Cuentas necesarias para la instalación de Team Foundation Server

Artículo
02/20/2013

Debe usar cuentas de servicio para instalar Team Foundation Server, Team Foundation Build y el proxy de Team Foundation Server.Si usa informes, también tiene que especificar una cuenta del lector de informes al instalar Team Foundation Server.En este tema se describen los requisitos de las cuentas de servicio y la cuenta de lector de informes para la instalación. Para obtener más información, vea Cuentas de servicio y dependencias de Team Foundation Server.

Team Foundation Server requiere varias identidades para la instalación, pero puede usar una cuenta única para todas las identidades, siempre que esa cuenta cumpla los requisitos para todas las identidades para las que se usa.

Sugerencia
¿Tiene dudas acerca de las cuentas?Una novedad de esta versión es un tutorial para la instalación de Team Foundation Server en el que se explica cómo crear cuentas y grupos para realizar una instalación en un solo servidor.Para obtener más información, vea Preparar la instalación.

Procedimientos recomendados para las cuentas

Ninguna de las cuentas incluidas en este tema debe pertenecer al grupo de seguridad Administrators.
Si usa cuentas de dominio para las cuentas de servicio, debe utilizar una identidad diferente para la cuenta del lector de informes.
Si está instalando un componente en un grupo de trabajo, debe usar cuentas locales para las cuentas de usuario.

Cuenta del lector de informes

La cuenta del lector de informes es la identidad que se usa para recopilar información para los informes.Si usa informes, debe especificar una cuenta del lector de informes al instalar Team Foundation Server.

Si instala Team Foundation Server con las opciones predeterminadas, la cuenta del lector de informes también se usa como identidad de la cuenta de servicio para SharePoint Foundation 2010.

Característica	Ejemplo de nombre de usuario de inicio de sesión ¹	Requisitos
Informes	TFSREPORTS	Debe especificar una cuenta de usuario que tenga el permiso Permitir el inicio de sesión local. Valor predeterminado: se solicita esta cuenta.No puede usar una cuenta integrada para la cuenta del lector de informes.

Informes

TFSREPORTS

Debe especificar una cuenta de usuario que tenga el permiso Permitir el inicio de sesión local.

Valor predeterminado: se solicita esta cuenta.No puede usar una cuenta integrada para la cuenta del lector de informes.

Cuentas de servicio

Tanto Team Foundation Server como Team Foundation Build y el proxy de Team Foundation Server requieren una cuenta de servicio.Estas cuentas de servicio se convierten en la identidad del componente instalado..De forma predeterminada, cada componente usa una cuenta integrada (como Network Service) como cuenta de servicio.Puede cambiar esta cuenta por una cuenta de usuario durante la instalación del componente, pero debe asegurarse de que cualquier cuenta de usuario que utilice tenga el permiso Iniciar sesión como servicio.

Sugerencia
Las cuentas integradas no usan contraseñas y ya tienen el permiso Iniciar sesión como servicio, lo que facilita su administración, sobre todo en entornos de dominio.

Cuentas de servicio para Team Foundation Server

Las cuentas de servicio de la tabla siguiente son las identidades para Team Foundation Server y sus componentes.

También se utiliza la cuenta de servicio para Team Foundation Server en Internet Information Services (IIS) como identidad del grupo de aplicaciones de Team Foundation Server.

Componente	Ejemplo de nombre de usuario de inicio de sesión ¹	Requisitos
Team Foundation Server	TFSSERVICE	Puede especificar una cuenta integrada o una cuenta de usuario.Si especifica una cuenta de usuario, debe tener el permiso Iniciar sesión como servicio. No debe utilizar la cuenta que usa para instalar Team Foundation Server como cuenta para TFSSERVICE.Por ejemplo, si ha iniciado sesión como domain\user1 al instalarTeam Foundation Server, no use domain\user1 como cuenta para TFSSERVICE. Si está usando informes, debe agregar TFSSERVICE al rol de Content Manager en el servidor que está ejecutando SQL Server Reporting Services.Para obtener más información, vea Agregar la cuenta de servicio para Team Foundation Server al servidor de informes. Si su sitio de SharePoint no se instaló al mismo tiempo que Team Foundation Server, debe agregar TFSSERVICE al grupo Administradores de la granja para el sitio de Administración central de SharePoint.Para obtener más información, vea Agregar la cuenta de servicio para Team Foundation Server al grupo Administradores de la granja. Valor predeterminado: Servicio de red
Team Foundation Build	TFSBUILD	Puede especificar una cuenta integrada o una cuenta de usuario.Si usa una cuenta de usuario, debe tener el permiso Iniciar sesión como servicio.
Proxy de Team Foundation Server	TFSPROXY	Puede especificar una cuenta integrada o una cuenta de usuario.Si usa una cuenta de usuario, debe tener el permiso Iniciar sesión como servicio.

Team Foundation Server

TFSSERVICE

Puede especificar una cuenta integrada o una cuenta de usuario.Si especifica una cuenta de usuario, debe tener el permiso Iniciar sesión como servicio.

No debe utilizar la cuenta que usa para instalar Team Foundation Server como cuenta para TFSSERVICE.Por ejemplo, si ha iniciado sesión como domain\user1 al instalarTeam Foundation Server, no use domain\user1 como cuenta para TFSSERVICE.

Si está usando informes, debe agregar TFSSERVICE al rol de Content Manager en el servidor que está ejecutando SQL Server Reporting Services.Para obtener más información, vea Agregar la cuenta de servicio para Team Foundation Server al servidor de informes.

Si su sitio de SharePoint no se instaló al mismo tiempo que Team Foundation Server, debe agregar TFSSERVICE al grupo Administradores de la granja para el sitio de Administración central de SharePoint.Para obtener más información, vea Agregar la cuenta de servicio para Team Foundation Server al grupo Administradores de la granja.

Valor predeterminado: Servicio de red

Team Foundation Build

TFSBUILD

Puede especificar una cuenta integrada o una cuenta de usuario.Si usa una cuenta de usuario, debe tener el permiso Iniciar sesión como servicio.

Proxy de Team Foundation Server

TFSPROXY

Puede especificar una cuenta integrada o una cuenta de usuario.Si usa una cuenta de usuario, debe tener el permiso Iniciar sesión como servicio.

Cuentas de servicio para software adicional

Las cuentas de servicio de la tabla siguiente son las identidades usadas para ejecutar servicios de Windows para Productos de SharePoint y SQL Server.

La cuenta de servicio para Productos de SharePoint también es la identidad del grupo de aplicaciones para el sitio de Administración central de SharePoint.

Software	Ejemplo de nombre de usuario de inicio de sesión ¹	Requisitos
Productos de SharePoint	WSSSERVICE	Debe especificar una cuenta de usuario. Valor predeterminado: si se instala Team Foundation Server con las opciones predeterminadas, la cuenta que especificó como cuenta del lector de informes también se usa para esta cuenta.
SQL Server	SQLSERVICE	Puede usar una cuenta integrada del sistema o configurar una cuenta antes de instalar SQL Server.Team Foundation Server no tiene ningún requisito para esta cuenta.

Productos de SharePoint

WSSSERVICE

Debe especificar una cuenta de usuario.

Valor predeterminado: si se instala Team Foundation Server con las opciones predeterminadas, la cuenta que especificó como cuenta del lector de informes también se usa para esta cuenta.

SQL Server

SQLSERVICE

Puede usar una cuenta integrada del sistema o configurar una cuenta antes de instalar SQL Server.Team Foundation Server no tiene ningún requisito para esta cuenta.

¹ Para simplificar la explicación de las distintas cuentas que Team Foundation Server necesita, en esta guía se usan los nombres de los marcadores de posición que se especifican en las tablas anteriores.No tiene que utilizar estos nombres de marcadores de posición para ninguna cuenta que pueda crear.