Compartir a través de

Comprobación de la actualización (Office SharePoint Server)

  • Artículo

En este artículo:

  • Visualización del registro de actualización

  • Aplicación forzada de una actualización de software

  • Visualización de la página Servidores de la granja

Visualización del registro de actualización

Una vez que haya actualizado a Office SharePoint Server 2007 y haya instalado la actualización de software disponible, debe comprobar que la instalación se ha realizado correctamente; para ello, revise el archivo de registro de la actualización (Upgrade.log), como se describe en el siguiente procedimiento.

Para ver el archivo de registro de la actualización

  1. En el Explorador de Windows, vaya al siguiente directorio:

    %COMMONPROGRAMFILES%\Microsoft Shared\Web server extensions\12\LOGS

  2. Use un editor de texto para abrir el archivo Upgrade.log.

  3. Desplácese hasta la fecha en que se instaló la actualización de software.

  4. Busque las siguientes entradas:

    Finished upgrading SPFarm Name=<nombre de la base de datos de configuración>

    In-place upgrade session finishes. Root object = SPFarm=<nombre_ de­­­­_base_de_datos_de_configuración>, recursive = True. 0 errors and 0 warnings encountered.

    Si existen esas entradas, la instalación se realizó correctamente.

  5. Si no encontró las entradas indicadas en el paso anterior, puede identificar problemas específicos que puedan haber contribuido al error realizando una búsqueda de los siguientes términos en el archivo Upgrade.log:

    • fail

    • error

Después de identificar y resolver los problemas de bloqueo, puede forzar una actualización de software para completar la configuración desde la línea de comandos.

Después de revisar el archivo de registro de actualización y haber comprobado que la actualización gradual se realizó correctamente, revise los sitios actualizados y notifique a los propietarios de los sitios que sus sitios están listos para revisarse. Para obtener más información acerca de la revisión de sitios actualizados, vea Revisión de sitios actualizados (Office SharePoint Server).

Importante

En algunas configuraciones, la cuenta del servicio de temporizador de SharePoint (OWStimer), que de forma predeterminada es la cuenta usada por la cuenta del grupo de aplicaciones de Administración central de SharePoint V3, está configurada con credenciales sin permiso para tener acceso a la carpeta LOGS en %COMMONPROGRAMFILES%\Microsoft Shared\Web server extensions\12\. En tal caso, parte del archivo Upgrade.log se almacena en la carpeta de almacenamiento temporal de la cuenta que está ejecutando el servicio de temporizador de SharePoint. Para evitar la posibilidad de eliminar el archivo de registro de la actualización cuando se reinicie el equipo servidor, copie Upgrade.log en otra ubicación.

Para escribir toda la información de registro disponible, incluidos los resultados detallados y la información de depuración, en los archivos de registro para la instalación de la actualización de software, ejecute el comando siguiente:

msiexec /p <paqueteDeRevisión> /l*vx %temp%\patch.log

Donde paqueteDeRevisión es la ruta de acceso al archivo de registro de la actualización de software.

El archivo de registro está en la ubicación temporal de archivos, con el nombre msi*.log.

Comprobación de los números de versión del archivo binario

Para asegurarse de que la actualización se realizó correctamente, puede comprobar los números de versión del archivo Microsoft.SharePoint.portal.dll. Este archivo .dll se encuentra en la carpeta ISAPI en %COMMONPROGRAMFILES%\Microsoft Shared\Web server extensions\12\.

Para obtener más información, vea Instalación de una actualización de software.

Aplicación forzada de una actualización de software

Si la instalación no se realizó correctamente, se puede volver a ejecutar el Asistente para configuración de Productos y Tecnologías de SharePoint o usar el procedimiento siguiente para finalizar la configuración desde la línea de comandos.

Nota

Puede habilitar el registro de Windows Installer antes de volver a iniciar la instalación de actualización de software. Para habilitar el registro de Windows Installer, vea el artículo 99206 de Microsoft Knowledge Base sobre cómo habilitar el registro de Windows Installer (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=99206&clcid=0xC0A).

Para forzar una actualización de software

  1. Abra una ventana del símbolo del sistema y cambie al directorio siguiente:

    %COMMONPROGRAMFILES%\Microsoft shared\Web server extensions\12\Bin\

  2. Escriba el siguiente comando:

    psconfig –cmd upgrade –inplace v2v –wait –force

Visualización de la página Servidores de la granja

Además de ver el registro de actualización, puede comprobar que la actualización se ha realizado correctamente; para ello, use el sitio web de Administración central de SharePoint para ver el número de versión en la página Servidores de la granja. Para obtener más información acerca de cómo comprobar que cada uno de los servidores en la granja se ha actualizado a la nueva versión binaria, vea Implementación de actualizaciones de software para Office SharePoint Server 2007.

Descarga de este libro

En este tema se incluye el siguiente libro descargable para facilitar la lectura y la impresión:

Vea la lista completa de libros disponibles en la página que muestra el contenido descargable para Office SharePoint Server 2007.