Instalar y configurar la integración de SharePoint en un servidor independiente

Uno de los escenarios de implementación para ejecutar Reporting Services en el modo integrado de SharePoint es instalar todos los componentes del servidor y todas las bases de datos de las aplicaciones en un solo servidor independiente. Esta configuración es útil si desea saber cómo funcionan juntas las tecnologías, o si está desarrollando una aplicación personalizada y desea beneficiarse de la sencillez de tener todos los servicios en un solo equipo.

Requisitos previos

Antes de empezar a instalar componentes, asegúrese de hacer lo siguiente:

• Revise la introducción a las configuraciones de implementación para familiarizarse con los componentes que va a instalar. Para obtener más información, vea Topologías de implementación para ejecutar Reporting Services en el modo integrado de SharePoint en los Libros en pantalla de SQL Server.

• Revise el tema de información general sobre configuración para conocer los procedimientos recomendados de configuración de cuentas de servicio y obtener más información acerca de los pasos de configuración. Para obtener más información, vea Configurar Reporting Services para la integración de SharePoint 2010.

• Revise los requisitos de hardware y software aplicables a todos los escenarios de implementación que incluyen Reporting Services en el modo integrado de SharePoint. Para obtener más información, vea Requisitos para ejecutar Reporting Services en el modo integrado de SharePoint en los Libros en pantalla de SQL Server.

• Revise el tema Configuración del entorno de desarrollo para SharePoint 2010 en Windows Vista, Windows 7 y Windows Server 2008.

• Revise los temas relacionados con la seguridad Configuración del servidor - Cuentas de servicio y Consideraciones de seguridad para una instalación de SQL Server.

Consideraciones acerca de las bases de datos para una configuración de un solo servidor

Se recomienda instalar Motor de base de datos y Reporting Services antes que los productos de SharePoint y, a continuación, puede modificar la instalación de SharePoint cuando instale el producto de SharePoint para usar el Motor de base de datos existente instalado como parte del primer paso. Si desea utilizar el Motor de base de datos por separado para la instalación, revise la información siguiente:

• Tanto Reporting Services como los productos y tecnologías de SharePoint usan bases de datos relacionales de SQL Server para almacenar los datos de la aplicación.

• Reporting Services requiere una instancia de Motor de base de datos en una edición de SQL Server compatible.

• Los productos de SharePoint pueden usar una instancia de base de datos existente si ya hay una instalada. Si no hay instalada una instancia del Motor de base de datos, el programa de instalación de los productos de SharePoint instalará SQL Server Express Edition para las bases de datos de la aplicación de SharePoint.

• Nota

  La instancia del servidor de informes no puede utilizar SQL Server Express Edition para su base de datos. Sin embargo, la instancia de SQL Server Express Edition instalada por el producto o la tecnología de SharePoint puede coexistir con otras ediciones del Motor de base de datos que desee instalar. Para obtener más información acerca de los requisitos de la edición de la base de datos del servidor de informes, vea Crear una base de datos del servidor de informes.

Orden de la instalación

Para instalar y configurar Reporting Services con SharePoint en un solo equipo, realice los siguientes procedimientos paso a paso en este orden:

1. Instale tanto Reporting Services como el Motor de base de datos. Compruebe que tiene una instalación válida antes de instalar el producto de SharePoint.

2. Ejecute la herramienta de preparación de productos de SharePoint 2010. La herramienta de preparación instalará el complemento Reporting Services para productos de SharePoint 2010.

3. Instale SharePoint Server 2010 o SharePoint Foundation 2010.

4. Ejecute el Asistente para configuración de Productos de SharePoint. A continuación, abra el sitio de SharePoint para comprobar que tiene una instalación válida.

5. Ejecute el Asistente para la configuración de granja de SharePoint.

6. Configure las características de integración del servidor de informes usando la Administración central de SharePoint. El paso de configuración es el procedimiento que integra Reporting Services con un producto de SharePoint.

Para instalar Reporting Services y el Motor de base de datos

1. Ejecute el Asistente para la instalación de SQL Server. Para obtener más información, vea Instalar SQL Server 2008 R2 (programa de instalación) en los Libros en pantalla de SQL Server.

2. Haga clic en Instalación en el lado izquierdo del asistente y, a continuación, haga clic en Nueva instalación o agregar características a una instalación existente.

3. Haga clic en Aceptar en la página Reglas auxiliares del programa de instalación, suponiendo que se han pasado todas las reglas.

4. Haga clic en Instalar en la página Archivos auxiliares del programa de instalación.

5. Haga clic en Siguiente después de completarse la instalación de los archivos auxiliares y de que las reglas auxiliares muestren el estado correcto. Revise posibles advertencias o problemas de bloqueo.

6. Escriba la clave del producto apropiada y haga clic en Siguiente en la página Clave del producto.

7. Revise y acepte los términos de licencia. Microsoft le agradece que active la aceptación de enviar datos de uso de características para mejorar el soporte y las características del producto. Haga clic en Siguiente.

8. Haga clic en Instalación de características de SQL Server en la página Rol de instalación.

9. Haga clic sucesivamente en Servicios de Motor de base de datos, Reporting Services y Herramientas de administración - Completa en la página Selección de características. Para continuar, haga clic en Siguiente.

10. Haga clic en Siguiente en la página Reglas de instalación. Revise posibles advertencias o problemas de bloqueo.

11. Acepte la instancia predeterminada de MSSQLSERVER en la página Configuración de instancia y haga clic en Siguiente.

12. Haga clic en Siguiente en la página Requisitos de espacio en disco.

13. Escriba las credenciales apropiadas en la página Configuración del servidor y haga clic en Siguiente. Tenga en cuenta que los productos de SharePoint 2010 en una configuración de granja requieren cuentas de dominio para las configuraciones de servicio. La instalación de un solo servidor se sigue considerando una configuración de granja y elegirá las opciones de granja cuando ejecute la instalación de SharePoint más adelante en este artículo.

14. Agregue las cuentas apropiadas a la lista de administradores de SQL Server en la página Configuración del Motor de base de datos y haga clic en Siguiente.

15. Haga clic en la opción Instalar la configuración predeterminada del modo integrado de SharePoint de la página Configuración de Reporting Services.

    

16. Ayude a mejorar las características y los servicios de Microsoft SQL Server activando la casilla para enviar informes de error de la página Informes de errores. Haga clic en Siguiente.

17. Revise posibles advertencias y, a continuación, haga clic en Siguiente en la página Reglas de configuración de instalación.

18. En la página Listo para instalar, revise el resumen de la instalación y, a continuación, haga clic en Siguiente. El resumen debe incluir un nodo Reporting Services que incluirá el valor de modo de instalación de DefaultSharePointMode así como la información de cuentas.

Comprobación: una vez finalizada la instalación, puede comprobar que el servicio Reporting Services se está ejecutando mediante la ejecución del Administración de configuración de Sql Server. Mientras está en el Administrador de configuración, haga clic en Servicios de SQL Server y compruebe que el servicio SQL Server Reporting Services esté en ejecución.

Principio

Para ejecutar la herramienta de preparación de productos de SharePoint 2010

1. Ejecute PreRequisiteInstaller.exe desde el medio de instalación.

2. Observe si Complemento SQL 2008 R2 Reporting Services de SharePoint 2010 está en la lista de productos que la herramienta de preparación instalará. Haga clic en Siguiente.

   El complemento también se puede descargar e instalar por separado. Para obtener más información, vea Dónde encontrar el complemento Reporting Services para Productos de SharePoint.

3. En la página Instalación completa, debe ver Complemento SQL 2008 R2 Reporting Services de SharePoint 2010 se instaló correctamente en la lista.

4. Haga clic en Finalizar.

   Principio

Para instalar un producto de SharePoint 2010

1. Ejecute Setup.exe desde el medio de instalación.

2. Escriba la clave del producto y haga clic en Continuar.

3. Revise los términos de licencia del software y, a continuación, active la casilla para aceptar el contrato. Haga clic en Continuar.

4. En la página de tipos de instalación, haga clic en Granja de servidores.

   

5. En la página Tipo de servidor, haga clic en Completa y, a continuación, haga clic en Instalar ahora.

   

6. Una vez completada la instalación, verá la página Ejecutar el Asistente para configuración. Compruebe que esté activada la casilla correspondiente a Ejecutar el Asistente para configuración de Productos de SharePoint en este momento. El asistente la guiará por la configuración del entorno de SharePoint inicial. Si sigue estos procedimientos en un servidor Reporting Services de una granja existente, el asistente unirá el nuevo servidor a la granja existente.

7. Haga clic en Cerrar.

   Principio

Para ejecutar el Asistente para configuración de Productos de SharePoint

1. Una vez cerrada la instalación de SharePoint, se ejecuta el Asistente para configuración de Productos de SharePoint. El Asistente para la configuración de productos de SharePoint 2010 también se puede iniciar haciendo clic en el botón Iniciar y, a continuación, abriendo la carpeta Productos de Microsoft SharePoint 2010.

2. En la página Productos de SharePoint, haga clic en Siguiente. Verá un mensaje de advertencia notificando que es necesario reiniciar algunos servicios durante el proceso de configuración. Haga clic en Sí.

3. En la página Conectar a un conjunto de servidores, haga clic en Crear un nuevo conjunto de servidores y haga clic en Siguiente.

4. En la página Especificar los parámetros de la base de datos de configuración:

   1. Escriba el nombre del servidor en el cuadro de texto Servidor de bases de datos.

   2. Use el Nombre de la base de datos predeterminado de SharePoint_Config.

   3. Escriba un nombre de usuario y una contraseña apropiados para la cuenta de acceso a la base de datos.

   4. Haga clic en Siguiente.

5. En Especificar configuración de seguridad del conjunto de servidores escriba la frase de contraseña deseada y haga clic en Siguiente.

6. En la página Configurar la aplicación web de Administración central de SharePoint:

   1. Escriba el número de puerto.

   2. Haga clic en el proveedor de autenticación deseado.

   3. Haga clic en Siguiente.

7. En la página Finalizando el Asistente para configuración de Productos de SharePoint, compruebe los valores y haga clic en Siguiente para ejecutar el asistente.

8. En la página Configuración realizada correctamente, revise la configuración de Administración central y haga clic en Finalizar. Se cerrará el Asistente para la configuración, el explorador se abrirá y cargará la página Administración central de SharePoint y el Asistente de configuración del conjunto de servidores inicial.

   Principio

Para completar el Asistente para la configuración del conjunto de servidores

1. Se abre el Asistente para la configuración del conjunto de servidores. Haga clic en Iniciar el asistente y escriba su cuenta de servicio.

2. Revise la lista predeterminada de los servicios que se habilitarán. Haga clic en Siguiente. Este proceso puede durar varios minutos.

3. En la página siguiente, puede crear una nueva colección de sitios web de nivel superior para la instalación de SharePoint. El sitio incluirá una biblioteca de documentos predeterminada denominada Documentos compartidos. Puede usar esa biblioteca de documentos o crear otra para utilizarla al trabajar con elementos de Reporting Services. Escriba un título y una breve descripción del sitio.

4. Escriba una dirección URL para el sitio, por ejemplo http://[nombreDeServidor]/sitios/nuevoNombreDeSitio.

5. Compruebe que la opción predeterminada de Sitio de grupo esté seleccionada para la plantilla y haga clic en Aceptar.

6. La creación de la colección de sitios se ejecutará durante varios minutos. Haga clic en Finalizar.

   Principio

Si se usan encabezados de host para el sitio web de SharePoint

1. Revise Planeación de colecciones de sitios con nombre de host (SharePoint Server 2010).

2. Si las direcciones interna y pública de la aplicación de SharePoint son idénticas, revise el tema sobre la publicación de una aplicación de SharePoint con direcciones de host interna y pública idénticas.

3. Configure los nombres de host asignados a la dirección de bucle invertido o deshabilite la comprobación de bucle invertido como se describe en el artículo de Knowledge Base: Aparece el error 401.1 cuando explora un sitio web que usa Autenticación integrada y que está hospedado en IIS 5.1 o en una versión posterior.

   Principio

Comprobar la instalación básica de Reporting Services

1. Puede comprobar una instalación si abre un explorador como administrador y va al servidor de informes.

2. La dirección URL debe ser similar a http://nombreDeServidorDeEjemplo:8080/reportserver. También puede usar: https://localhost/reportserver. Esta dirección URL señala al extremo del proxy. Después de agregar elementos del servidor de informes a una biblioteca de SharePoint, puede abrir una ventana del explorador a esta dirección URL para ver los elementos del sitio.

3. Debe ver un mensaje similar al siguiente. Este mensaje indica que Reporting Services está instalado para el modo de SharePoint pero que Reporting Services no se ha integrado todavía con SharePoint.

   El servidor de informes ha encontrado un error de configuración. Si el servidor de informes está configurado para usar el modo integrado de SharePoint, compruebe que el servidor se ha unido a una granja de SharePoint y que se ha concedido acceso a la cuenta de servicio Servidor de informes para la granja de SharePoint. (rsServerConfigurationError)

   Principio

Para configurar las características de integración del servidor de informes en Administración central de SharePoint

• Ahora, los entornos de Reporting Services y SharePoint están instalados pero no se han integrado. Para completar la integración de Reporting Services y la implementación de SharePoint, vea Cómo configurar la integración del servidor de informes en Administración central de SharePoint.

  Principio

Pasos siguientes

Tareas de administración adicionales

• También debe configurar la cuenta de procesamiento desatendido de informes si desea admitir la ejecución desatendida de informes. Opcionalmente, configure el servidor de informes para la entrega de correo electrónico. Para obtener más información, vea Configurar la cuenta de ejecución desatendida y Configurar un servidor de informes para la entrega por correo electrónico.

• Establezca permisos para conceder acceso a los usuarios al sitio de SharePoint. La seguridad es obligatoria, pero si desea heredar los permisos existentes, no tiene que establecer permisos para elementos específicos. Para obtener más información, vea Conceder permisos sobre elementos del servidor de informes en un sitio de SharePoint o Cómo establecer permisos para elementos del servidor de informes en un sitio de SharePoint (Reporting Services en el modo integrado de SharePoint) en los Libros en pantalla de SQL Server.

• Agregue tipos de contenido de Reporting Services a las bibliotecas de documentos si desea crear nuevos orígenes de datos compartidos, modelos de informe e informes del Generador de informes. Para obtener más información, vea Cómo agregar tipos de contenido del servidor de informes a una biblioteca (Reporting Services en el modo integrado de SharePoint).

• Haga clic en Supervisión y, a continuación, haga clic en Configurar el registro de diagnósticos. Configure las opciones de SQL Server Reporting Services. Para obtener más información, vea Activar eventos de Reporting Services para el registro de seguimiento de SharePoint (ULS).

Principio

Comprobar la instalación

Después de completar lo siguiente, debe poder comprobar la instalación: Reporting Services en modo de SharePoint, SharePoint 2010

• Instalar Reporting Services en modo de SharePoint.

• Instalar el complemento Reporting Services para productos de SharePoint. Lo suele instalar la herramienta de preparación de productos de SharePoint 2010.

• Instalar un producto de SharePoint 2010.

• Integrar Reporting Services con SharePoint.

Compruebe la instalación mediante los métodos siguientes:

• Compruebe la dirección URL del servidor informes abriendo un explorador como administrador y yendo al servidor de informes. La dirección URL debe ser similar a http://nombreDeServidorDeEjemplo:8080/reportserver. También puede usar: https://localhost/reportserver.

• Compruebe que puede conectarse al servidor de informes con el Administrador de configuración de Reporting Services, y compruebe que el servicio está iniciado y que el valor de Modo del servidor de informes es Integrado con SharePoint.

• Compruebe que puede conectarse al nuevo entorno de SharePoint con Management Studio y ver o editar algunas propiedades.

  • Abra Management Studio como administrador y seleccione un Tipo de servidor de Reporting Services.

  • En el campo de nombre del servidor, escriba un sitio web de SharePoint con el que esté integrado el servidor de informes. Por ejemplo, la dirección URL para el sitio de Administración central o para un sitio que creó ejecutando los asistentes de SharePoint. A continuación se incluyen ejemplos de direcciones URL:

    http://[nombre del servidor]/:64000 el nombre del servidor y el puerto que configuró para Administración central de SharePoint.

    http://[nombre del servidor/sitios/nombre de sitio

  • Después de conectarse, haga clic con el botón secundario en el nombre del servidor en la ventana Explorador de objetos y, a continuación, haga clic en Propiedades.

    Haga clic en Registro y compruebe que el registro de ejecución esté habilitado.

Principio

Introducción a la creación de orígenes de datos e informes

• En una biblioteca de documentos de SharePoint, puede hacer clic en la pestaña Documentos y, a continuación, hacer clic sucesivamente en Nuevo documento y en Informe del Generador de informes para abrir la aplicación Generador de informes e iniciar la creación de informes.

• Cree orígenes de datos compartidos para utilizarlos con los informes y modelos. Para obtener más información, vea Cómo crear y administrar orígenes de datos compartidos (Reporting Services en el modo integrado de SharePoint).

• Cree y publique archivos de definición de informe (.rdl), archivos de origen de datos (.rds) y archivos de modelo de informe (.smdl) en una biblioteca de SharePoint. También puede utilizar el comando Cargar en una biblioteca de SharePoint para cargar archivos .rdl y .smdl, pero no para cargar archivos .rds. En función de sus permisos, también puede crear informes en el Generador de informes y guardarlos en una biblioteca. Si los informes incluyen referencias a orígenes de datos compartidos o archivos externos, debe actualizar estas referencias. Para obtener más información, vea Implementar modelos y orígenes de datos compartidos en un sitio de SharePoint y Cómo cargar documentos en una biblioteca de SharePoint (Reporting Services en el modo integrado de SharePoint) en los Libros en pantalla de SQL Server.

Principio

Vea también

Tasks

Instalar y configurar la integración de SharePoint en varios servidores

Conceptos

Configurar Reporting Services para la integración de SharePoint 2010

Crear una base de datos del servidor de informes para el modo integrado de SharePoint (Configuración de Reporting Services)

Historial de cambios

Contenido actualizado
Se han agregado capturas de pantalla de los cuadros de diálogo de configuración. Se han agregado pasos más detallados y se han actualizado los pasos de SharePoint para comprobar que hagan referencia a la instalación de productos de SharePoint 2010 y no a versiones previas de SharePoint.
Se han agregado pasos de comprobación posteriores a la instalación.