Habilitar idiomas

 

Publicado: noviembre de 2016

Se aplica a: Dynamics CRM 2015

Habilite idiomas en la organización para mostrar la interfaz de usuario y la Ayuda en un idioma diferente del idioma base.

En este tema

Habilite el idioma

seleccionar el idioma que se va a mostrar en la interfaz de usuario y la Ayuda

Problemas conocidos de la configuración de idioma

Habilite el idioma

Para que los usuarios puedan comenzar a usar el Paquete de idioma para mostrar un idioma, el Paquete de idioma debe estar habilitado en la organización de Microsoft Dynamics 365.

1. Inicie la aplicación web de Microsoft Dynamics 365. Necesitará el rol de seguridad de Administrador del sistema o privilegios equivalentes en la organización de Microsoft Dynamics 365 para la que desea aprovisionar un Paquete de idioma.

2. Vaya a Configuración > Administración.

   Elija Idiomas. Se abre el cuadro de diálogo Configuración de idioma. Allí encontrará cada Paquete de idioma que hay instalado en la implementación de Microsoft Dynamics 365, con una casilla de verificación a la izquierda de cada Paquete de idioma enumerado.

3. Para cada Paquete de idioma que desee aprovisionar (habilitar), active la casilla de verificación situada junto a él. Para cada Paquete de idioma en el que desee anular el aprovisionamiento (deshabilitar), desactive la casilla de verificación.

4. Elija Aplicar.

5. Elija Aceptar en todos los cuadros de diálogo de confirmación que se muestren.

   Nota

   Es posible que Microsoft Dynamics 365 tarde varios minutos en aprovisionar los idiomas o anular su aprovisionamiento.

6. Para cerrar el cuadro de diálogo Configuración de idioma, elija Cerrar.

Repita los pasos anteriores para cada organización de su implementación de Microsoft Dynamics 365.

seleccionar el idioma que se va a mostrar en la interfaz de usuario y la Ayuda

Cada usuario selecciona el idioma que se mostrará en el cliente web Microsoft Dynamics 365 y en las aplicaciones Dynamics CRM para Outlook.

Importante

Para Microsoft Dynamics CRM para Outlook, debe descargar e instalar los Paquetes de idioma para poder resaltarlos.Más información:Instalar y habilitar un paquete de idioma

1. Inicie sesión en Microsoft Dynamics 365 y abra la página Definir opciones personales de este modo:

   • Si usa el cliente web de Microsoft Dynamics 365, seleccione el botón Configuración y, a continuación, elija Opciones.

   • Si está usando Dynamics CRM para Outlook, en la barra de menú superior, elija CRM y, a continuación, elija Opciones.

2. Elija la pestaña Idiomas.

3. En la lista Idioma de interfaz de usuario, seleccione el idioma que desee que muestre Microsoft Dynamics 365.

4. En la lista Idioma de la Ayuda, seleccione el idioma para mostrar de la Ayuda de Microsoft Dynamics CRM.

5. Para guardar los cambios y cerrar el cuadro de diálogo, elija Aceptar.

Nota

En Dynamics CRM para Outlook, la configuración del idioma del usuario solo se aplica a las características de Dynamics CRM para Outlook, como la visualización de la interfaz de usuario del menú CRM y no afecta a otras áreas de Microsoft Office Outlook. Para poder mostrar toda la interfaz de usuario o la Ayuda de Dynamics CRM para Outlook en varios idiomas, deberá instalar uno o varios Paquetes de idioma de Microsoft Office. Más información: Opciones de idioma de Office 2013.

Problemas conocidos de la configuración de idioma

Los caracteres torcidos se muestran en algunos idiomas al ejecutar CRM para Outlook en Windows 10

De forma predeterminada, Windows 10 incluye un número limitado de idiomas disponibles. Si su idioma ya no está disponible en Windows 10, debe descargarlo e instalarlo antes de instalar Dynamics CRM para Outlook. Más información: Paquetes de idiomas

Ver también

Ayuda y entrenamiento: Habilitar o deshabilitar idiomas

© 2016 Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados. Copyright