Instalación manual de SQL Server para Team Foundation Server

Artículo
02/20/2013

Si instala SQL Server para Team Foundation Server, debe instalar ciertas características de SQL Server, pero se requieren otras características si desea generar informes.Para ejecutar Team Foundation Server, debe instalar el motor de base de datos y la búsqueda del texto completo en la misma instancia de SQL Server.Sin embargo, esa instancia no tiene que ejecutarse en el mismo servidor que Team Foundation Server.

Requisitos para informes

Si desea generar informes, debe instalar tanto Analysis Services como Reporting Services.Puede instalar una o ambas características en el mismo servidor que Team Foundation Server o puede instalar las características en servidores distintos y que no sean el de Team Foundation Server.

Si SQL Server Reporting Services no está en el servidor que está ejecutando Team Foundation Server y está utilizando informes, deberá instalar Conectividad con las herramientas de cliente en Team Foundation Server.

Sugerencia
SQL Server Express no incluye Conectividad con las herramientas de cliente, pero puede agregarlas siguiendo los procedimientos de este tema.

Recomendaciones para topologías de SQL Server

Team Foundation Server admite numerosas topologías de SQL Server, en parte para adaptarse a los equipos con instalaciones existentes de SQL Server.A continuación se proporcionan algunas instrucciones para topologías de SQL Server que puede usar para Team Foundation Server.Con independencia de la topología que utilice, se recomienda usar la misma edición de SQL Server para todos los servidores que hospedarán datos en Team Foundation Server.Por ejemplo, si piensa utilizar un servidor independiente para creación de informes, debería asegurarse de que está ejecutando la misma edición de SQL Server que el servidor que hospeda la base de datos de configuración de Team Foundation Server.

Estas son las configuraciones recomendadas, dependiendo de cuántos servidores utilice:

Un único servidor: instale Motor de base de datos, Búsqueda de texto completo, SQL Server Reporting Services y Analysis Services en el mismo servidor que se está ejecutando Team Foundation Server. Vea Instalar Team Foundation Server.
Dos servidores: instale SQL Server Reporting Services y Team Foundation Server en el mismo servidor; instale el motor de base de datos, la búsqueda de texto completo y SQL Server Analysis Services en otro distinto.Este escenario separa el tráfico de HTTP del tráfico de SQL Server.Si no desea informes, no necesita SQL Server Reporting Services ni Analysis Services.
Varios servidores: instale el motor de base de datos y la búsqueda de texto completo en un servidor; SQL Server Reporting Services en un segundo servidor; Analysis Services en un tercer servidor (Reporting Services y Analysis Services también podrían estar en el mismo servidor); y Conectividad con las herramientas de cliente en el servidor que está ejecutando Team Foundation Server.Si no desea informes, no necesita SQL Server Reporting Services, Analysis Services o Conectividad con las herramientas de cliente; al excluirlos, esta topología se convierte de hecho en una topología de dos servidores.

Para obtener más información sobre las implementaciones que usan varias combinaciones de servidores, vea Cómo: Instalar Team Foundation Server mediante la configuración avanzada

Topología del servidor de informes

El servidor de informes exige una base de datos relacional para funcionar.Esta base de datos puede ser la base de datos relacional que Team Foundation Server usará o una instancia independiente.Si instala SQL Server Reporting Services y el motor de base de datos en el mismo servidor, la instalación de SQL Server puede configurar automáticamente Reporting Services mediante el uso de la base de datos relacional en la instancia del motor de base de datos.Si instala Reporting Services sin el motor de base de datos, debe configurar Reporting Services manualmente tras instalar SQL Server.Esto implica especificar una instancia del motor de base de datos donde puede hospedar la base de datos relacional para el servidor de informes.Vea Configurar el servidor de informes manualmente.

Como procedimiento recomendado para las implementaciones de Team Foundation Server que utilizan informes, configure el servicio de Windows para que Analysis Services se recupere en caso de error.Para obtener más información, vea Configurar Analysis Services para que se recupere en caso de error.

Permisos necesarios

Para realizar estos procedimientos, debe ser miembro del grupo de seguridad Administrators en el servidor en el que va a instalar SQL Server.

Para configurar un servidor de informes manualmente, debe ser también miembro del grupo de seguridad Administrators en el servidor SQL Server que hospeda la base de datos del servidor de informes, si esta instancia de SQL Server no está en su servidor de informes.

Para instalar SQL Server

Sugerencia
Puede ver un vídeo sobre cómo instalar SQL Server 2008 R2 para Team Foundation Server. (YouTube)

Inserte el DVD de instalación de una versión compatible de SQL Server e inicie setup.exe.Más información: Requisitos de SQL Server para Team Foundation Server.
En la página Centro de instalación de SQL Server, elija Instalación y, a continuación, elija Nueva instalación o agregar características a una instalación existente.
En la página Reglas auxiliares del programa de instalación, elija Aceptar.
En la página Clave del producto, escriba la clave del producto o especifique una edición gratuita y, a continuación, elija Siguiente.
En la página Términos de la licencia, acepte el contrato de la licencia y elija Siguiente.
En la página Archivos auxiliares del programa de instalación, elija Instalar (solo SQL Server 2008 R2).

En la página Reglas auxiliares del programa deinstalación, elija Siguiente.

Sugerencia
Puede aparecer una advertencia de Firewall de Windows, pero puede omitir esta advertencia sin ningún riesgo.Para obtener más información sobre los puertos de SQL Server necesarios para Team Foundation Server, vea Puertos necesarios para la instalación de Team Foundation Server.

En la página Rol de instalación, elija Instalación de características de SQL Server y, a continuación, elija Siguiente.
En la página Selección de características, active las casillas para uno o varios de los componentes siguientes, dependiendo de la topología que vaya a utilizar y, a continuación, elija Siguiente:
- Servicios del motor de base de datos (se requiere para Team Foundation Server)
- Búsqueda de texto completo o Extracciones de texto completo y semánticas de búsqueda ¹ (se requiere para Team Foundation Server)
- Analysis Services (se requiere para informes)
- Reporting Services o Reporting Services – Native ¹ (se requiere para crear informes)
- Conectividad con las herramientas de cliente (se requiere si no se instala ningún otro componente de SQL Server en el servidor que está ejecutando Team Foundation Server).
- Herramientas de administración - Básica ²
En la página Reglas de instalación, elija Siguiente.
En la página Configuración de instancia, elija Instancia predeterminada o Instancia con nombre.Si elige Instancia con nombre, escriba el nombre de la instancia.Elija Siguiente.
En la página Requisitos de espacio en disco, elija Siguiente.
En la página Configuración del servidor, realice una de las acciones siguientes:
- Para SQL Server 2012, puede aceptar la configuración predeterminada o escribir el nombre de una cuenta de dominio o NT AUTHORITY\NETWORK SERVICE en Nombre de cuenta para cada servicio.
- Para SQL Server 2008 R2, elija Usar la misma cuenta para todos los servicios de SQL Server³ o escriba el nombre de una cuenta de dominio o NT AUTHORITY\NETWORK SERVICE en Nombre de cuenta para cada servicio.
Independientemente de la versión de SQL Server que use, si especifica una cuenta de dominio, escriba su contraseña en Contraseña.Si usa NT AUTHORITY\NETWORK SERVICE, deje en blanco el cuadro Contraseña.
En la columna Tipo de inicio, compruebe que aparece Automático para todos los servicios que se pueden modificar y haga clic en Siguiente.

[!NOTA]

Puede establecer los valores de intercalación en esta página.Para obtener más información, vea Requisitos de intercalación de SQL Server para Team Foundation Server.
Si activó la casilla Servicios del motor de base de datos en el paso 9, en la página Configuración del Motor de base de datos, elija Modo Autenticación de Windows, Agregar usuario actual y, por último, Siguiente.En caso contrario, continúe con el paso siguiente.
Si activó la casilla Analysis Services en el paso 9, en la página Configuración de Analysis Services, elija Agregar usuario actual y, a continuación, elija Siguiente.En caso contrario, continúe con el paso siguiente.
Si activó la casilla Reporting Services en el paso 9, en la página Configuración de Reporting Services, elija Instalar la configuración predeterminada del modo nativo (SQL Server 2008) o Instalar y configurar (SQL Server 2012).Si esas opciones no están disponibles, elija Instalar, pero no configurar el servidor de informes (SQL Server 2008) o Solo instalar (SQL Server 2012) y, a continuación, elija Siguiente.

Si tuvo que elegir Instalar, pero no configurar el servidor de informes o Solo instalar, es posible que piense tener el servidor de informes y Team Foundation Server en servidores diferentes.Esta es una topología compatible, pero tendrá que configurar manualmente el servidor de informes al terminar de instalar SQL Server.Siga estas instrucciones: Configurar el servidor de informes manualmente

[!NOTA]

No debería hacer clic en Instalar la configuración predeterminada del modo integrado de SharePoint.Team Foundation Server no admite este modo de configuración.
(Opcional) En la página Informes de errores y de uso, especifique si desea enviar la información sobre errores y elija Siguiente.
En la página Reglas de instalación, elija Siguiente.
En la página Listo para instalar, consulte la lista de componentes que se van a instalar y, a continuación, elija Instalar.

En la página Progreso de la instalación aparece el estado de instalación de cada componente.
En la página Completa, elija Cerrar.

¹ En SQL Server 2012, los nombres de las características son ligeramente diferentes a los de SQL Server 2008 R2.En este procedimiento se enumeran los nombres de las características de ambas versiones, pero solo necesita instalar la correspondiente a la versión de SQL Server que está instalando.

² Para instalar Team Foundation Server, no necesita instalar Herramientas de administración (Básica o Completa) en el mismo equipo que SQL Server.Sin embargo, debe usar la herramientas de administración de SQL Server Management Studio para comprobar la instalación de SQL Server.

³ Si hace clic en Usar la misma cuenta para todos los servicios de SQL Server (solo SQL Server 2008 R2), es posible que aún tenga que especificar información de la cuenta para algunos servicios manualmente.

Configurar el servidor de informes manualmente

SQL Server 2008 R2 sin configuración automática de Reporting Services

SQL Server 2008 R2 sin configuración automática de SSRS

Si no instala el motor de base de datos en el mismo servidor que Reporting Services, estas son las opciones de configuración de Reporting Services que tiene en SQL Server 2008 R2.Verá una pantalla ligeramente diferente en SQL Server 2012, pero el resultado final es el mismo: debe configurar manualmente el servidor de informes mediante las instrucciones siguientes después de que termine la instalación de SQL Server.

Si se da el caso poco probable de que Reporting Services está en el mismo servidor que Team Foundation Server y no se ha configurado el servidor de informes, durante la instalación de Team Foundation Server se le pedirá que complete la configuración del servidor de informes, comenzando por el paso 3.

Para configurar un servidor de informes manualmente

En el menú Inicio, ejecute Administrador de configuración de Reporting Services.

Aparece el cuadro de diálogo Conexión de configuración de Reporting Services.
En el cuadro Nombre del servidor, especifique el nombre del servidor de informes.Si está utilizando un nombre de instancia, escriba el nombre de la instancia en Instancia del servidor de informes.Elija Conectar.
En la página Administrador de configuración de Reporting Services, elija Iniciar si el estado del Servicio de informes muestra Detenido.
En la barra de navegación, elija Dirección URL del servicio Web.
En la página Dirección URL del servicio Web, elija Aplicar para aceptar los valores predeterminados de los cuadros Directorio virtual, Dirección IP y Puerto TCP.
En la barra de navegación, elija Base de datos.
En la página Base de datos del servidor de informes, elija Cambiar base de datos.

Aparece el Asistente para configuración de bases de datos del servidor de informes.
En la página Acción del asistente, elija Crear una nueva base de datos del servidor de informes y, a continuación, elija Siguiente.
En la página Servidor de bases de datos del asistente, especifique el nombre de una instancia local o remota de SQL Server a fin de hospedar la base de datos para el servidor de informes en Nombre del servidor y elija Siguiente.
En la página Base de datos del asistente, elija Siguiente para aceptar los valores predeterminados en los cuadros Nombre de la base de datos, Lenguaje y Modo nativo.
En Credenciales, elija Siguiente para aceptar los valores predeterminados de los cuadros Tipo de autenticación, Nombre de usuario y Contraseña.
En la página Resumen del asistente, compruebe la información y elija Siguiente.
En la página Avanzar y finalizar del asistente, elija Finalizar.
En la barra de navegación para Administrador de configuración de Reporting Services, elija URL del Administrador de informes.
En la página URL del Administrador de informes, elija Aplicar para aceptar el valor predeterminado del cuadro Directorio virtual y, a continuación, elija Salir.

Configurar Analysis Services para que se recupere en caso de error

Propiedades de Analysis Services

Debería configurar el servicio de Windows para que Analysis Services se reinicie si se produce un error.

Para configurar Analysis Services para que se recupere

En el menú Inicio, elija Servicios en Herramientas administrativas.
Abra el menú contextual para el servicio de Windows SQL Server Analysis Services (MSSQLSERVER) y, a continuación, elija Propiedades.

Si utiliza una instancia con nombre de Analysis Services, el nombre de la instancia aparece entre paréntesis.
Elija Recuperación,
En la lista Primer error, elija Reiniciar el servicio.
En la lista Segundo error, elija Reiniciar el servicio.
En la lista Siguientes errores, elija Reiniciar el servicio y, a continuación, elija Aceptar.