Compartir a través de

  • Artículo

Impacto de la implementación de Outlook 2007 sin Word 2007

Actualizado: noviembre de 2008

Se aplica a: Office Resource Kit

 

Última modificación del tema: 2012-01-03

En este artículo:

  • Características que no están disponibles sin Word 2007

  • Nuevas características de Word 2007

Cuando 2007 Microsoft Office system se instala con Microsoft Office Word 2007, Outlook aprovecha las ventajas de distintas características que proporcionan un conjunto de comandos de edición y lectura más completo que en las versiones anteriores de Outlook. Si decide instalar Office Outlook 2007 y Office Word 2007 por separado, todavía puede crear y leer mensajes de correo electrónico, pero algunas funciones se reducen.

En este artículo se presenta la funcionalidad que se limita o desaparece en Office Outlook 2007 cuando se instala sin Office Word 2007.

Además, hay disponible un documento en el que se detalla la experiencia mejorada del usuario con Office Outlook 2007 al crear y leer correo electrónico, contactos de elementos de calendario y mucho más. Para obtener más información, vea las notas del producto del editor de correo electrónico de Microsoft Office Outlook 2007 (en inglés) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=100175\&clcid=0xC0A) (en inglés).

Características que no están disponibles sin Word 2007

Cuando Office Outlook 2007 se ejecuta en un equipo en que Office Word 2007 no está instalado, las siguientes áreas funcionales se ven afectadas.

Vista previa de datos adjuntos

La vista previa de datos adjuntos en Office Outlook 2007 no es compatible con los tipos de archivo de Microsoft Office 2003 o anteriores. Para obtener una vista previa de datos adjuntos en Office Outlook 2007, debe instalar una aplicación con la que pueda obtener una vista previa del tipo de documento y que use las interfaces IPreviewHandler incluidas en Office Outlook 2007 y Windows Vista. Por ejemplo, para obtener una vista previa de un archivo de Word en Office Outlook 2007, debe tener instalado Office Word 2007. Esto es válido también para otros tipos de archivo de Office independientemente de los paquetes de compatibilidad y los visores de Office instalados.

Autoformato

Todos los comportamientos de formato automático, con la excepción de los hipervínculos, están deshabilitados. Esto incluye la sangría automática de las tabulaciones, el autoformato de listas con viñetas y numeradas, etc.

A las rutas de acceso a la red e Internet con hipervínculos todavía se les aplica el formato de hipervínculo automáticamente.

Autotexto

La funcionalidad de autotexto y la nueva característica de bloques de creación (Elementos rápidos) se deshabilitan y se quitan de la interfaz de usuario (UI).

Revisión ortográfica en segundo plano

La opción de uso de F7 para la revisión ortográfica está habilitada, pero no existe en segundo plano (no aparecerán las marcas en zigzag de color rojo debajo de las palabras escritas incorrectamente).

Búsqueda de sinónimos

La opción Buscar se ha quitado del menú que aparece al hacer clic con el botón secundario de forma que los usuarios no puedan hacer clic con el botón secundario en una palabra y buscar el sinónimo. Todavía funciona la búsqueda estándar si se selecciona Referencia en el cuadro de lista desplegable Ortografía (en la ficha Mensaje).

Interfaz de usuario basada en objetos

La interfaz de usuario basada en objetos (OOUI) está deshabilitada, incluida la funcionalidad de pegado inteligente.

Enlace de datos y marcadores de posición

Las soluciones habilitadas mediante enlaces de datos y marcadores de posición no funcionan. Por ejemplo, no puede crear una firma que contenga información de contacto que pueda tratarse como una tarjeta de presentación. Los usuarios todavía pueden usar la característica de inserción de tarjetas de presentación de Outlook.

Corrector gramatical

La comprobación gramatical está deshabilitada.

Etiquetas inteligentes

El reconocimiento y las acciones de las etiquetas inteligentes están deshabilitados. Tenga en cuenta que las etiquetas inteligentes se deshabilitan de forma predeterminada en el panel de vista previa y las notas de lectura en Outlook por motivos de seguridad.

Tablas

La compatibilidad limitada para las tablas. Las tablas no se pueden crear en Outlook, pero se pueden copiar y pegar en un mensaje de correo electrónico desde otra aplicación. Se proporciona la siguiente funcionalidad de tabla:

  • Se pueden seleccionar tablas, filas o columnas.

  • Una tabla puede eliminarse si se selecciona la tabla y se presiona la tecla Supr, o si se selecciona el delimitador de tabla y se usan los comandos de tabla del menú para eliminar la tabla. Además, se pueden eliminar filas y columnas.

  • Los usuarios pueden mover la tabla como un conjunto además de arrastrar filas o columnas dentro de la tabla.

Los usuarios no pueden ajustar dimensiones de fila, columna, celda o tabla.

Guardar como

Si Word no está instalado y el usuario hace clic en Guardar como, la lista desplegable de tipo de archivo incluye sólo los siguientes formatos:

  • Página web (.htm) si el formato del mensaje es HTML

  • RTF (.rtf) si el formato del mensaje es RTF

  • Texto simple (.txt)

Si el usuario hace clic en Guardar en un mensaje de correo electrónico, el mensaje se guarda en la carpeta Borrador.

Cuando Outlook se instala con Word, el siguiente conjunto de tipos de archivo está disponible:

Sólo texto (.txt)

Plantilla de Outlook (.oft)

Formato de mensaje de Outlook (.msg)

Formato de mensaje de Outlook, Unicode (.msg)

HTML (.htm) si el formato del mensaje es HTML

RTF (.rtf) si el formato del mensaje es RTF

[!NOTA] En Office 2003, todos los tipos de archivo de Word están disponibles cuando se usa Word como editor de correo electrónico. Si se usa el editor de correo electrónico de Outlook, se proporciona la lista de tipos de archivo más corta mostrada anteriormente.

Buscar y reemplazar: ficha Ir a

La ficha Ir a del cuadro de diálogo Buscar y reemplazar está deshabilitada.

Citas y bibliografía

La ficha Referencia está deshabilitada. Los usuarios no pueden, por ejemplo, insertar citas o una referencia bibliográfica.

Encabezado y pie de página

Los usuarios no pueden insertar encabezados o pies de página.

Revisión y comentarios

La sección Comentarios de la ficha Revisar está deshabilitada.

Títulos

Se deshabilitan los títulos. No se pueden insertar títulos para tablas, imágenes u otras características.

Modelo de objetos

No es posible obtener acceso al modelo de objetos de Word (OM). Esto significa que las soluciones existentes pueden no funcionar correctamente. Sin embargo, incluso si está instalado Office Word 2007, pueden dejar de funcionar las soluciones existentes que funcionaban con las versiones anteriores.

Nuevas características de Word 2007

Hay nuevas características de Office Word 2007 destinadas a mejorar la experiencia de visualización del correo electrónico. Estas características no están disponibles si Word 2007 no está instalado. Las características son:

  • Navegación mediante subprocesos de correo electrónico

  • Panorámica

  • Resaltado de los resultados de búsqueda

  • Tarjetas de presentación electrónicas

Otras características nuevas de Office Word 2007 que no están disponibles si Word 2007 no está instalado son:

  • Formato rápido

    Toda la funcionalidad de formato rápido está deshabilitada.

  • Hoja de estilos de Office

    No hay ninguna forma de aprovechar las hojas de estilos de Office.

  • Herramientas de dibujo

    No hay ningún punto de entrada a las herramientas de dibujo.

  • Gráficos

    La interfaz de usuario de gráficos no está disponible.

  • Diagrama

  • Ecuaciones (representadas sólo como imágenes)

    La interfaz de usuario de ecuaciones está deshabilitada. Las ecuaciones se pueden pegar en el archivo, pero no se pueden editar ni insertar de otra forma.