Realización de pasos posteriores a la actualización para una actualización gradual (Office SharePoint Server)
Una vez actualizados los sitios, puede que haya algunas cosas que debe hacer antes de estar listo para terminar la actualización.
Si desea seguir ejecutando Microsoft Office SharePoint Server 2007 y Microsoft Office SharePoint Portal Server 2003 en paralelo, debe realizar estos pasos:
Eliminación de sitios con versiones anteriores actualizadas y confirmadas
Búsqueda: instalación o actualización de archivos adicionales necesarios para las búsquedas
Búsqueda: nueva configuración del nivel de rendimiento y las reglas de acceso al sitio
Perfiles: establecimiento del almacén de perfiles de la versión anterior que se sincronizará con el almacén de perfiles de la nueva versión. Este paso es necesario únicamente si tiene pensado seguir ejecutando Office SharePoint Server 2007 y SharePoint Portal Server 2003 en paralelo.
Migración de datos desde bibliotecas de documentos de Sistema de almacenamiento en web compatibles con versiones anteriores de SharePoint Portal Server 2003, en caso de que existan en el entorno.
Eliminación de paquetes de idioma de versiones anteriores de Windows SharePoint Services. Realice este paso sólo cuando todos los sitios que utilizan estos paquetes de idioma se hayan actualizado a una nueva versión y usen paquetes de idioma de Windows SharePoint Services 3.0.
Traslado de un sitio web no encontrado a la ubicación correcta
Volver a aplicar la configuración de los tipos de archivos bloqueados
Es posible que se deban agregar manualmente los propietarios de las colecciones de sitios tras la actualización
Si ha finalizado completamente la actualización y está preparado para quitar el entorno de SharePoint Portal Server 2003, debe realizar estos pasos:
Eliminación de sitios con versiones anteriores actualizadas y confirmadas
Búsqueda: instalación o actualización de archivos adicionales necesarios para las búsquedas
Búsqueda: nueva configuración del nivel de rendimiento y las reglas de acceso al sitio
Migración de datos desde bibliotecas de documentos de Sistema de almacenamiento en web compatibles con versiones anteriores de SharePoint Portal Server 2003, en caso de que existan en el entorno.
Eliminación de paquetes de idioma de versiones anteriores de Windows SharePoint Services. Realice este paso sólo cuando todos los sitios que utilizan estos paquetes de idioma se hayan actualizado a una nueva versión y usen paquetes de idioma de Windows SharePoint Services 3.0.
Si ha actualizado todos los sitios y ya no necesita el entorno de SharePoint Portal Server 2003, una vez completados los pasos siguientes, puede continuar en el tema Finalización de la actualización (Office SharePoint Server).
Eliminación de sitios con versiones anteriores actualizadas y confirmadas
Una vez que haya actualizado los sitios de la versión anterior y comprobado que las instancias actualizadas de los sitios están listas para su uso, puede empezar a eliminarlos. Puede eliminarlos por lotes, según los vaya actualizando, y después seguir limpiando los sitios actualizados con el tiempo. Cuando todos los sitios estén actualizados y ya no se necesiten, puede eliminar los demás sitios de la versión anterior y pasar a quitar los paquetes de idioma y realizar los procedimientos del tema Finalización de la actualización (Office SharePoint Server). Si hay sitios que no se actualizan correctamente, continúe ejecutando ambas versiones en paralelo hasta que ya no sean necesarios o hasta que consiga migrar el contenido a un sitio nuevo.
Puede usar la eliminación automática para eliminar automáticamente sitios actualizados. Para obtener más información sobre la eliminación de sitios web no usados, vea Administración de sitios web no usados (Office SharePoint Server).
Búsqueda: instalación o actualización de archivos adicionales necesarios para las búsquedas
Instale nuevos archivos binarios de filtros y separadores de palabras.
Resuelva conflictos de reglas de rastreo de índices y actualice las palabras irrelevantes y los archivos de sinónimos.
Nota
Más adelante habrá más archivos disponibles para distintos idiomas. Si necesita un idioma que aún no está disponible, vuelva a consultar.
Búsqueda: nueva configuración del nivel de rendimiento y reglas de acceso al sitio
La configuración del nivel de rendimiento y las reglas de acceso al sitio no se actualizan desde el entorno de SharePoint Portal Server 2003. Debe volver a establecer la configuración del nivel de rendimiento y las reglas de acceso al sitio en el entorno de Office SharePoint Server 2007. Para obtener más información acerca de la configuración del nivel de rendimiento del indizador y la creación de reglas de acceso al sitio, vea las secciones sobre configuración del servicio Office SharePoint Server Search y administración de reglas de impacto del rastreador en el sistema de Ayuda de Administración central de Office SharePoint Server 2007.
Perfiles: establecimiento del almacén de perfiles de la versión anterior que se sincronizará con el almacén de perfiles de la nueva versión.
Si tiene pensado seguir ejecutando Office SharePoint Server 2007 y SharePoint Portal Server 2003 en paralelo, puede establecer el almacén de perfiles de la versión anterior que se sincronizará con el almacén de perfiles de la nueva versión.
Migración de datos desde bibliotecas de documentos de Sistema de almacenamiento en web compatibles con versiones anteriores de SharePoint Portal Server 2003
Si tiene datos en una biblioteca de documentos de Sistema de almacenamiento en web compatible con versiones anteriores de SharePoint Portal Server 2003, puede migrar los datos a nuevas bibliotecas de documentos. Las bibliotecas de documentos de Office SharePoint Server 2007 tienen capacidades de flujo de trabajo, además de poder usar diversos tipos de contenido en una biblioteca, lo que facilita mantener la misma estructura de biblioteca que se haya usado en Microsoft SharePoint Portal Server 2001.
Para migrar el contenido desde sus bibliotecas de documentos de Sistema de almacenamiento en web compatibles con versiones anteriores de SharePoint Portal Server 2003 a bibliotecas de documentos de Office SharePoint Server 2007, puede copiar manualmente los documentos en un recurso compartido de archivos y usar la vista de explorador o la característica de carga de varios archivos para importar los documentos a las nuevas bibliotecas de documentos. Observe que los metadatos relacionados con los documentos, incluso la información sobre versiones, estado de flujos de trabajo, etc., no se importarán.
También existen herramientas admitidas por la comunidad que pueden ayudarle a migrar documentos desde una biblioteca de documentos de Sistema de almacenamiento en web compatible con versiones anteriores de SharePoint Portal Server 2003 a una biblioteca de documentos de Office SharePoint Server 2007. Microsoft no ofrece soporte para herramientas de migración desarrolladas por la comunidad o de terceros.
Eliminación de paquetes de idioma de versiones anteriores de Windows SharePoint Services.
Debe instalar los paquetes de idioma de Windows SharePoint Services 3.0 para actualizar sitios en el idioma de la versión anterior correspondiente. Después de haber actualizado los sitios para que usen los nuevos paquetes de idioma, puede quitar la versión anterior del paquete.
Nota
Más adelante habrá más paquetes disponibles para distintos idiomas. Si necesita un idioma que aún no está disponible, vuelva a consultar.
Traslado de un sitio web no encontrado a la ubicación correcta
Es posible que, después de actualizar un servidor, no se pueda abrir un sitio web determinado. Esto puede suceder si la dirección URL es demasiado larga. En este caso, el sitio web se encontrará en el sitio web en suspensión, llamado Webs inamovibles, justo debajo de la raíz del servidor web. Se debe cambiar la longitud de la dirección URL, que no puede tener más de 256 caracteres. A continuación, se puede mover manualmente el contenido del sitio web en suspensión a la ubicación correcta.
Volver a aplicar la configuración de los tipos de archivos bloqueados
Después de la actualización, se puede volver a aplicar la configuración de tipos de archivos bloqueados guardada antes de la actualización.
Para obtener información acerca de cómo guardar la configuración de tipos de archivos bloqueados, vea Almacenamiento de la configuración de tipos de archivos bloqueados (Office SharePoint Server).
Use el siguiente procedimiento para volver a aplicar la configuración de tipos de archivos bloqueados después de la actualización.
Volver a aplicar la configuración de los tipos de archivos bloqueados
Abra el archivo de Bloc de notas que contiene las extensiones de nombre de archivo que se guardaron antes de la actualización.
En el menú Edición, haga clic en Seleccionar todo y, a continuación, haga clic en Copiar.
En Windows SharePoint Services 3.0, en la sección Configuración de seguridad de la página Administración central, haga clic en Tipos de archivos bloqueados.
Haga clic con el botón secundario en el área en la que aparece una lista con las extensiones de nombre de archivo y pegue una copia de las extensiones de nombre de archivo guardadas anteriormente al final de dicha lista.
Nota
Dado que la aplicación permite que en la lista aparezcan extensiones de nombre de archivo duplicadas, no es necesario eliminar nada.
Haga clic en Aceptar para guardar el archivo.
Es posible que se deban agregar manualmente los propietarios de las colecciones de sitios tras la actualización
Tan solo el usuario designado como propietario del sitio al crear el portal se agregará como propietario de la colección de sitios en la versión actualizada de Office SharePoint Server. Los demás administradores de Web raíz serán administradores, pero no serán administradores de colecciones de sitios. Si dichos administradores deben ser administradores de colecciones de sitios, debe agregarlos manualmente como tales.
Descarga de este libro
En este tema se incluye el siguiente libro descargable para facilitar su lectura e impresión:
Vea la lista completa de libros disponibles en la página que muestra el contenido descargable para Office SharePoint Server 2007.