Glosario de System Center 2012 - Virtual Machine Manager

 

Se aplica a: System Center 2012 SP1 - Virtual Machine Manager, System Center 2012 R2 Virtual Machine Manager, System Center 2012 - Virtual Machine Manager

Término	Definición
Recursos de marcos de aplicaciones	Un conjunto de programas, los cmdlets de Windows PowerShell y las secuencias de comandos que permiten a los usuarios instalar aplicaciones virtuales y aplicaciones web durante la implementación de un servicio.
perfil de aplicación	Un recurso de la biblioteca de Virtual Machine Manager que contiene instrucciones para instalar Microsoft Server App-V, la herramienta de implementación web y las aplicaciones de nivel de datos de Microsoft SQL Server y para ejecutar secuencias de comandos al implementar una máquina virtual como parte de un servicio.
perfil de capacidad	Un recurso de la biblioteca de Virtual Machine Manager que define qué recursos (por ejemplo, número de procesadores o memoria máxima) se encuentran disponibles para una máquina virtual que se crea en una nube privada.
biblioteca de nube	Una agrupación de recursos compartidos de biblioteca de solo lectura que se asignan a una nube privada y una ubicación donde los usuarios de autoservicio de una nube privada pueden guardar máquinas virtuales o servicios.
optimización dinámica	La capacidad de equilibrar los recursos mediante la migración automática de las máquinas virtuales en los clústeres del host que son compatibles con la migración en vivo.
objetos equivalentes	Archivos diferentes (por ejemplo, los archivos .vhd) en los que un usuario ha establecido las mismas propiedades de familia y versión para indicar que los diferentes archivos están relacionados.
tejido	En VMM, los recursos de infraestructura (por ejemplo, los hosts de máquina virtual, las redes y el almacenamiento) que se utilizan para crear e implementar máquinas virtuales y servicios en una nube privada.
perfil de host	Un recurso de biblioteca de Virtual Machine Manager que contiene valores de configuración del hardware y del sistema operativo para convertir un equipo sin sistema operativo en un host administrado de Hyper-V.
recuento de instancias	El número de máquinas virtuales para implementar un nivel determinado de un servicio.
red lógica	Un grupo con nombre definido por el usuario de subredes IP y redes de área local virtuales que se utiliza para organizar y simplificar asignaciones de red.
recurso huérfano	Un recurso de la biblioteca de Virtual Machine Manager de un servidor de biblioteca que se ha quitado de VMM, pero cuyo recurso aún se utiliza en una plantilla de máquina virtual o en una plantilla de servicio.
recurso físico	Un archivo (por ejemplo, archivos .vhd o secuencia de comandos) que puede importarse en la biblioteca de Virtual Machine Manager o exportarse de ella.
optimización de energía	La capacidad de apagar automáticamente una máquina de host virtual que no es necesaria para cumplir los requisitos de recursos en un clúster de host y, a continuación, volver a encender la máquina de host virtual cuando vuelva a resultar necesaria.
nube privada	Una agrupación de hosts de máquina virtual y redes, almacenamiento y recursos de biblioteca que se asigna a los usuarios para implementar servicios.
Rol de usuario de administrador de solo lectura	Un rol que se utiliza para limitar a los usuarios solo al estado de visualización, al estado de trabajo y a las propiedades de objetos dentro de los grupos host asignados, las nubes privadas y los servidores de biblioteca. Un administrador de solo lectura no puede crear objetos nuevos.
recurso compartido de biblioteca de solo lectura	Un recurso compartido de biblioteca asignado a una nube privada y que se utiliza para compartir recursos con los usuarios de autoservicio que implementan servicios en dicha nube privada.
escalar horizontalmente (un servicio)	Para agregar las máquinas virtuales adicionales a un nivel de un servicio implementado.
Contenido de usuario de autoservicio	Un nodo del área de trabajo Biblioteca que muestra los recursos (por ejemplo, los archivos .vhd y las secuencias de comandos) que los usuarios de autoservicio han cargado para crear plantillas y compartirlas con otros usuarios de autoservicio.
servicio	Un conjunto de máquinas virtuales que se configurarán e implementarán conjuntamente y se administrarán como una única entidad. Por ejemplo, una implementación de una aplicación de línea de negocio de varios niveles.
Configuraciones de implementación de servicio	Un nodo del área de trabajo Biblioteca en el que puede ver instancias de servicios que se han guardado (durante el proceso de configuración específica de la implementación para la instancia de servicio), pero que no se han implementado.
plantilla de servicio	Un recurso de biblioteca de Virtual Machine Manager que contiene los valores de configuración utilizados para implementar cada nivel de un servicio.
Diseñador de plantilla de servicio	Una herramienta gráfica de la consola VMM que se utiliza para crear y modificar plantillas de servicio.
período de servicio	Un período de tiempo definido por el usuario que se puede asignar a una máquina virtual, host o servicio para indicar el momento en que se puede desconectar (por ejemplo, para realizar tareas de mantenimiento).
Perfil de SQL Server	Un recurso de la biblioteca de Virtual Machine Manager que contiene instrucciones para personalizar una instancia de Microsoft SQL Server para una aplicación de nivel de datos (DAC) de SQL Server al implementar una máquina virtual como parte de un servicio.
clasificación de almacenamiento	Un nombre definido por el usuario asignado a un bloque de almacenamiento que se utiliza para describir las funciones concretas del bloque de almacenamiento.
nivel	Un elemento de una plantilla de servicio que contiene los valores de configuración necesarios para implementar una parte determinada de un servicio.
actualizar dominio	Un grupo en el que Virtual Machine Manager automáticamente coloca instancias de un nivel de un servicio de forma que dichas instancias se actualicen al mismo tiempo que el servicio.
plantilla de IP virtual	Una plantilla que contiene valores de configuración sobre cómo un equilibrador de carga debe administrar un tipo específico de tráfico de red.