Referencia de campo de esfuerzo, programaciones y seguimiento del trabajo

Los campos descritos en este tema se usan para seguir el trabajo estimado, completado y restante para una tarea y para informar sobre el progreso para completar las tareas.Mediante el seguimiento del trabajo, obtiene una visión más detallada de los casos de usuario, requisitos y tareas que casi han finalizado, además de la tasa de progreso del equipo.Varios informes y paneles proporcionan gráficos que muestran los datos que contienen estos campos.

El nivel de esfuerzo se especifica para las tareas asignadas.Para obtener más información sobre el seguimiento de el trabajo, vea Ejecutar una iteración.

En este tema

• Campos utilizados para calcular y seguir el trabajo

• Campos calculados por Office Project

Campos utilizados para calcular y seguir el trabajo

En la tabla siguiente se describen los campos que puede usar para seguir el trabajo.Esta información se sigue sólo para los elementos de trabajo de tarea.Para obtener información sobre los tipos de datos y los atributos de campo predeterminados, vea Trabajar con campos de elementos de trabajo.

Nombre de campo	Descripción	Nombre de referencia	Tipo de datos	Valor predeterminado del atributo de tipo reportable	Valor predeterminado del atributo de índice
Actividad	Tipo de actividad necesaria para realizar una tarea.(Plantillas de procesos Agile y Scrum) Valores permitidos: Implementación Diseño Desarrollo Documentación Requisitos Pruebas Nota Este campo también se utiliza para calcular la capacidad por actividad.Se asigna a type="Activity" en el archivo de CommonConfiguration.Vea Personalizar las páginas de panel y de trabajo pendiente mediante la configuración del proceso.	Microsoft.VSTS.Common.Activity	Cadena.	Dimensión	False
Trabajo completado	La cantidad de trabajo que se ha empleado en la implementación de una tarea.	Microsoft.VSTS.Scheduling.CompletedWork	Double	Medición, suma	False
Disciplina	Tipo de actividad o disciplina asignada a una tarea.(Plantillas de proceso CMMI) Valores permitidos: Análisis Desarrollo Prueba Datos académicos del usuario Experiencia del usuario Nota Este campo también se utiliza para calcular la capacidad por actividad.Se asigna a type="Activity" en el archivo de CommonConfiguration.Vea Customizing Process Configuration.	Microsoft.VSTS.Common.Discipline	Cadena.	Dimensión	False
Fecha de vencimiento	Fecha prevista para resolver un problema.(Sólo plantilla de proceso Agile)	Microsoft.VSTS.Scheduling.DueDate	DateTime	Dimensión	False
Esfuerzo	Unidad de medida subjetiva que representa el tamaño de un elemento de trabajo pendiente o de un error o de producto.Cuanto más esfuerzo se asigna a un elemento, se indica que se necesita más trabajo para implementarlo.(Sólo plantilla de procesos Scrum) Nota Este campo también se utiliza para calcular la velocidad y el pronóstico del equipo.Se asigna a type="Effort" en el archivo de CommonConfiguration.Vea Personalizar las páginas de panel y de trabajo pendiente mediante la configuración del proceso.	Microsoft.VSTS.Scheduling.Effort	Double	Medición, suma	False
Puntos de caso	Unidad de medida subjetiva que captura el tamaño de un caso de usuario.Cuantos más puntos se asignan a un caso de usuario, más trabajo se necesita para implementarlo.(Sólo plantilla de proceso Agile) Nota Este campo también se utiliza para calcular la velocidad y el pronóstico del equipo.Se asigna a type="Effort" en el archivo de CommonConfiguration.Vea Personalizar las páginas de panel y de trabajo pendiente mediante la configuración del proceso.	Microsoft.VSTS.Scheduling.StoryPoints	Double	Medición, suma	False
Size	Unidad de medida subjetiva que representa el tamaño de un requerimiento.Cuanto mayor es el tamaño, más trabajo se requiere para implementarlo.(Sólo plantilla de proceso CMMI) Nota Este campo también se utiliza para calcular la velocidad y el pronóstico del equipo.Se asigna a type="Effort" en el archivo de CommonConfiguration.Vea Personalizar las páginas de panel y de trabajo pendiente mediante la configuración del proceso.	Microsoft.VSTS.Scheduling.Size	Double	Medición, suma	False
Estimación original	La cantidad de trabajo necesaria para completar una tarea.(Plantillas de proceso Agile y CMMI)	Microsoft.VSTS.Scheduling.OriginalEstimate	Double	Medición, suma	False
Restante	La cantidad de trabajo restante para finalizar una tarea. Nota Este campo también se utiliza para calcular la cantidad de trabajo terminado.Se asigna a type="RemainingWork" en el archivo de CommonConfiguration.Vea Personalizar las páginas de panel y de trabajo pendiente mediante la configuración del proceso.	Microsoft.VSTS.Scheduling.RemainingWork	Double	Medición, suma	False
Tipo de tarea	Especifica el tipo de tarea que se va a implementar.(Plantillas de proceso CMMI) Puede especificar uno de los siguientes valores: Acción correctiva Acción de mitigación del riesgo Planeado	Microsoft.VSTS.CMMI.TaskType	Cadena.	Dimensión	False

Campos calculados por Office Project

La tabla siguiente muestra una lista de los campos que se calculan si crea un plan de proyecto en Office Project y, a continuación, sincroniza ese plan con las tareas almacenadas en Team Foundation Server.Estos campos no aparecen en el formulario de elemento de trabajo, pero se calculan para las tareas de la pila de trabajo y las tareas vinculadas a elementos de la misma.Puede ver sus valores de solo lectura en los resultados de una consulta o desde Office Excel y Office Project.Para obtener más información, vea Programar tareas y asignar recursos mediante Microsoft Project.

Nombre de campo	Descripción	Nombre de referencia	Tipo de datos	Valor predeterminado del atributo de tipo reportable	Valor predeterminado del atributo de índice
Fecha de fin	Fecha y hora en que la programación indica que se completará la tarea.	Microsoft.VSTS.Scheduling.FinishDate	DateTime	Dimensión	False
Fecha de inicio	Fecha y hora en que la programación indica que se iniciará la tarea.	Microsoft.VSTS.Scheduling.StartDate	DateTime	Dimensión	False

Vea también

Conceptos

Personalizar las asignaciones de campos en Microsoft Project

Campo de referencia de planeamiento, clasificación y prioridades

Referencia de campos de elementos de trabajo para Visual Studio ALM