Conectar un elemento de cuadro de mandos de PerformancePoint a una cuadrícula o gráfico analítico
Se aplica a: SharePoint Server 2010 Enterprise
Última modificación del tema: 2015-03-09
Al usar Diseñador de paneles de PerformancePoint, puede conectar un elemento del cuadro de mandos a una cuadrícula o gráfico analítico. Cuando lo haga, puede usar el elemento de cuadro de mandos como filtro para la cuadrícula o gráfico analítico. O bien, puede usar una cuadrícula o gráfico analítico para visualizar información adicional acerca de un indicador de rendimiento de clave (KPI) del cuadro de mandos.
Comience por seleccionar o crear un panel que contenga un cuadro de mandos y al menos una cuadrícula o gráfico analítico. A continuación, seleccione el método que desea usar para conectar un elemento de cuadro de mandos a un informe analítico.
En este artículo:
Comenzar por un panel que contenga un cuadro de mandos y un informe analítico
Conectar un elemento de cuadro de mandos a una cuadrícula o gráfico analítico
Comenzar por un panel que contenga un cuadro de mandos y un informe analítico
Asegúrese de que la página del panel contiene un cuadro de mandos y una cuadrícula o gráfico analítico que desea conectar al cuadro de mandos. Tanto el cuadro de mandos como el informe analítico deben usar el mismo cubo de datos de SQL Server Analysis Services.
Si no dispone de un panel, puede crear uno. Para crear un panel básico, siga estos pasos.
Para crear un panel básico
Cree una conexión a datos que use datos de SQL Server Analysis Services. Para obtener más información, vea Creación de una conexión de datos de Analysis Services (PerformancePoint Services).
Cree un cuadro de mandos que use la conexión a datos que ha creado en el paso 1. Para obtener más información, vea Creación de un cuadro de mandos de Analysis Services mediante el Diseñador de paneles.
Cree un gráfico analítico que use la conexión a datos que ha creado en el paso 1. Para obtener más información, vea Creación de una cuadrícula o un gráfico analíticos.
Cree una página de panel que use una plantilla de diseño de página de dos columnas. Para obtener más información, vea Creación de una página de panel mediante el Diseñador de paneles.
Agregue el cuadro de mandos y el gráfico analítico a la página de panel que ha creado en el paso 4. Para obtener más información, vea Adición de elementos de panel a una página mediante el Diseñador de paneles.
Mantenga el panel abierto para su edición y continúe con la acción de Conectar un elemento de cuadro de mandos a una cuadrícula o gráfico analítico.
Conectar un elemento de cuadro de mandos a una cuadrícula o gráfico analítico
Cuando conecte un elemento de cuadro de mandos a una cuadrícula o gráfico analítico, el método que use dependerá de varios factores. Entre estos, se incluye el tipo de elemento de cuadro de mandos que desea vincular al informe analítico, y si el cuadro de mandos y el informe analítico usan el mismo origen de datos. Para determinar el método que desea usar, consulte la siguiente tabla.
| Elemento del cuadro de mandos que desea conectar | Método que se va a usar | Efecto en el panel |
|---|---|---|
Elemento que se asocia a un miembro de la dimensión que se encuentra en el mismo cubo de datos de SQL Server Analysis Services que la cuadrícula o gráfico analítico como su origen de datos. |
Crear una conexión mediante un nombre exclusivo miembro |
El elemento de cuadro de mandos sirve como filtro para la cuadrícula o el gráfico analítico que se conecta al elemento. Por ejemplo, supongamos que el elemento de cuadro de mandos es una región geográfica, y que la región geográfica está conectada a una cuadrícula analítica. De forma predeterminada, la cuadrícula analítica muestra información en todas las regiones geográficas. Sin embargo, cuando los usuarios del panel hacen clic en la región geográfica del cuadro de mandos, la cuadrícula analítica se actualiza para mostrar información únicamente para dicha región geográfica. |
Un elemento está asociado a un medida que se encuentra en el mismo cubo de datos de Analysis Services que la cuadrícula o el gráfico analítico usa como su origen de datos. |
Crear una conexión mediante una propiedad personalizada |
El elemento del cuadro de mandos hace que la cuadrícula o el gráfico analítico muestre la información para la misma medida. |
Crear una conexión mediante un Miembro UniqueName
Para crear una conexión a una cuadrícula o gráfico analítico mediante el miembro UniqueName del elemento del cuadro de mandos
Comience por una página del panel que está abierta para su edición en Diseñador de paneles. Haga clic en la pestaña Editor para la página del panel que desea modificar.
Encuentre el cuadro de mandos que desea conectar a la cuadrícula o gráfico analítico.
En la zona que contiene el cuadro de mandos, debajo de AvailableFields, busque Miembro UniqueName.
Nota
Debe ver dos instancias de Miembro UniqueName: una que se corresponde con la fila del cuadro de mandos y que se encuentre debajo de Miembro de fila, y otra que se corresponde con las columnas del cuadro de mandos y que se encuentre debajo de Miembro de columna.
Arrastre Miembro UniqueName al cuadro Colocar campos para crear conexiones para la cuadrícula o el gráfico analítico que desea conectar al cuadro de mandos.
Cuando libere el mouse, se abrirá el cuadro de diálogo Conexión.
En el cuadro de diálogo Conexión, las listas Conectar a: y Valor de origen: ya están rellenadas. Estas listas contienen las soluciones recomendadas para que la conexión funcione. Mantenga esta configuración predeterminada y, a continuación, haga clic en Aceptar.
(Este paso es opcional). Para configurar adicionalmente la conexión, puede especificar una fórmula, como una consulta de expresiones multidimensionales (MDX) personalizada o una fórmula de inteligencia de tiempo. Para ello, haga clic Fórmula de conexión, especifique la expresión que desea usar y, a continuación, haga clic en Aceptar.
Sugerencia
Para obtener más información acerca de las fórmulas que se pueden usar, vea Uso del cuadro de diálogo Fórmula de conexión del Diseñador de paneles para configurar una conexión de filtro.
En el Explorador de área de trabajo, haga clic con el botón secundario en el panel y, a continuación, haga clic en Guardar.
Crear una conexión mediante una propiedad personalizada
Cuando crea una conexión entre un KPI y una cuadrícula o un gráfico analítico mediante una conexión personalizada, comienza identificando una propiedad personalizada que contenga una consulta MDX.
Para comprobar que una propiedad personalizada estaba definida para un KPI
Comience por una página de panel que está abierta para su edición en Diseñador de paneles. Haga clic en la pestaña Editor para la página del panel que desea modificar.
Encuentre el cuadro de mandos que desea conectar a la cuadrícula o gráfico analítico. En el Explorador de área de trabajo, haga doble clic en el nombre del cuadro de mandos para abrirlo para su edición.
Encuentre el KPI que desea conectar a la cuadrícula o el gráfico analítico. En el Explorador de área de trabajo, haga doble clic en el nombre de dicho KPI para abrirlo en el panel central. A continuación, haga clic en la pestaña Propiedades.
En la sección Propiedades personalizadas, vea las propiedades personalizadas que se han definido para el KPI. Compruebe que al menos una propiedad personalizada usa una consulta MDX en la columna Valor.
Nota
Si no se muestran propiedades personalizadas, o no encuentra una propiedad personalizada que contenga una consulta MDX adecuada, debe definir una para el KPI.
Para definir una propiedad personalizada que use una consulta MDX
Comience por un KPI que está abierto para su edición en Diseñador de paneles. En el panel central, haga clic en la pestaña Editor.
En la sección Propiedades personalizadas, haga clic en Nueva propiedad.
Se abre el cuadro de diálogo Selector de tipo de propiedad.
Seleccione Texto para el tipo de propiedad y, a continuación, haga clic en Aceptar.
La nueva propiedad aparece en la sección Propiedades personalizadas.
En la columna Valor, especifique la consulta MDX que desea usar. Esta consulta pasará contexto del cuadro de mandos a una cuadrícula o un gráfico analítico que use el mismo cubo de datos de Analysis Services.
La consulta real que especifique variará, en función del cubo de datos que esté usando y de la información que desee visualizar.
Por ejemplo, supongamos que un cuadro de mandos contiene KPI de control de inventario para mostrar información de rendimiento para el control de inventario en diversos países. Además, supongamos que una cuadrícula analítica muestra información detallada acerca del inventario de productos para esos mismos países. En este caso, podría usar
[Product].[Product].DEFAULTMEMBER. A continuación, cuando conecte la propiedad personalizada a la cuadrícula analítica, el cuadro de mandos enviará información del producto a la cuadrícula analítica de manera que la cuadrícula muestre información únicamente para el país en el que un usuario del cuadro de mandos ha hecho clic.Sugerencia
Para obtener más información acerca de cómo usar MDX con PerformancePoint Services, vea Ampliación de los paneles de PerformancePoint mediante consultas MDX.
En la sección Propiedades personalizadas, en la columna Nombre, seleccione el texto predeterminado y escriba el nombre que desea usar para la propiedad personalizada.
(Este paso es opcional.) En la columna Descripción, escriba una breve descripción para la propiedad personalizada.
En el Explorador de área de trabajo, haga clic con el botón secundario en el KPI y, a continuación, haga clic en Guardar.
Para crear una conexión usando la propiedad personalizada de un KPI
Comience por una página del panel que está abierta para su edición en Diseñador de paneles. Haga clic en la pestaña Editor para la página del panel que desea modificar.
Encuentre el cuadro de mandos que desea conectar a la cuadrícula o gráfico analítico. Debajo de Campos disponibles, en la sección KPI, haga clic en la propiedad personalizada que desea usar y arrástrela al cuadro Colocar campos para crear conexiones para la cuadrícula o el gráfico analítico.
Cuando libere el botón del mouse, se abrirá el cuadro de diálogo Conexión.
En el cuadro de diálogo Conexión, las listas Conectar a: y Valor de origen: ya están rellenadas. Estas listas contienen las soluciones recomendadas para que la conexión funcione. Mantenga esta configuración predeterminada y, a continuación, haga clic en Aceptar.
(Este paso es opcional). Para aplicar una fórmula que además filtre el contenido, haga clic en el botón Fórmula de conexión. Se abre el cuadro de diálogo Fórmula de conexión.
En el cuadro de diálogo Fórmula de conexión, escriba una fórmula que se aplicará para filtrar el origen de datos antes de que llegue al informe. La fórmula que especifique puede incluir una instrucción de inteligencia de tiempo o una consulta MDX.
Sugerencia
Para obtener más información acerca de los tipos de fórmulas que puede usar, vea Uso del cuadro de diálogo Fórmula de conexión del Diseñador de paneles para configurar una conexión de filtro.
Cuando haya especificado una fórmula, haga clic en Aceptar para cerrar la Fórmula de conexión.
Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo Conexión. En el panel central del área de trabajo, en el cuadro Conexiones para la cuadrícula o el gráfico analítico, puede ver el nombre del cuadro de mandos que le han conectado.
En el Explorador de área de trabajo, haga clic con el botón secundario en el panel y, a continuación, haga clic en Guardar. Implemente el panel para ver y probar la conexión del filtro.
See Also
Concepts
Definición de propiedades personalizadas de un KPI de PerformancePoint
Create a scorecard by using Dashboard Designer
Creación de una cuadrícula o un gráfico analíticos
Uso del cuadro de diálogo Fórmula de conexión del Diseñador de paneles para configurar una conexión de filtro