Introducción a las conexiones y filtros de panel de PerformancePoint

 

Se aplica a: SharePoint Server 2010 Enterprise

Última modificación del tema: 2016-11-30

Puede usar el Diseñador de paneles de PerformancePoint para crear varios tipos de conexiones y filtros de panel. Por ejemplo, puede crear filtros de panel que sean elementos de panel independientes, que puede volver a usar en varios paneles o en varias páginas de un panel. También puede crear informes analíticos y cuadros de mandos que usan filtros integrados para mostrar determinada información. Además, puede crear conexiones entre elementos de panel, como una conexión entre un indicador clave de rendimiento (KPI) de un cuadro de mandos y otro informe.

En este artículo se resumen los distintos tipos de conexiones y filtros de panel que se pueden crear mediante el Diseñador de paneles.

En este artículo:

• Filtros de panel

• Filtros de informes y cuadros de mandos

• Conexiones de KPI de cuadro de mandos

• Uso de combinaciones de filtros y conexiones

Filtros de panel

Cuando se crea un filtro de panel, primero debe decidir qué tipo de filtro desea crear. Mediante el Diseñador de paneles puede seleccionar entre seis plantillas de filtro de panel diferentes, como se muestra en la tabla siguiente.

Plantilla de filtro	Descripción
Tabla personalizada	Use la plantilla de filtro Tabla personalizada cuando desee crear su propia tabla de datos para usarla con el filtro. A continuación se detallan varios ejemplos de uso de esta plantilla: Para combinar datos de distintos orígenes de datos y crear una tabla de asignación para organizar los datos. Para especificar los nombres de los elementos que verán los usuarios del panel. Esto resulta útil cuando el origen de datos que desea usar contiene nombres que es posible que los usuarios del panel no reconozcan. Para crear su propia lista de elementos para el filtro de panel. Cuando se crea un filtro de panel mediante la plantilla de filtro Tabla personalizada, debe comenzar por usar una aplicación, como Microsoft Excel, para crear y configurar la tabla que desea usar. A continuación, debe usar esa tabla para crear un origen de datos. Por último, tiene que crear y configurar el filtro de panel. La plantilla de filtro Tabla personalizada funciona con orígenes de datos tabulares, como Servicios de Excel, un libro de Excel, una lista de SharePoint o una tabla almacenada en Microsoft SQL Server. Para crear un filtro de panel Tabla personalizada, vea Creación de un filtro de tabla personalizada mediante el Diseñador de paneles. Importante No use la plantilla de filtro Tabla personalizada cuando pueda usar la plantilla de filtro Selección de miembros. Aunque la plantilla de filtro Tabla personalizada funciona con datos tabulares, solo debe usarla para casos especiales, como los que se describen anteriormente en este artículo para crear su propia tabla de datos. Para obtener más información, vea la explicación sobre los filtros para orígenes de datos tabulares y filtros tabulares (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=204884&clcid=0xC0A).
Consulta MDX	Use la plantilla de filtro Consulta MDX para especificar su propia expresión MDX (Expresiones multidimensionales) para crear el filtro de panel. Para obtener información acerca de los tipos de expresiones MDX que puede usar, vea el tema sobre Filter (MDX) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=204885&clcid=0xC0A). La plantilla Consulta MDX funciona con datos que se almacenan en SQL Server Analysis Services. Para crear un filtro de panel Consulta MDX, vea Creación de un filtro de consulta MDX mediante el Diseñador de paneles.
Selección de miembros	Use la plantilla de filtro Selección de miembros para crear de forma fácil y rápida un filtro de panel mediante la selección de miembros de dimensión que se encuentran en una base de datos. La plantilla de filtro Selección de miembros funciona con datos almacenados en Analysis Services o cualquier origen de datos tabulares que contenga miembros. Para crear un filtro de panel Selección de miembros, vea Creación de un filtro de selección de miembros mediante el Diseñador de paneles.
Conjunto con nombre	Use la plantilla de filtro Conjunto con nombre para crear de forma fácil y rápida un filtro de panel mediante la selección de un grupo de elementos que se ha definido como un conjunto en una base de datos. La plantilla de filtro Conjunto con nombre funciona con datos que se almacenan en SQL Server Analysis Services. Para crear un filtro de panel Conjunto con nombre, vea Creación de un filtro de conjunto con nombre mediante el Diseñador de paneles.
Inteligencia de tiempo	Use la plantilla de filtro de inteligencia de tiempo para crear un filtro de panel que contenga una lista de períodos de tiempo dinámicos que se actualizan continuamente. En la lista siguiente se incluyen ejemplos de períodos de tiempo que puede usar: Año pasado Últimos seis meses Últimos 30 días Hasta la fecha Cuando se crea un filtro de panel mediante la plantilla de filtro de inteligencia de tiempo, se crea una lista de períodos de tiempo mediante la especificación de fórmulas de inteligencia de tiempo. Cada fórmula usa una sintaxis determinada (que se conoce como sintaxis de especificación de período de tiempo simple), que normalmente tiene el formato de Period-n (o Period+n), donde "n" representa el número de períodos de tiempo que se incluirán en la fórmula. Para obtener más información acerca de las fórmulas de inteligencia de tiempo, vea Referencia rápida de inteligencia de tiempo de PerformancePoint. La plantilla de filtro de inteligencia de tiempo funciona con datos que están almacenados en Analysis Services o cualquier origen de datos tabulares. Sin embargo, para trabajar con la inteligencia de tiempo es necesario configurar el origen de datos que se usa para el filtro de inteligencia de tiempo, así como cualquier origen de datos que usen los informes y cuadros de mandos a los que desea conectar el filtro de inteligencia de tiempo. Para obtener más información acerca de cómo configurar un origen de datos para trabajar con la inteligencia de tiempo, vea Configuración de orígenes de datos para que funcionen con inteligencia de tiempo mediante el Diseñador de paneles. Para crear un filtro de panel de inteligencia de tiempo, vea Creación de un filtro de inteligencia de tiempo mediante el Diseñador de paneles.
Fórmula de conexión de inteligencia de tiempo	Use la plantilla de filtro Fórmula de conexión de inteligencia de tiempo para crear un filtro de panel que use un control de calendario para mostrar la información a partir de una fecha determinada. De manera predeterminada, el filtro de fórmula de conexión de inteligencia de tiempo se establece siempre en la fecha actual en el panel. Sin embargo, los usuarios del panel pueden usar el control de calendario para seleccionar una fecha diferente y ver la información de esa fecha en particular en los informes y cuadros de mandos que están conectados al filtro de panel. Cuando se crea un filtro de panel mediante la plantilla de filtro Fórmula de conexión de inteligencia de tiempo, las conexiones para el filtro se configuran a través del cuadro de diálogo Editor de fórmulas. Para obtener más información, vea Uso del cuadro de diálogo Fórmula de conexión del Diseñador de paneles para configurar una conexión de filtro. Al igual que con el filtro de panel de inteligencia de tiempo, la plantilla de filtro Fórmula de conexión de inteligencia de tiempo funciona con datos que se almacenan en Analysis Services o cualquier origen de datos tabulares que se ha configurado para trabajar con inteligencia de tiempo. Para crear un filtro de panel de fórmula de conexión de inteligencia de tiempo, vea Creación de un filtro de inteligencia de tiempo mediante el Diseñador de paneles.

Excepto en el caso del filtro de fórmula de conexión de inteligencia de tiempo, que usa un control de calendario, los filtros de panel se muestran como listas o controles de árbol expandibles en un panel. De forma similar a los cuadros de mandos e informes, los filtros de panel son elementos reutilizables. Es decir, los filtros de panel se pueden usar en varios paneles y varias páginas de un panel.

Para crear un filtro de panel, vea Creación de un filtro de panel mediante el Diseñador de paneles.

Filtros de informes y cuadros de mandos

Se pueden crear informes y cuadros de mandos que usen sus propios filtros ocultos. Por ejemplo, se puede crear un gráfico analítico para mostrar información acerca de los 10 elementos superiores de un grupo. Para ello, puede aplicar un filtro de los 10 mejores o usar una consulta MDX personalizada para especificar la información que aparecerá en el gráfico. Para obtener más información acerca de cómo crear y configurar informes analíticos, vea Creación de una cuadrícula o un gráfico analíticos.

También se pueden crear cuadros de mandos que contengan sus propios filtros. Por ejemplo, se puede configurar un cuadro de mandos para que muestre (o no muestre) únicamente aquellas filas que están dentro o fuera del objetivo. Pueden configurarse cuadros de mandos para que no muestren las filas vacías y, de forma similar que para los gráficos y las cuadrículas analíticos, se pueden aplicar filtros de valor a un cuadro de mandos para mostrar los miembros superiores o inferiores de un grupo. Para obtener más información acerca de cómo crear y configurar cuadros de mandos, vea Create a scorecard by using Dashboard Designer.

Los filtros de informes y cuadros de mandos no se distinguen en un panel debido a que se integran sin problemas en cada cuadro de mandos o informe. En función del método que use para crear un informe analítico o un cuadro de mandos, puede que algunas funciones analíticas no estén disponibles. Por ejemplo, si usa una consulta MDX personalizada para crear un gráfico o cuadrícula analíticos, es posible que los usuarios del panel no puedan abrir el esquema jerárquico de un valor de informe. Esto puede ocurrir también con los cuadros de mandos que contienen KPI que usan métricas calculadas. Además, es posible que el comando Mostrar detalles, que permite que los usuarios del panel vean los detalles a nivel de transacción para un valor determinado, no esté disponible.

Conexiones de KPI de cuadro de mandos

Un KPI de cuadro de mandos se puede conectar a otro informe en un panel. Por ejemplo, se puede conectar un KPI con un gráfico o cuadrícula analíticos, o con un informe de Reporting Services. De este modo, los KPI se pueden usar como un filtro para otro informe o como un mecanismo para hacer que se muestre otro informe en el panel.

Conecte un KPI a otro informe cuando desee realizar una de las tareas que se describen en la lista siguiente:

• Usar un KPI como un filtro para otros informes, como gráficos o cuadrículas analíticos

  Por ejemplo, suponga que un KPI muestra los resultados generales de las ventas en una región geográfica determinada. Suponga también que desea ver los importes de ventas en todas las categorías de productos de esa región geográfica. Puede conectar el KPI a un gráfico analítico que muestre los importes de ventas en varias categorías de productos. Cuando posteriormente los usuarios del panel hagan clic en ese KPI, el gráfico analítico se actualizará automáticamente para mostrar la información de ventas de productos.

• Permitir que los consumidores del panel hagan clic en un KPI para obtener más información acerca de sus detalles subyacentes.

  Suponga que un KPI muestra los resultados de las ventas en una región geográfica determinada, en la que hay varios representantes de ventas. Puede conectar el KPI a un gráfico analítico que muestre información detallada acerca de cada representante de ventas. Cuando posteriormente los usuarios del panel hagan clic en ese KPI, el gráfico analítico mostrará información aún más detallada sobre los representantes de ventas.

• Vincular un KPI con varios informes.

  Suponga que un KPI muestra los resultados generales de las ventas en una región geográfica. Suponga también que desea que aparezca información más detallada acerca de ese KPI en varios informes del panel. Puede conectar un único KPI a varios informes y, cuando los usuarios del panel hagan clic en ese KPI, todos los informes que estén conectados a él se actualizarán automáticamente para mostrar la información detallada.

Cuando se vinculan los KPI con otros informes en un panel, se crea un panel más dinámico e interactivo, que muestra información basada en los elementos en los que hace clic un usuario del panel.

Uso de combinaciones de filtros y conexiones

Puede usar combinaciones de filtros y conexiones en el panel de PerformancePoint. Por ejemplo, tenga en cuenta el siguiente escenario:

Un usuario denominado Patricia crea un gráfico de líneas para mostrar los importes de ventas de productos durante varios períodos de tiempo. El gráfico usa un filtro integrado para mostrar solo los importes de ventas de los productos principales. A continuación, Patricia crea un cuadro de mandos para mostrar información de los resultados de las ventas de varios representantes de ventas del grupo. Luego crea un filtro de panel que contiene una lista de las regiones geográficas y, a continuación, crea una página de panel y agrega el cuadro de mandos, el gráfico de líneas y el filtro a la página. Patricia conecta el filtro de panel con el cuadro de mandos y el informe y, a continuación, implementa el panel. Ahora, los usuarios del panel pueden usar el filtro para seleccionar una región geográfica en particular. A continuación, el cuadro de mandos muestra los resultados de las ventas únicamente para esa región y el gráfico de líneas se actualiza para mostrar los importes de ventas durante ciertos períodos de tiempo en esa región geográfica.

Al usar combinaciones de filtros y conexiones en el panel, asegúrese de crear las conexiones que tengan sentido para los datos y que funcionen en el panel. Por ejemplo, si un informe contiene un filtro integrado para mostrar información para un período de tiempo determinado, es posible que no desee conectar un filtro de panel que contenga una lista de períodos de tiempo con el informe. Para obtener más información, vea Introducción a la conexión de filtros a informes o cuadros de mandos mediante el Diseñador de paneles.

See Also

Tasks

Conexión de un filtro a un informe o a un cuadro de mandos mediante el Diseñador de paneles

Concepts

Creación de un filtro de panel mediante el Diseñador de paneles