Cómo: Crear un paquete de arranque localizado
Después de crear un paquete de arranque, puede crear versiones localizadas de este paquete. Para ello, cree dos o más archivos por cada configuración regional: un archivo con los términos de licencia del software (por ejemplo, eula.rtf) y un manifiesto del paquete (package.xml).
De forma predeterminada, Visual Studio 2010 incluye paquetes de arranque localizados solo para .NET Framework 4, .NET Framework 4 Client Profile, F# Runtime 2.0 y F# Runtime 4.0.Puede crear paquetes localizados para otros arranques en tres pasos.
Cree una carpeta que tenga como nombre la referencia regional en \Archivos de programa\Microsoft SDKs\Windows\v7.0A\Bootstrapper\Packages\NombrePaqueteArranque.
Cree un archivo que contenga los términos de licencia del software del paquete de arranque y sitúelo en la nueva carpeta.
Cree un manifiesto del paquete con el nombre package.xml, actualice las cadenas y la referencia cultural y sitúe el archivo en la nueva carpeta.Si ya ha creado un arranque de Visual Studio en el lenguaje de destino, puede copiar el archivo package.xml de Visual Studio y modificarlo en este paso.
[!NOTA]
Si está usando un proyecto de instalación para implementar aplicaciones, puede localizar la aplicación cambiando la propiedad Localization.Para obtener más información, vea Localization (Propiedad).
[!NOTA]
Es posible que su equipo muestre nombres o ubicaciones diferentes para algunos de los elementos de la interfaz de usuario de Visual Studio incluidos en las instrucciones siguientes. La edición de Visual Studio que se tenga y la configuración que se utilice determinan estos elementos. Para obtener más información, vea Valores de configuración de Visual Studio.
Para crear un paquete de arranque localizado
Cree una carpeta que tenga como nombre la referencia cultural.
En los equipos de 32 bits, cree la carpeta en el directorio \Archivos de programa\Microsoft SDKs\Windows\v7.0A\Bootstrapper\Packages\NombrePaqueteArranque\.
En los equipos de 64 bits, cree la carpeta en el directorio \Archivos de programa (86)\Microsoft SDKs\Windows\v7.0A\Bootstrapper\Packages\NombrePaqueteArranque\.
En la tabla siguiente se muestran los nombres de carpeta que puede usa para que coincidan con la configuración regional.
Configuración regional
Nombre de la carpeta
Chino (simplificado)
zh-Hans
Chino (Tradicional)
zh-Hant
Checo
cs
Alemán
de
Inglés
en
Español
es
Francés
fr
Italiano
it
Coreano
ko
Japonés
ja
Polaco
pl
Portugués (Brasil)
pt-BR
Ruso
ru
Turco
tr
Cree un archivo que contenga los términos de licencia del software del paquete de arranque y sitúelo en la nueva carpeta.
Cree un manifiesto del paquete con el nombre package.xml y sitúelo en la nueva carpeta.Para obtener más información, vea Cómo: Crear un manifiesto de paquete.
Actualice la sección <Strings> del manifiesto del paquete para que las cadenas estén en el idioma adecuado de la configuración regional.
Cambie el valor de <String Name="Culture"> para que coincida con el nombre de la carpeta.
Guarde el archivo package.xml.
Para crear un paquete de arranque para .NET Framework 3.5 Service Pack 1 localizado en francés
Cree una carpeta con el nombre fr.El nombre de la carpeta debe coincidir con el nombre de la configuración regional.Para obtener más información acerca de los nombres de las configuraciones regionales, vea Localization (Propiedad).
En los equipos de 32 bits, cree la carpeta en el directorio \Archivos de programa\Microsoft SDKs\Windows\v7.0A\Bootstrapper\Packages\DotNetFX35SP1\.
En los equipos de 64 bits, cree la carpeta en el directorio \Archivos de programa (86)\Microsoft SDKs\Windows\v7.0A\Bootstrapper\Packages\DotNetFX35SP1\.
Incluya una versión localizada de los términos de licencia del software en la carpeta fr.
Copie el archivo \Archivos de programa (x86)\Microsoft SDKs\Windows\v7.0A\Bootstrapper\Packages\DotNetFX35SP1\en\package.xml en la carpeta fr y abra el archivo en el Diseñador XML.
Actualice la sección <Strings> del manifiesto del paquete para que las cadenas de error estén en francés.
Cambie el valor de <String Name="Culture"> a fr.
Guarde el archivo package.xml.
Vea también
Tareas
Cómo: Crear un manifiesto de paquete
Conceptos
Requisitos previos para la implementación de aplicaciones