Cómo afecta la referencia cultural al formato de texto
Los distintos países y grupos de idiomas tienen convenciones diferentes para dar formato a diferentes tipos de texto, como números, fechas y hora. En Power Query, la referencia cultural hace referencia a la configuración regional cuyas convenciones se usan para dar formato a este tipo de texto en Power Query M.
Referencia cultural predeterminada
La referencia cultural predeterminada se establece en la configuración regional del sistema (Windows, MacOS) cuando las consultas se crean por primera vez. Por ejemplo, si crea las consultas en Power Query Desktop, la referencia cultural predeterminada se define mediante la configuración regional establecida en el equipo local. Sin embargo, si crea las consultas en Power Query Online, la referencia cultural predeterminada se define mediante la configuración regional establecida en el servicio en línea. Independientemente de dónde cree la consulta, si mueve la consulta a una ubicación diferente que usa una referencia cultural predeterminada diferente, la consulta sigue usando la referencia cultural de la ubicación original.
Para usar la referencia cultural predeterminada actual, no se requiere ninguna configuración de referencia cultural en el código M de Power Query.
Sin embargo, puede cambiar la referencia cultural predeterminada en el cuadro de diálogo Configuración de Power Query donde cree la consulta. Por ejemplo, si ejecuta Power Query desde Excel:
- En Power Query, seleccione Opciones de archivo>y opciones de consulta.>
- En Libro actual, seleccione Configuración regional.
- Seleccione la configuración regional que desea usar.
Otras versiones de Power Query funcionan de forma similar. En general, en Power Query, seleccione Opciones, que abre el cuadro de diálogo Opciones . A continuación, seleccione Configuración regional y seleccione la configuración regional que desea usar.
Referencia cultural invariable
La referencia cultural invariable no distingue la referencia cultural; está asociado al idioma inglés, pero no a ningún país o región. Especifique la referencia cultural invariable por nombre mediante una cadena vacía ("") en funciones que incluyan el parámetro de referencia cultural.
A diferencia de los datos confidenciales de la referencia cultural, que están sujetos a cambios por personalización de usuario o por actualizaciones del sistema operativo, los datos de referencia cultural invariable son estables a lo largo del tiempo y entre las referencias culturales instaladas y los usuarios no pueden personalizarlos. Esto hace que la referencia cultural invariable sea especialmente útil para las operaciones que requieren resultados independientes de la referencia cultural, como las operaciones de formato y análisis que conservan los datos con formato, o las operaciones de ordenación y ordenación que requieren que los datos se muestren en un orden fijo, independientemente de la referencia cultural.
Para usar la referencia cultural invariable en Power Query M, use el valor de texto en blanco ("") en las funciones numéricas que admiten referencia cultural o (Culture = "") en funciones de fecha y hora que admiten la referencia cultural.