Compartir a través de


Registrar los importes de impuestos para las transacciones de empresas vinculadas

Se aplica a: Microsoft Dynamics AX 2012 R3, Microsoft Dynamics AX 2012 R2

Nota

Este tema no se aplica a las versiones de Microsoft Dynamics AX 2012 antes de la actualización acumulativa 5 para AX 2012.

En este tema se explica cómo puede registrar los importes de impuestos para las transacciones de empresas vinculadas en distintas entidades jurídicas, en función de los requisitos de la organización. En Microsoft Dynamics AX, puede crear transacciones de empresas vinculadas, que son transacciones entre entidades jurídicas en la misma organización. Dichas transacciones se registran en las cuentas de contabilidad general que se consolidan, o combinan, en cuentas para una única entidad jurídica consolidada.

Para diarios específicos, cuando registra una transacción de empresas vinculadas que incluya importes de impuestos, tiene la opción de registrar el importe de impuestos en la entidad jurídica de origen o la entidad jurídica de destino. Estos diarios incluyen los formularios Diario general, Diario de facturas y Diario de aprobación de facturas . Los importes de impuestos para las transacciones de empresas vinculadas en el resto de los diarios se registran en la entidad jurídica de destino.

Para seleccionar la entidad jurídica en la que registrar los importes de impuestos, use el campo Entidad jurídica para registrar impuestos de empresas vinculadas en el formulario Parámetros de Contabilidad general. También puede cambiar la opción en el campo Entidad jurídica para registrar impuestos de empresas vinculadas en los formularios Diario general, Diario de facturas y Diario de aprobación de facturas.

Antes de seleccionar si se deben registrar los impuestos en la entidad jurídica de origen o destino, debe familiarizarse con los términos siguientes.

Condición

Definición

Transacción de empresas vinculadas

Transacción entre entidades jurídicas que forman parte de la misma organización que consolida las cuentas de las entidades jurídicas.

Entidad jurídica de destino

Entidad jurídica a la que se distribuyen el gasto o los ingresos, o una cuenta bancaria.

Entidad jurídica de origen

Entidad jurídica en la que se registra el pago al proveedor o el cobro al cliente.

1. Seleccionar la entidad jurídica en la que registrar el importe de impuestos para las transacciones de empresas vinculadas

Puede seleccionar qué entidad jurídica en la que registrar los importes de impuestos cuando los impuestos forman parte de una transacción de empresas vinculadas. Use el formulario Parámetros de Contabilidad general para seleccionar esta opción.

Para indicar la entidad jurídica en la que registrar las transacciones de impuestos, siga estos pasos:

  1. Haga clic en Contabilidad general > Configurar > Parámetros de contabilidad general.

  2. Haga clic en Impuestos.

  3. En el campo Entidad jurídica para registrar impuestos de empresas vinculadas, seleccione si se deben registrar los importes de impuestos de empresas vinculadas en la entidad jurídica en la que origina la transacción o en la entidad jurídica en la que se registran las transacciones de empresas vinculadas. Use la información de la tabla siguiente para decidir qué entidad jurídica seleccionar.

    Campo

    Descripción

    Destino

    Seleccione esta opción si la organización usa impuestos de venta e impuestos de importación de Estados Unidos. (Esta es la única opción si la opción Aplicar reglas impositivas de EE.UU. se ha seleccionado en el formulario Parámetros de Contabilidad general).

    Los importes de impuestos para las transacciones de empresas vinculadas se registran en la entidad jurídica a la que se distribuye el gasto o los ingresos.

    Origen

    Los importes de impuestos para las transacciones de empresas vinculadas se registran en la entidad jurídica en la que se registra el pago al proveedor, el cobro al cliente o una cuenta bancaria.

    El campo Entidad jurídica para registrar impuestos de empresas vinculadas está disponible solo cuando se ha seleccionado la clave de configuración Contabilidad de empresas vinculadas.

    Si no está seguro qué opción seleccionar, póngase en contacto con un asesor fiscal para decidir qué entidad jurídica debe recibir los importes de impuestos, en función de las normas de impuestos de las jurisdicciones aplicables.

2. Modificar o ver la entidad jurídica para el registro de impuestos de registro de empresas vinculadas en los diarios

La opción que seleccionó en el campo Entidad jurídica para registrar impuestos de empresas vinculadas del formulario Parámetros de Contabilidad general se muestra en el formulario del diario cuando crea una transacción de empresas vinculadas.

También puede cambiar la opción en el campo Entidad jurídica para registrar impuestos de empresas vinculadas en los formularios Diario general, Diario de facturas y Diario de aprobación de facturas. El resto de los formularios de diario funcionan como si la obligación de impuestos hubiera establecido en Destino.

Para modificar la entidad jurídica en la que registrar las transacciones de impuestos, siga estos pasos:

  1. Abra uno de los formularios de diario siguientes:

    • Formulario Diario general: Haga clic en Contabilidad general > Diarios > Diario general.

    • Formulario Diario de facturas: Haga clic en Proveedores > Diarios > Facturas > Diario de facturas.

    • Formulario Diario de aprobación de facturas: Haga clic en Proveedores > Diarios > Facturas > Diario de aprobación de facturas.

  2. En la pestaña Configurar puede ver y cambiar la selección en el campo Entidad jurídica para registrar impuestos de empresas vinculadas.

3. (Opcional) Imprimir informes para ver datos de impuestos entre entidades jurídicas

Cuando Origen se selecciona en el campo Entidad jurídica para registrar impuestos de empresas vinculadas en un diario, puede imprimir los informes siguientes entre entidades jurídicas:

  • Extracto por dimensiones (LedgerTransStatement)

  • Lista de transacciones contables (LedgerTransListAccount)

  • Especificación de impuestos (TaxTransCode)

  • Especificación de impuestos por transacción contable (TaxSpecPerLedgerTrans)

  • Transacciones de impuestos - Detalles (TaxTransDetail)

  • Lista de transacciones por fecha (LedgerTransListDate)

Si imprime los informes desde la entidad jurídica de origen, la cuenta de gastos o ingresos de la entidad jurídica de destino se imprime en los informes. Si imprime los informes desde la entidad jurídica de destino, la transacción no se imprime en los informes.

Información técnica para administradores del sistema

Si no tiene acceso a las páginas que se usan para completar esta tarea, póngase en contacto con el administrador del sistema y proporcione la información que se indica en la tabla siguiente.

Categoría

Requisito previo

Claves de configuración

Contabilidad de empresas vinculadas

Roles y responsabilidades de seguridad

Para registrar los importes de impuestos para las transacciones de empresas vinculadas, debe ser miembro de un rol de seguridad que incluya las responsabilidades siguientes:

  • Mantener diarios contables y transacciones (LedgerJournalsAndTransactionsMaintain)

  • Mantener facturas de proveedor (VendInvoiceVendorInvoicesMaintain)

  • Mantener pagos de proveedor (PaymVendorPaymentsMaintain)

  • Mantener los pagos de cliente (PaymCustomerPaymentsMaintain)