Información general del aprovisionamiento rápido de máquinas virtuales mediante la copia SAN

 

Se aplica a: System Center 2012 SP1 - Virtual Machine Manager, System Center 2012 R2 Virtual Machine Manager, System Center 2012 - Virtual Machine Manager

El aprovisionamiento rápido ofrece un método para implementar nuevas máquinas virtuales en matrices de almacenamiento sin necesidad de copiar las máquinas virtuales a través de la red.Virtual Machine Manager (VMM) le permite aprovechar la infraestructura (SAN) de la de red del área de almacenamiento para la clonación de máquinas virtuales y usar una plantilla de máquina virtual para personalizar el sistema operativo invitado. El aprovisionamiento rápido se puede utilizar tanto para implementar máquinas virtuales independientes como máquinas virtuales que se implementan como parte de un servicio.

El aprovisionamiento rápido a través de una copia SAN permite crear rápidamente máquinas virtuales a partir de una plantilla compatible con copia SAN. Puede crear una plantilla compatible con copia SAN desde un disco duro virtual que resida en una unidad lógica de almacenamiento que admite la copia SAN a través de clonación o instantáneas. Cuando se crea una máquina virtual con la plantilla compatible con copia SAN, VMM crea rápidamente una copia de lectura-escritura de la unidad lógica que contiene el disco duro virtual y coloca los archivos de la máquina virtual en la unidad lógica nueva.

Cuando VMM implementa una máquina virtual mediante aprovisionamiento rápido a través de una copia SAN, VMM usa una transferencia SAN, en lugar de una transferencia de red. Durante una transferencia SAN, se crea una copia SAN de la unidad lógica que contiene la máquina virtual y se asigna al host o clúster de hosts de destino. Debido a que los archivos para una máquina virtual realmente no se mueven a través de la red al transferir una máquina virtual a través de una SAN, es un proceso mucho más rápido que la realización de una transferencia a través de una red estándar

Precaución

Cualquier almacenamiento que sea accesible para el equipo aprovisionado puede tener particiones durante el proceso de aprovisionamiento, incluso si se selecciona un disco concreto para utilizarlo como disco del sistema operativo. En este caso, se perderán datos. Para garantizar el uso de un volumen de arranque específico, utilice la detección en profundidad y no reinicie el equipo antes de que finalice la implementación del sistema operativo.

Métodos de aprovisionamiento rápido mediante la copia SAN

Puede utilizar cualquiera de los métodos siguientes para crear una plantilla compatible con copia SAN.

Nota

Los métodos indicados proporcionan una descripción general de alto nivel del flujo de trabajo y asumen que se cumplen los requisitos previos. Se proporcionan vínculos a procedimientos más detallados de cada método. Los requisitos previos se describen en Requisitos previos para el aprovisionamiento rápido mediante la copia SAN, más adelante en este tema.

Método 1: crear una plantilla compatible con copia SAN desde una máquina virtual nueva

1. Cree una unidad lógica de almacenamiento desde un bloque de almacenamiento que VMM administra y asigna al grupo host en el que reside el host de destino, y asígnesela al host.

   Nota

   También puede utilizar herramientas de administración del proveedor de la matriz de almacenamiento para crear y asignar la unidad lógica.

2. Cree una máquina virtual con un archivo de disco duro virtual en blanco en la unidad lógica.

3. Instale y personalice el sistema operativo invitado y las aplicaciones que desee. Generalice la imagen mediante Sysprep.exe con las opciones /generalize y /oobe para generalizar el disco duro virtual asociado. Para obtener más información acerca de Sysprep, consulte Opciones de línea de comandos de Sysprep.

4. Utilice al Asistente para crear plantillas de VM para crear una plantilla compatible con copia SAN desde la máquina virtual.

   Al crear la plantilla, VMM transfiere la unidad lógica que incluye el archivo del disco duro del host a la biblioteca mediante una transferencia SAN. La biblioteca indiza el archivo de disco duro virtual durante la siguiente actualización.

A continuación, puede crear e implementar máquinas virtuales nuevas mediante la plantilla compatible con copia SAN. Cuando se implementa una máquina virtual nueva, VMM crea un clon o instantánea de la unidad lógica que contiene el archivo del disco duro virtual, para lo cual usa un disco que se asigna desde el bloque de almacenamiento administrado.VMM quita automáticamente la máscara de la unidad lógica nueva en el host.

Para obtener pasos detallados, consulte Cómo crear una plantilla compatible con copia SAN desde una nueva máquina virtual.

Método 2: crear una plantilla compatible con copia SAN desde una máquina virtual existente

1. Cree una unidad lógica desde un bloque de almacenamiento administrado por VMM y asignado al grupo host en el que reside el servidor de biblioteca. Asigne la unidad lógica al servidor de biblioteca.

   Nota

   Si desea realizar este procedimiento en su totalidad en VMM, debe agregar el servidor de biblioteca como un host de Hyper-V administrado. Esta acción le permite asignar la unidad lógica al servidor de biblioteca. Si no desea que el servidor de biblioteca sea un host de Hyper-V administrado, puede usar las herramientas de administración del proveedor de la matriz para registrar la unidad lógica en el servidor de biblioteca.

2. En el servidor de biblioteca, monte la unidad lógica en una ruta de carpeta del recurso compartido de biblioteca.

   Nota

   Si VMM administra el almacenamiento, puede montar la unidad lógica en una ruta de carpeta del recurso compartido de biblioteca al mismo tiempo que asigna la unidad lógica al servidor de biblioteca.

3. Copie el archivo de disco duro virtual existente (que se ha generalizado con Sysprep) en la ruta de acceso a la carpeta en la que ha montado la unidad lógica.

4. Cree una plantilla compatible con copia SAN mediante el archivo de disco duro virtual.

A continuación, puede crear e implementar máquinas virtuales nuevas mediante la plantilla compatible con copia SAN. Cuando lo haga, VMM crea un clon o una instantánea de la unidad lógica, con lo que se crea automáticamente una unidad lógica nueva desde el bloque de almacenamiento.VMM quita automáticamente la máscara de la unidad lógica nueva en el host.

Para obtener pasos detallados, consulte Cómo crear una plantilla compatible con copia SAN desde una nueva máquina virtual.

Requisitos previos para el aprovisionamiento rápido mediante la copia SAN

Antes de comenzar, asegúrese de que se cumplen los requisitos previos siguientes:

• La matriz de almacenamiento debe ser compatible con las nuevas características de administración del almacenamiento de VMM.

• La matriz de almacenamiento debe admitir la clonación o las instantáneas, y debe estar habilitada la función de clonación o instantáneas.

  Nota

  Esto podría requerir una licencia adicional de su proveedor de almacenamiento.

• El bloque de almacenamiento que desee utilizar para el aprovisionamiento rápido debe estar administrado por VMM. Para cumplir este requisito, debe agregar el proveedor Storage Management Initiative Specification (SMI-S) a la matriz, detectar bloques de almacenamiento, clasificar el almacenamiento y configurar el método de asignación preferido para la matriz de almacenamiento como instantánea o clonación.

• El bloque de almacenamiento que desee utilizar para el aprovisionamiento rápido debe asignarse al grupo host en el que desee usar el aprovisionamiento rápido de máquinas virtuales.

• Los hosts de Hyper-V que desee utilizar como destinos de colocación deben ser miembros del grupo host. Además, deben cumplirse los siguientes requisitos previos:

  • Si desea crear una plantilla compatible con copia SAN desde una máquina virtual nueva, el host en el que cree la máquina virtual también debe ser miembro de este grupo host.

  • Si desea crear una plantilla compatible con copia SAN desde una máquina virtual existente y desea crear la unidad lógica y asignarla desde el servidor de biblioteca, dicho servidor debe ser miembro de este grupo host. Por lo tanto, el servidor de biblioteca debe ser un host de Hyper-V. (Si no desea agregar el servidor de biblioteca como host, puede asignar la unidad lógica fuera de banda con las herramientas de administración del proveedor de la matriz de almacenamiento.)

• A partir de VMM en System Center 2012 R2, si desea utilizar el aprovisionamiento rápido para implementar máquinas virtuales de segunda generación, debe elegir un host con un sistema operativo que las admita. Se admiten máquinas virtuales de segunda generación a partir de Windows Server 2012 R2.

  Para obtener más información acerca de las máquinas virtuales de generación 2, consulte Descripción de máquinas virtuales de primera y segunda generación en VMM.

• Todos los hosts de Hyper-V que desee utilizar para el aprovisionamiento rápido y el servidor de biblioteca deben tener acceso a la matriz de almacenamiento. Además, deben utilizar el mismo tipo de conectividad SAN. Para que las migraciones de SAN se realicen correctamente, no puede haber unos hosts que se conecten a la matriz a través de canal de fibra y otros que lo hagan a través de iSCSI. La configuración varía en función del hardware de almacenamiento.

  Nota

  Para obtener información de configuración específica, consulte la documentación del proveedor de la matriz de almacenamiento.

  La configuración suele incluir:

  • La característica de E/S de múltiples rutas (MPIO) debe agregarse a todos los hosts que accedan a la matriz de almacenamiento a través de iSCSI o canal de fibra. La característica MPIO se puede agregar a través del Administrador del servidor. Si la característica MPIO ya está habilitada antes de agregar un host a la administración de VMM, VMM habilitará automáticamente MPIO para matrices de almacenamiento compatibles usando el Módulo específico del dispositivo (DSM) proporcionado por Microsoft. Si ya ha instalado DSM específicos del proveedor para matrices de almacenamiento compatibles y, a continuación, agrega el host a la administración de VMM, se usará la configuración de MPIO específica del proveedor para la comunicación con esas matrices.

    Si agrega un host a VMM antes de agregar la característica MPIO, tendrá que configurar MPIO manualmente para agregar los identificadores de hardware de los dispositivos detectados. O bien, puede instalar DSM específicos del proveedor.

    Nota

    Para obtener más información, incluida información acerca de cómo instalar MPIO, consulte Compatibilidad con E/S de múltiples rutas (MPIO).

  • Si utiliza una red de área de almacenamiento (SAN) de canal de fibra, cada host que vaya a obtener acceso a la matriz de almacenamiento debe tener instalado un adaptador de bus host (HBA). Asegúrese también de que los hosts están divididos por las zonas correspondientes, con el fin de que puedan tener acceso a la matriz de almacenamiento.

  • Si utiliza una red SAN iSCSI, asegúrese de que se han agregado portales de iSCSI y que el iniciador iSCSI está registrado en la matriz. Asimismo, asegúrese de que el Servicio del iniciador iSCSI de Microsoft de cada host se inicie y se configure en Automático. Para obtener información sobre cómo crear una sesión de iSCSI en un host mediante VMM, consulte Cómo configurar el almacenamiento en un Host de Hyper-V en VMM.

Para obtener información acerca de las matrices de almacenamiento compatibles, cómo colocar el almacenamiento bajo la administración de VMM, cómo configurar el método de asignación de capacidad preferido para una matriz de almacenamiento administrada y cómo asignar el almacenamiento a un grupo host, consulte Configuración del almacenamiento en VMM.

En esta sección

Siga los pasos siguientes para implementar una máquina virtual mediante el aprovisionamiento rápido.

Tarea	Descripción
Paso 1: Utilice cualquiera de las instrucciones siguientes: - Cómo crear una plantilla compatible con copia SAN desde una nueva máquina virtual - Cómo crear una plantilla compatible con copia SAN desde una nueva máquina virtual	Describe cómo crear una plantilla compatible con copia SAN desde una máquina virtual nueva o existente. Incluye los requisitos previos de escenarios concretos.
Paso 2: Cómo implementar una nueva máquina Virtual de la plantilla compatible con copia de SAN	Describe cómo crear e implementar la nueva máquina virtual mediante la plantilla compatible con copia SAN.