventana del símbolo del sistema.

Comentarios

Si va a actualizar un proyecto de equipo actualizado e importar archivos de configuración de proceso por primera vez, primero debe importar el archivo de definición para CommonConfiguration y, a continuación, el archivo de definición para AgileConfiguration.Además, el archivo de categorías debe contener las definiciones de las categorías a las que se hace referencia en el archivo CommonConfiguration.Para obtener más información, vea Actualizar un proyecto de equipo actualizado para tener acceso a nuevas características.

Ejemplos

A menos que se especifique lo contrario, se aplican los siguientes valores en cada ejemplo:

• Dirección URL de la colección: http://AdventureWorksServer:8080/tfs/DefaultCollection

• Proyecto de equipo: Contoso

• Número del puerto para el sitio web de servidor: 8080

Exportar la definición de configuración de Agile para un proyecto de equipo

El ejemplo siguiente exporta la configuración del proceso para las páginas de trabajo pendiente del proyecto de equipo:

witadmin exportagileprocessconfig /collection:http://AdventureWorksServer:8080/tfs/DefaultCollection /p:Contoso /f:C:AgileConfiguration.xml

Importar la definición de configuración de Agile para un proyecto de equipo

El ejemplo siguiente importa la configuración del proceso para las páginas de trabajo pendiente al proyecto de equipo Contoso:

witadmin importagileprocessconfig /collection:http://AdventureWorksServer:8080/tfs/DefaultCollection /p:Contoso /f:C:AgileConfiguration.xml 

Vea también

Conceptos

Actualizar un proyecto de equipo actualizado para tener acceso a nuevas características

Personalizar las páginas de panel y de trabajo pendiente mediante la configuración del proceso

Referencia de elementos XML de configuración de procesos

Otros recursos

witAdmin: Personalizar y administrar objetos para el seguimiento de elementos de trabajo