Actualizar o migrar Analysis Services

[!NOTA] Le recomendamos que revise Actualizaciones de versión y edición para obtener información general acerca de los escenarios de actualización de los productos y tecnologías de Microsoft SQL Server 2005.

Si utiliza Microsoft SQL Server 2000 Analysis Services, tendrá las siguientes opciones para instalar Microsoft SQL Server 2005 Analysis Services (SSAS).

• Instalar Analysis Services simultáneamente con una versión anterior
• Actualizar una versión anterior de Analysis Services
• Migrar bases de datos existentes de Analysis Services

Importante:
Con independencia de la opción de instalación que seleccione, deberá tener en cuenta qué características y funcionalidades de SQL Server 2000 Analysis Services se han eliminado, cambiado o han quedado obsoletas. Para obtener más información, vea Compatibilidad con versiones anteriores de SQL Server 2005 Analysis Services.

Problemas conocidos de actualización

Antes de actualizar a SQL Server 2005 Analysis Services, revise Problemas conocidos de actualización de SQL Server 2005 Analysis Services.

Lista de comprobación previa a la actualización

Antes de actualizar a SQL Server 2005 Analysis Services, revise los siguientes requisitos:

• Requisitos de hardware y software para instalar SQL Server 2005
• Comprobar los parámetros del Comprobador de configuración del sistema
• Consideraciones de seguridad para una instalación de SQL Server
• Usar el Asesor de actualizaciones para preparar las actualizaciones

Instalar Analysis Services simultáneamente con una versión anterior

SQL Server 2000 Analysis Services no admite instancias con nombre. Por tanto, en un equipo que ejecuta instancias de SQL Server 2000 Analysis Services y de SQL Server 2005 Analysis Services, la instancia de SQL Server 2000 Analysis Services debe ser siempre la instancia predeterminada. En este caso, el programa de instalación de SQL Server sólo permite la instalación de instancias con nombre de SQL Server 2005 Analysis Services. SQL Server 2000 Analysis Services puede seguir ejecutándose como la instancia predeterminada simultáneamente con instancias con nombre de SQL Server 2005 Analysis Services.

Para obtener más información, vea Cómo instalar Analysis Services simultáneamente con una versión anterior.

Modificar una instalación simultánea

Puede utilizar el Asistente para migración de Analysis Services para migrar bases de datos de una instancia de SQL Server 2000 Analysis Services a SQL Server 2005 Analysis Services. Para obtener más información acerca de cómo ejecutar el Asistente para migración, vea Migrar bases de datos existentes de Analysis Services.

Si quita la instancia predeterminada de SQL Server 2000 Analysis Services tras migrar las bases de datos, puede utilizar la herramienta para cambiar el nombre de instancia de Analysis Services para convertir la instancia con nombre de SQL Server 2005 Analysis Services en la instancia predeterminada en el servidor.

Para obtener más información, vea Cómo migrar bases de datos de Analysis Services y Cómo cambiar el nombre de una instancia de Analysis Services.

Actualizar una versión anterior de Analysis Services

Actualizar SQL Server 2000 Analysis Services implica la instalación de SQL Server 2005 Analysis Services y la migración de las bases de datos existentes de Analysis Services al formato de bases de datos de SQL Server 2005 Analysis Services. Puede actualizar SQL Server 2000 Analysis Services y migrar las bases de datos existentes durante la instalación o puede migrar las bases de datos después de instalar SQL Server 2005 Analysis Services mediante otras herramientas de software además del programa de instalación de SQL Server.

Importante:
Para actualizar una edición de 64 bits de Microsoft SQL Server 2000 a una edición de 64 bits de Microsoft SQL Server 2005, debe actualizar Analysis Services antes de actualizar el motor de base de datos.

Para actualizar una instancia de SQL Server 2000 Analysis Services durante la instalación

1. En la página Nombre de instancia del Asistente para la instalación de SQL Server, seleccione Instancia predeterminada.

2. Para confirmar la presencia de la instancia de Analysis Services de SQL Server 2000, haga clic en el botón Instancias instaladas.

Para migrar una instancia de SQL Server 2000 Analysis Services tras la instalación

1. Instale una instancia con nombre de SQL Server 2005 Analysis Services mediante el Asistente para la instalación de SQL Server o utilizando un método de instalación alternativo. Para obtener más información, vea Instalar SQL Server Analysis Services con el programa de instalación o Instalar SQL Server Analysis Services desde el símbolo del sistema.

2. Use el Asistente para migración de Analysis Services para migrar los metadatos de la base de datos de SQL Server 2000 Analysis Services a SQL Server 2005 Analysis Services. Este paso vuelve a crear las estructuras de base de datos en un nuevo formato de base de datos de SQL Server 2005 Analysis Services y mantiene intactas las bases de datos originales. Para obtener más información, vea Migrar bases de datos existentes de Analysis Services.

3. Procese las nuevas bases de datos de SQL Server 2005 Analysis Services. Este paso llena con datos las nuevas estructuras de base de datos. Para obtener más información, vea Procesamiento en Analysis Services.

4. Compruebe el proceso de actualización de la base de datos. Revise las bases de datos actualizadas en SQL Server Management Studio y pruébelas con las aplicaciones cliente.

5. Desinstale SQL Server 2000 Analysis Services si ya no lo necesita.

6. Si quita la instancia predeterminada de SQL Server 2000 Analysis Services, podrá utilizar la herramienta para cambiar el nombre de instancia de Analysis Services para cambiar el nombre de la instancia con nombre de SQL Server 2005 Analysis Services como la instancia predeterminada.

Para obtener más información, vea Cómo actualizar una instancia de Analysis Services, Cómo migrar bases de datos de Analysis Services y Cómo cambiar el nombre de una instancia de Analysis Services.

Migrar bases de datos existentes de Analysis Services

Puede utilizar el Asistente para migración de Analysis Services para actualizar bases de datos de SQL Server 2000 Analysis Services al formato de SQL Server 2005 Analysis Services. Durante la migración, el asistente copia objetos de bases de datos de SQL Server 2000 Analysis Services y, a continuación, vuelve a crearlos en la instancia específica de SQL Server 2005 Analysis Services. Las bases de datos de origen se mantienen intactas y no se modifican.

Para obtener más información acerca de cómo migrar a SQL Server 2005 Analysis Services, vea Migrar bases de datos existentes de Analysis Services y Cómo migrar bases de datos de Analysis Services.

Una vez haya migrado las bases de datos, deberá procesarlas en el origen de datos original antes de ejecutar consultas en ellas. Para obtener más información, vea Procesamiento en Analysis Services.

Vea también

Conceptos

Instalar SQL Server Analysis Services

Otros recursos

Actualizar componentes de SQL Server

Ayuda e información

Obtener ayuda sobre SQL Server 2005