Vistas filtradas en Microsoft Dynamics 365
Publicado: enero de 2017
Se aplica a: Dynamics 365 (on-premises), Dynamics CRM 2016
En este tema se enumeran muchas de las vistas filtradas disponibles en Dynamics 365 (local) local. Puede usar las vistas filtradas para recuperar datos de forma segura para los informes personalizados basados en SQL y presentar los informes a un usuario según su rol de seguridad en Microsoft Dynamics 365.
Nombre de esquema de la entidad |
Código de tipo de entidad |
Nombre de la vista de informes |
Descripción |
---|---|---|---|
Account |
1 |
FilteredAccount |
Negocio que representa un cliente o cliente potencial. Compañía que se factura en las transacciones comerciales. |
AccountLeads |
16 |
FilteredAccountLeads |
Representa la tabla de intersección de accountleads_associationrelationship. |
ActivityMimeAttachment |
1001 |
FilteredActivityMimeAttachment |
Datos adjuntos de las Extensiones multipropósito de correo Internet (MIME) de una actividad de correo electrónico. |
ActivityParty |
135 |
FilteredActivityParty |
Persona o grupo asociado a una actividad. Una actividad puede tener varios grupos de actividad. |
ActivityPointer |
4200 |
FilteredActivityPointer |
Tarea realizada o que va a realizar un usuario. Una actividad es cualquier acción de la que se puede crear una entrada en un calendario. Esta vista resume todas las actividades diferentes en una vista. |
Annotation |
5 |
FilteredAnnotation |
Anotación (nota) que se adjunta a uno o varios objetos, incluidas otras notas. |
AnnualFiscalCalendar |
2000 |
FilteredAnnualFiscalCalendar |
Calendario fiscal anual de una organización. Intervalo de tiempo durante el cual se calculan las actividades financieras de una organización. |
ApplicationFile |
4707 |
FilteredApplicationFile |
Sólo para uso interno. |
Appointment |
4201 |
FilteredAppointment |
Compromiso que representa un intervalo de tiempo con las fechas de inicio y fin, y la duración. |
AsyncOperation |
4700 |
FilteredAsyncOperation |
Proceso cuya ejecución puede continuar de forma independiente o en segundo plano. |
Attachment |
1002 |
FilteredAttachment |
Sólo para uso interno. |
BulkDeleteOperation |
4424 |
FilteredBulkDeleteOperation |
Trabajo de eliminación en masa enviado por el usuario. |
BulkOperation |
4406 |
FilteredBulkOperation |
Operación del sistema usada para realizar operaciones largas y asincrónicas en conjuntos de datos de gran tamaño, como la distribución de una actividad de campaña o una campaña exprés. |
BulkOperationLog |
4405 |
FilteredBulkOperationLog |
Registro usado para el seguimiento de la ejecución de operaciones masivas, tanto con errores como sin ellos. |
BusinessUnit |
10 |
FilteredBusinessUnit |
Empresa, división o departamento en la base de datos de Microsoft Dynamics 365. |
BusinessUnitNewsArticle |
132 |
FilteredBusinessUnitNewsArticle |
Anuncio asociado con una organización. |
Calendar |
4003 |
FilteredCalendar |
Calendario que usa el sistema de programación para definir cuándo tiene lugar una cita o una actividad. |
CalendarRule |
4004 |
FilteredCalendarRule |
Sólo para uso interno. |
Campaign |
4400 |
FilteredCampaign |
Contenedor para actividades y respuestas de campaña, documentación de ventas, productos y listas para crear, planear, ejecutar y mantener un seguimiento de los resultados de una campaña de marketing específica a lo largo de su duración. |
CampaignActivity |
4402 |
FilteredCampaignActivity |
Tarea realizada o que va a realizar un usuario para planear o ejecutar una campaña. |
CampaignActivityItem |
4404 |
FilteredCampaignActivityItem |
Representa la tabla de intersección de las siguientes relaciones:
|
CampaignItem |
4403 |
FilteredCampaignItem |
Representa la tabla de intersección de las siguientes relaciones:
|
CampaignResponse |
4401 |
FilteredCampaignResponse |
Respuesta de un cliente existente o potencial para una campaña. |
Competitor |
123 |
FilteredCompetitor |
Empresa que compite por la venta representada por un cliente potencial o por una oportunidad. |
CompetitorAddress |
1004 |
FilteredCompetitorAddress |
Sólo para uso interno. |
CompetitorProduct |
1006 |
FilteredCompetitorProduct |
Representa la tabla de intersección de la relación de competitorproduct_association. |
CompetitorSalesLiterature |
26 |
FilteredCompetitorSalesLiterature |
Representa la tabla de intersección de competitorsalesliterature_associationrelationship. |
Connection |
3234 |
FilteredConnection |
Relación entre dos entidades. |
ConnectionRole |
3231 |
FilteredConnectionRole |
Rol que describe una relación entre dos registros. |
ConnectionRoleAssociation |
3232 |
FilteredConnectionRoleAssociation |
Representa la tabla de intersección de la relación de connectionroleassociation_association. |
ConstraintBasedGroup |
4007 |
FilteredConstraintBasedGroup |
Grupo o colección de personas, instalaciones o equipamiento que se pueden programar. |
Contact |
2 |
FilteredContact |
Persona con la que tiene relación una unidad de negocio, como por ejemplo, un cliente, un distribuidor o un colega. |
ContactInvoices |
17 |
FilteredContactInvoices |
Representa la tabla de intersección de la relación de contactinvoices_association. |
ContactLeads |
22 |
FilteredContactLeads |
Representa la tabla de intersección de contactleads_associationrelationship. |
ContactOrders |
19 |
FilteredContactOrders |
Representa la tabla de intersección de contactorders_associationrelationship. |
ContactQuotes |
18 |
FilteredContactQuotes |
Representa la tabla de intersección de contactquotes_associationrelationship. |
Contract |
1010 |
FilteredContract |
Acuerdo para prestar servicio al cliente para un número de casos o durante un período de tiempo especificado. |
ContractDetail |
1011 |
FilteredContractDetail |
Elemento de línea de un contrato que especifica el tipo de servicio al que tiene derecho un cliente. |
ContractTemplate |
2011 |
FilteredContractTemplate |
Plantilla de contrato que contiene los atributos estándar del contrato. |
CustomerAddress |
1071 |
FilteredCustomerAddress |
Información de dirección y envío. Se utiliza para almacenar direcciones adicionales para un contacto o una cuenta. |
CustomerOpportunityRole |
4503 |
FilteredCustomerOpportunityRole |
Obsoleto. Relación entre una cuenta o un contacto y una oportunidad. |
CustomerRelationship |
4502 |
FilteredCustomerRelationship |
Obsoleto. Relación entre un cliente y un asociado en la que ambos pueden ser una cuenta o un contacto. |
Discount |
1013 |
FilteredDiscount |
Reducción de precio respecto al precio listado de un producto o servicio en función de la cantidad adquirida. |
DiscountType |
1080 |
FilteredDiscountType |
Tipo de descuento, especificado como porcentaje o importe. |
DuplicateRule |
4414 |
FilteredDuplicateRule |
Regla usada para identificar duplicados posibles. |
4202 |
FilteredEmail |
Actividad entregada con protocolos de correo electrónico. |
|
Equipment |
4000 |
FilteredEquipment |
Recurso que se puede programar. |
Fax |
4204 |
FilteredFax |
Actividad que mantiene un seguimiento del resultado de llamadas y el número de páginas para un fax y que, opcionalmente, almacena una copia electrónica del documento. |
FieldSecurityProfile |
1200 |
FilteredFieldSecurityProfile |
Perfil que define el nivel de acceso para los atributos protegidos. |
FixedMonthlyFiscalCalendar |
2004 |
FilteredFixedMonthlyFiscalCalendar |
Calendario fiscal mensual fijo de una organización. Intervalo de tiempo durante el cual se calculan las actividades financieras de una organización. |
Goal |
9600 |
FilteredGoal |
Objetivo de destino de un usuario o equipo para un período de tiempo específico. |
GoalRollupQuery |
9602 |
FilteredGoalRollupQuery |
Consulta que se usa para filtrar los resultados de la consolidación de objetivos. |
Import |
4410 |
FilteredImport |
Estado e información de propiedad de un trabajo de importación. |
ImportFile |
4412 |
FilteredImportFile |
Nombre del archivo usado para la importación. |
ImportLog |
4423 |
FilteredImportLog |
Motivo del error y otra información detallada de un registro que no se pudo importar. |
ImportMap |
4411 |
FilteredImportMap |
Asignación de datos usada en la importación. |
Incident |
112 |
FilteredIncident |
Caso de solicitud de servicio asociado con un contrato. |
IncidentResolution |
4206 |
FilteredIncidentResolution |
Tipo especial de actividad que incluye la descripción de la resolución, el estado de facturación y la duración del caso. |
IntegrationStatus |
3000 |
FilteredIntegrationStatus |
Sólo para uso interno. |
InternalAddress |
1003 |
FilteredInternalAddress |
Sólo para uso interno. |
Invoice |
1090 |
FilteredInvoice |
Pedido que se ha facturado. |
InvoiceDetail |
1091 |
FilteredInvoiceDetail |
Elemento de línea de una factura que contiene información de facturación detallada de un producto. |
KbArticle |
127 |
FilteredKbArticle |
Contenido estructurado que forma parte de la solución de conocimientos. |
KbArticleComment |
1082 |
FilteredKbArticleComment |
Comentario en un artículo de conocimientos. |
KbArticleTemplate |
1016 |
FilteredKbArticleTemplate |
Plantilla para un artículo de conocimientos que contiene los atributos estándar de un artículo. |
Lead |
4 |
FilteredLead |
Posible interesado u oportunidad de venta potencial. Los clientes potenciales se convierten en cuentas, contactos u oportunidades si están calificados. De lo contrario, se eliminan o se archivan. |
LeadAddress |
1017 |
FilteredLeadAddress |
Sólo para uso interno. |
LeadCompetitors |
24 |
FilteredLeadCompetitors |
Representa la tabla de intersección de leadcompetitors_associationrelationship. |
LeadProduct |
27 |
FilteredLeadProduct |
Representa la tabla de intersección de leadproduct_associationrelationship. |
Letter |
4207 |
FilteredLetter |
Actividad que realiza un seguimiento de la entrega de una carta. Actividad que puede contener una copia electrónica de la carta. |
List |
4300 |
FilteredList |
Grupo de clientes existentes o nuevos creado para una campaña de marketing u otras ventas. |
ListMember |
4301 |
FilteredListMember |
Representa la tabla de intersección de las siguientes relaciones:
|
MailMergeTemplate |
9106 |
FilteredMailMergeTemplate |
Plantilla para un documento de combinación de correspondencia que contiene los atributos estándar de dicho documento. |
Metric |
9603 |
FilteredMetric |
Tipo de medida para un objetivo, como importe de dinero o recuento. |
MonthlyFiscalCalendar |
2003 |
FilteredMonthlyFiscalCalendar |
Calendario fiscal mensual de una organización. Intervalo de tiempo durante el cual se calculan las actividades financieras de una organización. |
Opportunity |
3 |
FilteredOpportunity |
Posible evento generador de ingresos o venta a una cuenta de la que se debe mantener un seguimiento durante un proceso de venta hasta realizarla. |
OpportunityClose |
4208 |
FilteredOpportunityClose |
Actividad creada automáticamente cuando se cierra una oportunidad y que contiene información como la descripción del cierre y los ingresos reales. |
OpportunityCompetitors |
25 |
FilteredOpportunityCompetitors |
Representa la tabla de intersección de opportunitycompetitors_associationrelationship. |
OpportunityProduct |
1083 |
FilteredOpportunityProduct |
Asociación entre una oportunidad y un producto. |
OrderClose |
4209 |
FilteredOrderClose |
Actividad generada automáticamente cuando se cierra un pedido. |
Organization |
1019 |
FilteredOrganization |
Nivel superior de la jerarquía empresarial de Microsoft Dynamics 365. La organización puede ser una empresa, una compañía mayoritaria o una corporación específica. Esta vista contiene el formato que se usa en Microsoft Dynamics 365 para la divisa, el formato fecha y hora, el formato de número, la gestión de números negativos, la valoración de la precisión decimal y el día de inicio de la semana. También define el período fiscal de la organización. |
PhoneCall |
4210 |
FilteredPhoneCall |
Actividad para mantener un seguimiento de una llamada de teléfono. |
PluginAssembly |
4605 |
FilteredPluginAssembly |
Ensamblado que contiene uno o más tipos de complementos. |
PluginType |
4602 |
FilteredPluginType |
Tipo que se hereda de la interfaz IPlugin y que está incluido en un ensamblado de complementos. |
PluginTypeStatistic |
4603 |
FilteredPluginTypeStatistic |
Estadísticas del tipo de complemento. |
PriceLevel |
1022 |
FilteredPriceLevel |
Entidad que define los niveles de cálculo de precios. |
Privilege |
1023 |
FilteredPrivilege |
Permiso para realizar una acción en Microsoft Dynamics 365.Microsoft Dynamics 365 comprueba el privilegio y rechaza el intento si el usuario no tiene el privilegio necesario. |
ProcessSession |
4710 |
FilteredProcessSession |
Información generada cuando se ejecuta un diálogo. Cada vez que se ejecuta un diálogo, se crea una sesión de diálogo. |
Product |
1024 |
FilteredProduct |
Información acerca de los productos y sus precios. |
ProductAssociation |
1025 |
FilteredProductAssociation |
Representa la tabla de intersección de productassociation_associationrelationship. |
ProductPriceLevel |
1026 |
FilteredProductPriceLevel |
Información sobre cómo calcular el precio de un producto en el nivel especificado, incluido el método de cálculo de precios, la opción de redondeo y el tipo de descuento en función de la unidad de producto especificada. |
ProductSalesLiterature |
21 |
FilteredProductSalesLiterature |
Representa la tabla de intersección de productsalesliterature_associationrelationship. |
ProductSubstitute |
1028 |
FilteredProductSubstitute |
Representa la tabla de intersección de productsubstitute_associationrelationship. |
Publisher |
7101 |
FilteredPublisher |
Editor de una solución Microsoft Dynamics 365. |
PublisherAddress |
7102 |
FilteredPublisherAddress |
Información de dirección y envío. Se usa para almacenar direcciones adicionales para un editor. |
QuarterlyFiscalCalendar |
2002 |
FilteredQuarterlyFiscalCalendar |
Calendario fiscal trimestral de una organización. Intervalo de tiempo durante el cual se calculan las actividades financieras de una organización. |
Queue |
2020 |
FilteredQueue |
Lista de registros que requieren alguna acción, como cuentas, casos y actividades. |
QueueItem |
2029 |
FilteredQueueItem |
Elemento específico de una cola, como un registro de casos o un registro de actividades. |
Quote |
1084 |
FilteredQuote |
Oferta formal de productos o servicios, propuestos a precios específicos y condiciones de pago relacionadas, que se envía a un cliente potencial. |
QuoteClose |
4211 |
FilteredQuoteClose |
Actividad generada cuando se cierra una oferta. |
QuoteDetail |
1085 |
FilteredQuoteDetail |
Elemento de línea de productos en oferta. Los detalles incluyen información como el id. del producto, la descripción, la cantidad y el coste. |
RecurringAppointmentMaster |
4251 |
FilteredRecurringAppointmentMaster |
Cita principal de una serie de citas periódicas. |
RelationshipRole |
4500 |
FilteredRelationshipRole |
Obsoleto. Relación entre una cuenta o un contacto y una oportunidad. |
RelationshipRoleMap |
4501 |
FilteredRelationshipRoleMap |
Obsoleto. Asignación de los objetos asociados principales entre los que es válido el rol de relación. |
Report |
9100 |
FilteredReport |
Resumen de datos en un diseño fácil de leer. |
ReportCategory |
9102 |
FilteredReportCategory |
Categorías relacionadas con un informe. Un informe se puede relacionar con varias categorías. |
ReportEntity |
9101 |
FilteredReportEntity |
Entidades relacionadas con un informe. Un informe se puede relacionar con varias entidades. |
ReportLink |
9104 |
FilteredReportLink |
Vínculos y dependencias entre los informes. Un informe puede obtener detalles de otro informe, o puede tener otro informe como subinforme. |
ReportVisibility |
9103 |
FilteredReportVisibility |
Área donde se puede mostrar un informe. Un informe se puede mostrar en varias áreas. |
Resource |
4002 |
FilteredResource |
Usuario o instalaciones/equipamiento que se pueden programar para un servicio. |
ResourceGroup |
4005 |
FilteredResourceGroup |
Grupo de recursos o equipo cuyos integrantes se pueden programar para un servicio. |
ResourceSpec |
4006 |
FilteredResourceSpec |
Regla de selección que permite al motor de programación seleccionar un número de recursos en un grupo de recursos. Las reglas pueden estar asociados con un servicio. |
RibbonCommand |
1116 |
FilteredRibbonCommand |
Sólo para uso interno. |
RibbonContextGroup |
1115 |
FilteredRibbonContextGroup |
Sólo para uso interno. |
RibbonDiff |
1130 |
FilteredRibbonDiff |
Sólo para uso interno. |
RibbonRule |
1117 |
FilteredRibbonRule |
Sólo para uso interno. |
RibbonTabToCommandMap |
1113 |
FilteredRibbonTabToCommandMap |
Sólo para uso interno. |
Role |
1036 |
FilteredRole |
Agrupación de privilegios de seguridad. Se asignan a los usuarios roles que autorizan su acceso a Microsoft Dynamics 365. |
RollupField |
9604 |
FilteredRollupFieldItem |
Campo que se resumirá para calcular los valores reales y en curso en comparación con el objetivo. |
SalesLiterature |
1038 |
FilteredSalesLiterature |
Almacena documentación de ventas, que puede contener varios documentos. |
SalesLiteratureItem |
1070 |
FilteredSalesLiteratureItem |
Elemento de la colección de documentación de ventas. |
SalesOrder |
1088 |
FilteredSalesOrder |
Oferta que se ha aceptado. |
SalesOrderDetail |
1089 |
FilteredSalesOrderDetail |
Elemento de línea de un pedido de venta. |
SalesProcessInstance |
32 |
FilteredSalesProcessInstance |
Sólo para uso interno. |
SavedQuery |
1039 |
FilteredSavedQuery |
Consulta almacenada en la base de datos. |
SdkMessage |
4606 |
FilteredSdkMessage |
Mensaje admitido por el SDK de Microsoft Dynamics 365. |
SdkMessageFilter |
4607 |
FilteredSdkMessageFilter |
Filtro que define los mensajes de SDK de Microsoft Dynamics 365 válidos para cada tipo de entidad. |
SdkMessagePair |
4613 |
FilteredSdkMessagePair |
Sólo para uso interno. |
SdkMessageProcessingStep |
4608 |
FilteredSdkMessageProcessingStep |
Fase de la canalización de ejecuciones que debe ejecutar un complemento. |
SdkMessageProcessingStepImage |
4615 |
FilteredSdkMessageProcessingStepImages |
Sólo para uso interno. |
SdkMessageProcessingStepSecureConfig |
4616 |
FilteredSdkMessageProcessingStepSecureConfig |
Sólo para uso interno. |
SdkMessageRequest |
4609 |
FilteredSdkMessageRequest |
Sólo para uso interno. |
SdkMessageRequestField |
4614 |
FilteredSdkMessageRequestField |
Sólo para uso interno. |
SdkMessageResponse |
4610 |
FilteredSdkMessageResponse |
Sólo para uso interno. |
SdkMessageResponseField |
4611 |
FilteredSdkMessageResponseField |
Sólo para uso interno. |
SemiAnnualFiscalCalendar |
2001 |
FilteredSemiAnnualFiscalCalendar |
Calendario que representa el intervalo de tiempo semestral durante el que se calculan las actividades financieras de una organización. |
Service |
4001 |
FilteredService |
Actividad que representa el trabajo realizado para satisfacer la necesidad de un cliente. |
ServiceAppointment |
4214 |
FilteredServiceAppointment |
Actividad que ofrece la organización para satisfacer las necesidades de su cliente. Cada actividad de servicio incluye la fecha, la hora, la duración y los recursos necesarios. |
ServiceContractContacts |
20 |
FilteredServiceContractContacts |
Representa la tabla de intersección de servicecontractcontacts_associationrelationship. |
ServiceEndpoint |
4618 |
FilteredServiceEndpoint |
Extremo de servicio que puede contactarse. |
SharePointDocumentLocation |
9508 |
FilteredSharePointDocumentLocation |
Bibliotecas de documentos o carpetas en un equipo que ejecuta SharePoint Server desde donde los documentos se pueden administrar en Microsoft Dynamics 365. |
SharePointSite |
9502 |
FilteredSharePointSite |
Sitio de SharePoint Server desde el cual se pueden administrar documentos en Microsoft Dynamics 365. |
Site |
4009 |
FilteredSite |
Ubicación o sucursal donde una organización hace negocios. Una organización puede tener varios sitios. |
Solution |
7100 |
FilteredSolution |
Solución que contiene personalizaciones de Microsoft Dynamics 365. |
SolutionComponent |
7103 |
FilteredSolutionComponent |
Componente de una solución de Microsoft Dynamics 365. |
StatusMap |
1075 |
FilteredStatusMap |
Contiene razones para el estado válidas y la razón para el estado predeterminada. Solo determinadas razones para el estado son válidas para cada valor de estado. |
StringMap |
1043 |
FilteredStringMap |
Contiene valores numéricos válidos para los elementos en una lista desplegable, las etiquetas equivalentes de dichos valores y el orden de presentación de los elementos de la lista. |
Subject |
129 |
FilteredSubject |
Información acerca de los temas disponibles en Microsoft Dynamics 365. |
SystemForm |
1030 |
FilteredSystemForm |
Personalizaciones de entidades pertenecientes a organizaciones, incluidos los diseños de formulario y paneles. |
SystemUser |
8 |
FilteredSystemUser |
Persona con acceso a Microsoft Dynamics 365 que puede ser propietaria de los registros. |
SystemUserProfiles |
1202 |
FilteredSystemUserProfiles |
Representa la tabla de intersección de systemuserprofiles_associationrelationship. |
SystemUserRoles |
15 |
FilteredSystemUserRoles |
Representa la tabla de intersección de systemuserroles_associationrelationship. |
Task |
4212 |
FilteredTask |
Actividad genérica que representa el trabajo que se debe realizar. |
Team |
9 |
FilteredTeam |
Colección de usuarios del sistema que colaboran de forma rutinaria. Los equipos pueden usarse para simplificar la tarea de compartir registros y para proporcionar a los miembros del equipo un acceso común a los datos de la organización cuando estos miembros pertenecen a unidades de negocio diferentes. |
TeamMembership |
23 |
FilteredTeamMembership |
Representa la tabla de intersección de teammembership_associationrelationship. |
TeamProfiles |
1203 |
FilteredTeamProfiles |
Representa la tabla de intersección de teamprofiles_associationrelationship. |
TeamRoles |
40 |
FilteredTeamRoles |
Representa la tabla de intersección de teamroles_associationrelationship. |
Template |
2010 |
FilteredTemplate |
Plantilla para un mensaje de correo electrónico que contiene los atributos estándar de un mensaje de correo electrónico. |
Territory |
2013 |
FilteredTerritory |
Zona que representa regiones de ventas. |
TransactionCurrency |
9105 |
FilteredTransactionCurrency |
Divisa en que se realiza la transacción financiera. |
UnresolvedAddress |
2012 |
FilteredUnresolvedAddress |
Sólo para uso interno. |
UoM |
1055 |
FilteredUoM |
Unidad de medida. |
UoMSchedule |
1056 |
FilteredUoMSchedule |
Agrupación de unidades de venta. |
UserFiscalCalendar |
1086 |
FilteredUserFiscalCalendar |
Calendario fiscal personalizado usado para el seguimiento de cuotas de ventas. |
UserQuery |
4230 |
FilteredUserQuery |
Consulta de base de datos guardada que es propiedad de un usuario. |
UserSettings |
150 |
FilteredUserSettings |
Configuración preferida de un usuario. |
WebResource |
9333 |
FilteredWebResource |
Datos equivalentes a los archivos que se usan en el desarrollo web. Los recursos web proporcionan los componentes de cliente que se usan para proporcionar elementos de la interfaz de usuario personalizados. |
Workflow |
4703 |
FilteredWorkflow |
Conjunto de reglas lógicas que define los pasos necesarios para automatizar un proceso, una tarea o un conjunto de acciones empresariales específicos que se deben realizar. |
WorkflowDependency |
4704 |
FilteredWorkflowDependency |
Obsoleto. Dependencias de un proceso. |
WorkflowLog |
4706 |
FilteredWorkflowLog |
Registro usado para realizar el seguimiento de la ejecución de los procesos. |
Ver también
Informes y análisis con Dynamics 365
Usar SQL y vistas filtradas para recuperar datos de informes
© 2017 Microsoft. Todos los derechos reservados. Copyright