Compartir a través de


Opciones de configuración para caminos de aprendizaje multilingües

Con el lanzamiento de características multilingües para sitios de comunicaciones de SharePoint Online, las rutas de aprendizaje ahora ofrecen compatibilidad con varios idiomas en la versión más reciente, v4.

Escenarios de instalación

Escenario 1: No se necesita compatibilidad multilingüe

Buenas noticias, v4 funciona bien para usted incluso si no habilita la característica de páginas multilingües en su colección de sitios. Al actualizar, obtendrá un par de actualizaciones que podrían resultarle útiles como una interfaz de usuario del selector de imágenes para elegir la imagen de una lista de reproducción personalizada y la adición de una interfaz de usuario para cambiar la imagen predeterminada a una subcategoría personalizada. Además, se realizan otras correcciones pequeñas en el elemento web visor. Consulte las instrucciones de actualización que se describen en Actualización de la solución.

Escenario 2: Necesitamos compatibilidad multilingüe y el idioma predeterminado de la colección de sitios es nuestro idioma predeterminado.

Buenas noticias, v4 le ayudará a habilitar la característica de páginas multilingües en su colección de sitios! Para obtener la mejor experiencia, siga estos pasos para actualizar la solución:

  1. Vaya a la colección de sitios principal de caminos de aprendizaje de Microsoft 365, esta es la que tiene la página CustomLearningAdmin.aspx en la biblioteca de páginas del sitio.
  2. Habilite la característica de publicación multilingüe en el sitio de caminos de aprendizaje de Microsoft 365 existente. Para obtener más información, consulte las siguientes instrucciones: Creación de sitios de comunicación multilingües, páginas y noticias. Solo necesita habilitar los idiomas que desea admitir. Tenga cuidado para NO habilitar los idiomas que la solución no admite. Si lo hace, los usuarios terminarán con una experiencia parcial en la que los menús y el contenido proporcionado por Microsoft se muestran en el idioma predeterminado y el contenido personalizado se muestra en el idioma no admitido, suponiendo que el usuario tenga seleccionado ese idioma como predeterminado. Puede encontrar una lista completa de los idiomas admitidos por las rutas de aprendizaje en Información general sobre la compatibilidad multilingüe con las rutas de aprendizaje.
  3. Siga las instrucciones para actualizar la solución, que instalará la versión 4.x.x de la solución de caminos de aprendizaje de Microsoft 365.
  4. Vaya a la página CustomLearningAdmin.aspx de la biblioteca de páginas de sitio de la colección de sitios de caminos de aprendizaje de Microsoft 365, que inicia el proceso de actualización. La versión 4.x incluye una nueva experiencia de actualización que registra cada paso de actualización que se está procesando. El proceso de actualización se puede volver a ejecutar en cualquier momento agregando ?forceUpdate=v3 al final de la dirección URL de la página de administración. El v3 valor indica la versión de los caminos de aprendizaje desde los que se va a actualizar. Por ejemplo: https://contoso.sharepoint.com/sites/M365LP/SitePages/CustomLearningAdmin.aspx?forceUpdate=v3.

Escenario 3: Necesitamos compatibilidad multilingüe y el idioma predeterminado de la colección de sitios NO es nuestro idioma predeterminado

Buenas y malas noticias. La buena noticia es que v4 admitirá su escenario; la mala noticia es que no se puede cambiar el idioma predeterminado de una colección de sitios DESPUÉS de crearla. Si no tiene contenido personalizado, la ruta de acceso hacia delante es bastante sencilla:

Creación de un nuevo sitio de caminos de aprendizaje de Microsoft 365: sin contenido personalizado

  1. Cree una nueva colección de sitios, asegurándose de elegir el idioma predeterminado de la colección de sitios en función del idioma predeterminado para el contenido de aprendizaje (lo que se conoce como /NewLP).
  2. Habilite la característica de publicación multilingüe en el sitio /NewLP. Para obtener más información, consulte las siguientes instrucciones: Creación de sitios de comunicación multilingües, páginas y noticias. Solo necesita habilitar los idiomas que desea admitir. Tenga cuidado para NO habilitar los idiomas que la solución no admite. Si lo hace, los usuarios terminarán con una experiencia parcial en la que los menús y el contenido proporcionado por Microsoft se muestran en el idioma predeterminado y el contenido personalizado se muestra en el idioma no admitido, suponiendo que el usuario tenga seleccionado ese idioma como predeterminado. Puede encontrar una lista completa de los idiomas admitidos por las rutas de aprendizaje en Información general sobre la compatibilidad multilingüe con las rutas de aprendizaje.
  3. Instale el nuevo archivo customlearning.sppkg siguiendo las instrucciones de actualización descritas en Actualización de la solución.
  4. Ejecute el M365lpConfiguration.ps1 script de PowerShell asegurándose de pasar el sitio /NewLP como colección de sitios.

    Nota:

    Necesita acceso de administrador de la colección de sitios al sitio del catálogo de aplicaciones y al sitio /NewLP para ejecutar este script correctamente.

  5. Suponiendo que el script de PowerShell se haya completado correctamente, debería poder navegar a la página /NewLP/site pages/CustomLearningAdmin.aspx , que inicia el proceso de actualización. La versión 4 incluye una nueva experiencia de actualización, que registra cada paso de actualización que se está procesando. El proceso de actualización se puede volver a ejecutar en cualquier momento agregando ?forceUpdate=v3 al final de la dirección URL de la página de administración. El v3 valor indica la versión de los caminos de aprendizaje desde los que se va a actualizar. Por ejemplo: https://contoso.sharepoint.com/sites/M365LP/SitePages/CustomLearningAdmin.aspx?forceUpdate=v3.

Nota:

Si ya no necesita el sitio de caminos de aprendizaje antiguo, una vez que la página de administración del nuevo sitio CustomLearningAdmin.aspx funciona correctamente, se puede eliminar.

Creación de un nuevo sitio de caminos de aprendizaje de Microsoft 365: listas de reproducción y recursos personalizados

Después de restablecer el sitio de caminos de aprendizaje siguiendo los pasos anteriores, debe trabajar para mover el contenido de la lista CustomPlaylists y la lista CustomAssets. Opcionalmente, también puede mover las páginas personalizadas reales que componen los recursos personalizados si residen en el sitio de caminos de aprendizaje existente y su intención es eliminarlos.

La dificultad de esta tarea es que, para todos los elementos de la lista CustomPlaylists, el identificador del elemento de lista de la lista CustomAssets está enterrado en el JSONData campo de cada elemento de lista de listas de reproducción. Por lo tanto, simplemente mover el contenido de la lista CustomPlaylists de un sitio al otro no será suficiente. Además, la lista CustomAssets contiene la dirección URL absoluta a la página del recurso personalizado en el JSONData campo del elemento de lista. Si los recursos no se mueven y no se cambia el nombre del sitio (por lo tanto, se cambia la dirección URL absoluta a la página del recurso), esto puede permanecer. Sin embargo, si ocurre alguna de esas cosas, deberá corregir manualmente las entradas.

Dada la complejidad de este tipo de migración, le sugerimos que considere la posibilidad de inscribir a uno de nuestros asociados de caminos de aprendizaje para ayudarle a realizar esta transición.