Identificadores de idioma en 2007 Office system
Actualizado: enero de 2009
Se aplica a: Office Resource Kit
Última modificación del tema: 2015-05-21
2007 Microsoft Office system está disponible en varios idiomas. En una configuración internacional, se pueden implementar varias versiones de idioma de Office en un único proceso de instalación. El programa de instalación combina un producto principal de idioma neutro con uno o más paquetes específicos del idioma para crear un producto completo.
En los medios de origen, los paquetes específicos del idioma están organizados en carpetas independientes. Cada nombre de carpeta tiene una etiqueta de idioma anexa, con el formato ii-cc, que identifica el idioma y la cultura. Por ejemplo, las carpetas de idioma de inglés de EE.UU. se identifican por la extensión de nombre de carpeta en-us. Las etiquetas de idioma ayudan a identificar las carpetas que se deben copiar en el punto de instalación de red.
Las carpetas de idioma que se incluyen en una versión completamente localizada de un producto de 2007 Office System son las mismas carpetas de idioma que se incluyen en el paquete monolingüe (SLP) para un idioma determinado. Por ejemplo, la misma carpeta Outlook.ar-sa se usa en la versión de idioma árabe de Microsoft Office Standard 2007, la versión de idioma árabe de Microsoft Office Outlook 2007 y el SLP de árabe.
Identificadores de idioma
2007 Office System ofrece versiones localizadas en todos los idiomas que aparecen en la siguiente tabla. Las carpetas de los componentes específicos del idioma se identifican por la etiqueta de idioma que se muestra en la tabla. El sistema operativo Windows usa identificadores locales (LCID) para identificar idiomas en el Registro de Windows.
[!NOTA] Además de los idiomas totalmente localizados que aparecen aquí, Office proporciona paquetes de interfaz de idiomas (LIP), que contienen un subconjunto de componentes específicos del idioma y están diseñados para instalarse con un idioma primario lógico. Los elementos que no están localizados en el idioma LIP aparecen en el idioma primario.
| Idioma | Área geográfica | Etiqueta de idioma (ll-cc) | LCID |
|---|---|---|---|
Árabe |
Arabia Saudí |
ar-sa |
1025 |
Búlgaro |
Bulgaria |
bg-bg |
1026 |
Chino (simplificado) |
República Popular China |
zh-cn |
2052 |
Chino |
Hong Kong (RAE) |
zh-hk |
3076 |
Chino |
Taiwán |
zh-tw |
1028 |
Croata |
Croacia |
hr-hr |
1050 |
Checo |
República Checa |
cs-cz |
1029 |
Danés |
Dinamarca |
da-dk |
1030 |
Neerlandés |
Países Bajos |
nl-nl |
1043 |
Inglés |
Estados Unidos |
en-us |
1033 |
Estonio |
Estonia |
et-ee |
1061 |
Finés |
Finlandia |
fi-fi |
1035 |
Francés |
Francia |
fr-fr |
1036 |
Alemán |
Alemania |
de-de |
1031 |
Griego |
Grecia |
el-gr |
1032 |
Hebreo |
Israel |
he-il |
1037 |
Hindi |
India |
hi-in |
1081 |
Húngaro |
Hungría |
hu-hu |
1038 |
Italiano |
Italia |
it-it |
1040 |
Japonés |
Japón |
ja-jp |
1041 |
Kazajo |
Kazajistán |
kk-kh |
1087 |
Coreano |
Corea del Sur |
ko-kr |
1042 |
Letón |
Letonia |
lv-lv |
1062 |
Lituano |
Lituania |
lt-lt |
1063 |
Noruego (Bokmål) |
Noruega |
nb-no |
1044 |
Polaco |
Polonia |
pl-pl |
1045 |
Portugués |
Brasil |
pt-br |
1046 |
Portugués |
Portugal |
pt-pt |
2070 |
Rumano |
Rumanía |
ro-ro |
1048 |
Ruso |
Rusia |
ru-ru |
1049 |
Serbio (latino) |
Serbia |
sr-sp-latn |
2074 |
Eslovaco |
Eslovaquia |
sk-sk |
1051 |
Esloveno |
Eslovenia |
sl-si |
1060 |
Español |
España |
es-es |
3082 |
Sueco |
Suecia |
sv-se |
1053 |
Tailandés |
Tailandia |
th-th |
1054 |
Turco |
Turquía |
tr-tr |
1055 |
Ucraniano |
Ucraniano |
uk-ua |
1058 |
Descargar este libro
En este tema se incluye el siguiente libro descargable para facilitar la lectura y la impresión:
Información de referencia técnica para la versión 2007 Office (en inglés)
Vea la lista completa de libros disponibles en la página que muestra el contenido descargable para el Kit de recursos de 2007 Office.