Compartir a través de


Archivos de registro de FTP <logFile>

Información general

El elemento <logFile> se usa para configurar las opciones de registro de actividad para un sitio FTP.

Por ejemplo, puede habilitar o deshabilitar el registro, especificar las categorías de información que se almacenarán en el archivo de registro y cambiar el directorio donde se almacena el archivo de registro. También puede usar el elemento <logFile> para controlar la frecuencia con la que IIS crea un nuevo archivo de registro basado en el tamaño del archivo de registro o el intervalo de tiempo y el tamaño máximo (en bytes) que puede convertirse un archivo de registro.

Nota:

A diferencia de los sitios web que pueden usar el formato IIS, NCSA o W3C para los archivos de registro, el servicio FTP 7 solo almacena los archivos de registro en formato W3C.

Puede definir las categorías de información que registra IIS editando el atributo logExtFileFlags. Los valores predeterminados son Date, Time, ClientIP, UserName, ServerIP, Method, UriStem, FtpStatus, Win32Status, FtpSubStatus, ServerPort, Session y FullPath.

Compatibilidad

Versión Notas
IIS 10.0 El elemento <logFile> no se modificó en IIS 10.0.
IIS 8.5 El elemento <logFile> no se modificó en IIS 8.5.
IIS 8.0 El elemento <logFile> no se modificó en IIS 8.0.
IIS 7.5 El elemento <logFile> del elemento <ftpServer> se incluye como una característica de IIS 7.5.
IIS 7.0 El elemento <logFile> del elemento <ftpServer> se introdujo en FTP 7.0, que era una descarga independiente para IIS 7.0.
IIS 6,0 N/D

Nota:

Los servicios FTP 7.0 y FTP 7.5 se enviaron fuera de banda para IIS 7.0, lo que requería descargar e instalar el servicio desde la siguiente dirección URL:

https://www.iis.net/expand/FTP

Con Windows 7 y Windows Server 2008 R2, el servicio FTP 7.5 se incluye como característica para IIS 7.5, por lo que la descarga del servicio FTP ya no es necesaria.

Configuración

Para admitir la publicación de FTP para el servidor web, debe instalar el servicio FTP. Para ello, siga estos pasos.

Windows Server 2012 o Windows Server 2012 R2

  1. En la barra de tareas, haga clic en Administrador del servidor.

  2. En Administrador del servidor, haga clic en el menú Administrar y, después, haga clic en Agregar roles y características.

  3. En el asistente para Agregar roles y características, haga clic en Siguiente. Seleccione el tipo de instalación y haga clic en Siguiente. Seleccione el servidor de destino y haga clic en Siguiente.

  4. En la página Roles de servidor, expanda Servidor web (IIS) y, después, seleccione Servidor FTP.

    Nota:

    Para admitir la autenticación ASP.Membership o la autenticación del Administrador de IIS para el servicio FTP, también deberá seleccionar Extensibilidad de FTP, además de Servicio FTP.
    Screenshot of the F T P Extensibility option being highlighted..

  5. Haga clic en Siguiente y, después, en la página Seleccionar características, vuelva a hacer clic en Siguiente.

  6. En la página Confirmar selecciones de instalación, haga clic en Instalar.

  7. En la página Resultados , haga clic en Cerrar.

Windows 8 o Windows 8.1

  1. En la pantalla Inicio, mueva el puntero hasta la esquina inferior izquierda, haga clic con el botón derecho en el botón Inicio y, a continuación, haga clic en Panel de control.

  2. En Panel de control, haga clic en Programas y características y después en Activar o desactivar las características de Windows.

  3. Expanda Internet Information Services y, después, seleccione Servidor FTP.

    Nota:

    Para admitir la autenticación ASP.Membership o la autenticación del Administrador de IIS para el servicio FTP, también deberá seleccionar Extensibilidad de FTP.
    Screenshot of the F T P Extensibility folder being highlighted.

  4. Haga clic en OK.

  5. Haga clic en Cerrar.

Windows Server 2008 R2

  1. En la barra de tareas, haga clic en Inicio, seleccione Herramientas administrativas y, luego, haga clic en Administrador del servidor.

  2. En el panel de jerarquía del Administrador del servidor, expanda Roles y, luego, haga clic en Servidor web (IIS).

  3. En el panel Servidor web (IIS), desplácese hasta la sección Servicios de rol y, luego, haga clic en Agregar servicios de rol.

  4. En la página Seleccionar servicios de rol del Asistente para agregar servicios de rol, expanda Servidor FTP.

  5. Seleccione Servicio FTP.

    Nota:

    Para admitir la autenticación ASP.Membership o la autenticación del Administrador de IIS para el servicio FTP, también deberá seleccionar Extensibilidad de FTP.
    Screenshot of the F T P Service option being highlighted.

  6. Haga clic en Next.

  7. En la página Confirmar selecciones de instalación, haz clic en Instalar.

  8. En la página Resultados , haga clic en Cerrar.

Windows 7

  1. En la barra de tareas, haga clic en Inicio y, luego, haga clic en Panel de control.

  2. En Panel de control, haga clic en Programas y características y después en Activar o desactivar las características de Windows.

  3. Expanda Internet Information Services y, luego, Servidor FTP.

  4. Seleccione Servicio FTP.

    Nota:

    Para admitir la autenticación ASP.Membership o la autenticación del Administrador de IIS para el servicio FTP, también deberá seleccionar Extensibilidad de FTP.
    Screenshot of the Internet Information Services folder's sub folders.

  5. Haga clic en OK.

Windows Server 2008 o Windows Vista

  1. Descargue el paquete de instalación desde la siguiente dirección URL:

  2. Siga las instrucciones del siguiente tutorial para instalar el servicio FTP:

Procedimientos

Configuración de opciones de registro para un sitio FTP

  1. Abra el Administrador de Internet Information Services (IIS):

    • Si usa Windows Server 2012 o Windows Server 2012 R2:

      • En la barra de tareas, haga clic en Administrador del servidor, en Herramientas y, a continuación, en Administrador de Internet Information Services (IIS).
    • Si usa Windows 8 o Windows 8.1:

      • Mantenga presionada la tecla Windows, presione la letra X y haga clic en Panel de control.
      • En Panel de control, haga clic en Herramientas administrativas y, a continuación, haga doble clic en Administrador de Internet Information Services (IIS).
    • Si usa Windows Server 2008 o Windows Server 2008 R2:

      • En la barra de tareas, haga clic en Inicio, seleccione Herramientas administrativas y, a continuación, haga clic en Administrador de Internet Information Services (IIS).
    • Si usa Windows Vista o Windows 7:

      • En la barra de tareas, haga clic en Inicio y, luego, haga clic en Panel de control.
      • Haga doble clic en Herramientas administrativas y, a continuación, haga doble clic en Administrador de Internet Information Services (IIS).
  2. En el panel Conexiones, expanda el nombre del servidor y, a continuación, vaya al sitio donde desea configurar el registro.

  3. En el panel Inicio, haga doble clic en Registro FTP.
    Screenshot of the Home pane with the F T P Logging option being highlighted.: En la sección Sustitución de archivos de registro, haga clic en Seleccionar campos W3C...

  4. Seleccione los campos de los archivos de registro y haga clic en Aceptar.
    Screenshot of the W 3 C Logging Fields dialog box, showing multiple fields to select.

  5. En Directorio, especifique la ruta de acceso en la que debe almacenarse el archivo de registro. El valor predeterminado es %SystemDrive%\inetpub\logs\LogFiles.

  6. En la sección Sustitución de archivos de registro, especifique las siguientes opciones:

    • Programación: para crear un nuevo archivo de registro basado en uno de los siguientes valores:

      • Cada hora: se crea un nuevo archivo de registro cada hora.
      • Diariamente: se crea un nuevo archivo de registro cada día.
      • Semanalmente: se crea un nuevo archivo de registro cada semana.
      • Mensualmente: se crea un nuevo archivo de registro cada mes.
    • Tamaño máximo de archivo (en bytes): para crear un nuevo archivo de registro cuando el archivo alcance un tamaño determinado (en bytes). El tamaño mínimo de archivo es 1048576 bytes. Si este atributo se establece en un valor inferior a 1048576 bytes, se supone de forma implícita que el valor predeterminado es 1048576 bytes.

    • No crear un nuevo archivo de registro: hay un único archivo de registro que seguirá creciendo a medida que se registra la información.

    • Seleccione Usar la hora local para nomenclatura y conversión de archivos para especificar que en los nombres y la fecha de los archivos de registro se use la hora del servidor local durante la conversión de archivos de registro. Cuando esta opción no está seleccionada, se usa la hora universal coordinada (UTC).
      Screenshot of the Log File Rollover section, showing the Schedule and Maximum file size options.

  7. Haga clic en Aplicar en el panel Acciones.

Configuración

Atributos

Atributo Descripción
directory Atributo de cadena opcional.

Especifica el directorio de registro, donde se almacenan los archivos de soporte técnico relacionados con el registro y el archivo de registro.

El valor predeterminado es %SystemDrive%\inetpub\logs\LogFiles.
enabled Atributo Boolean opcional.

true si el registro está habilitado; de lo contrario, false.

El valor predeterminado es true.
localTimeRollover Atributo Boolean opcional.

true si se crea un nuevo archivo de registro en función de la hora local; de lo contrario, false para la hora universal coordinada (UTC), que anteriormente se llamaba Hora media de Greenwich (GMT).

Nota: Independientemente de la configuración, la marca de tiempo de cada registro de registro extendido de W3C se basa en UTC.

El valor predeterminado es false.
logExtFileFlags Atributo flags opcional.

Especifica las categorías de información escritas en el archivo de registro (cuando se usa el formato de archivo de registro extendido W3C) o en el origen de datos ODBC durante los eventos de registro de un sitio. El atributo logExtFileFlags puede ser uno o varios de los valores siguientes. Si especifica más de un valor, sepárelos con una coma (,).

Los valores predeterminados son Date, Time, ClientIP, UserName, ServerIP, Method, UriStem, FtpStatus, Win32Status, FtpSubStatus, ServerPort, Session y FullPath.
Valor Descripción
BytesRecv Registrar el número de bytes que el servidor recibió.

El valor numérico es 8192.
BytesSent Registrar el número de bytes que envió el servidor.

El valor numérico es 4096.
ClientIP Registrar la dirección IP del cliente que realizó la solicitud.

El valor numérico es 4.
ClientPort Registrar el puerto del cliente que realizó la solicitud.

El valor numérico es 33554432.
ComputerName Registrar el nombre del servidor en el que se generó la entrada del archivo de registro.

El valor numérico es 32.
Date Registrar la fecha en la que se produjo la actividad.

El valor numérico es 1.
FtpStatus Registrar el código de estado de FTP.

El valor numérico es 1024.
FtpSubStatus Registrar el código de subestado del error FTP.

El valor numérico es 2097152.
FullPath Registrar la ruta de acceso relativa completa. Nota: Este puede ser un URI diferente que el cliente solicitó, que se registra estableciendo la marca UriStem.

El valor numérico es 8388608.
Host Registrar el nombre de host virtual, si hay uno.

El valor numérico es 1048576.
Info Registrar la información de depuración extendida, si hay alguna.

El valor numérico es 16777216.
Method Registrar la acción solicitada. Por ejemplo, USER , PASS, etc.

El valor numérico es 128.
ServerIP Registrar la dirección IP del servidor en el que se generó la entrada del archivo de registro.

El valor numérico es 64.
ServerPort Registrar el número de puerto del servidor configurado para el sitio.

El valor numérico es 32768.
Session Registrar el identificador único de la sesión FTP. Esto resulta útil para analizar la actividad de sesión en los registros.

El valor numérico es 4194304.
SiteName Registrar el nombre del servicio Internet y el número de instancia del sitio.

El valor numérico es 16.
Time Registrar la hora en hora universal coordinada (UTC), en la que se produjo la actividad.

El valor numérico es 2.
TimeTaken Registrar el período de tiempo necesario para que se complete una solicitud. El tiempo necesario se registra en milisegundos.

El valor numérico es 16384.
UriStem Registrar la información principal del identificador de recursos universal (URI), que es el destino de la acción. Nota: Esto muestra la secuencia de URI exactamente como la solicitó el cliente, que puede no ser la ruta de acceso relativa completa. Para la ruta de acceso relativa completa, use la marca FullPath.

El valor numérico es 256.
UserName Registrar el nombre del usuario autenticado al que obtuvo acceso al servidor. Los usuarios anónimos se indican con un guion.

El valor numérico es 8.
Win32Status Registrar el código de estado de Windows.

El valor numérico es 2048.
period Atributo enum opcional.

Especifica la frecuencia con la que el servicio FTP crea un nuevo archivo de registro. El atributo period puede ser uno de los siguientes valores posibles.

El valor predeterminado es Daily.
Valor Descripción
Daily Crear un nuevo archivo de registro diariamente.

El valor numérico es 1.
Hourly Crear un nuevo archivo de registro cada hora.

El valor numérico es 4.
MaxSize Crear un nuevo archivo de registro cuando se alcance un tamaño máximo. El tamaño máximo se especifica en el atributo truncateSize.

El valor numérico es 0.
Monthly Crear un nuevo archivo de registro mensualmente.

El valor numérico es 3.
Weekly Crear un nuevo archivo de registro semanalmente.

El valor numérico es 2.
selectiveLogging Atributo flags opcional.

Especifica el nivel de detalle del registro FTP.

El valor predeterminado es LogSuccessful,LogError,LogInfrastructure.
Valor Descripción
LogError Especifica que se registrarán los errores. La cantidad de datos registrados realmente también depende de la configuración de la marca LogInfrastructure.

El valor numérico es 2.
LogInfrastructure Especifica que se registrarán todos los comandos FTP y la actividad del canal de datos de bajo nivel. Por ejemplo, los registros contendrán entradas para DataChannelOpened, DataChannelClosed, PORT/EPRT, PASV/EPSV, si se establece la marca LogInfrastructure.

El valor numérico es 4.
LogSuccessful Especifica que se registrará la actividad correcta. La cantidad de datos registrados realmente también depende de la configuración de la marca LogInfrastructure.

El valor numérico es 1.
truncateSize Atributo int64 opcional.

Especifica el tamaño máximo del archivo de registro (en bytes) después del cual se va a crear un nuevo archivo de registro. Este valor solo es aplicable cuando MaxSize se elige para el atributo period. El tamaño mínimo de archivo es 1048576 bytes. Si este atributo se establece en un valor inferior a 1048576 bytes, se supone de forma implícita que el valor predeterminado es 1048576 bytes.

El valor predeterminado es 20971520.

Elementos secundarios

Ninguno.

Ejemplo de configuración

En el ejemplo de configuración siguiente se muestra un FTP con opciones de registro personalizadas que especifican que los comandos de infraestructura no se registrarán, los archivos de registro se rotarán diariamente y se agregará la opción de depuración adicional a los campos predeterminados.

<site name="ftp.example.com" id="5">
   <application path="/">
      <virtualDirectory path="/" physicalPath="c:\inetpub\www.example.com" />
   </application>
   <bindings>
      <binding protocol="ftp" bindingInformation="*:21:" />
   </bindings>
   <ftpServer serverAutoStart="true">
      <security>
          <authentication>
            <basicAuthentication enabled="true" />
            <anonymousAuthentication enabled="false" />
          </authentication>
      </security>
      <logFile period="Daily"
         logExtFileFlags="Date, Time, ClientIP, UserName, ServerIP, Method, UriStem, FtpStatus, Win32Status, ServerPort, FtpSubStatus, Session, FullPath, Info"
         selectiveLogging="LogSuccessful, LogError" />
   </ftpServer>
</site>

Código de ejemplo

En los ejemplos siguientes se muestra cómo habilitar el registro para un sitio FTP, configurar el directorio de archivos de registro para un sitio FTP para una ruta de acceso específica y especificar el reciclaje diario de archivos de registro.

AppCmd.exe

appcmd.exe set config -section:system.applicationHost/sites /[name='ftp.example.com'].ftpServer.logFile.directory:"C:\logs\LogFiles" /commit:apphost

appcmd.exe set config -section:system.applicationHost/sites /[name='ftp.example.com'].ftpServer.logFile.period:"Daily" /commit:apphost

appcmd.exe set config -section:system.applicationHost/sites /[name='ftp.example.com'].ftpServer.logFile.enabled:"True" /commit:apphost

Nota:

Debe asegurarse de establecer el parámetro de confirmación en apphost cuando use AppCmd.exe para configurar estas opciones. Esto confirma los valores de configuración en la sección de ubicación adecuada del archivo ApplicationHost.config.

C#

using System;
using System.Text;
using Microsoft.Web.Administration;

internal static class Sample
{
   private static void Main()
   {
      using (ServerManager serverManager = new ServerManager())
      {
         Configuration config = serverManager.GetApplicationHostConfiguration();
         ConfigurationSection sitesSection = config.GetSection("system.applicationHost/sites");
         ConfigurationElementCollection sitesCollection = sitesSection.GetCollection();

         ConfigurationElement siteElement = FindElement(sitesCollection, "site", "name", @"ftp.example.com");
         if (siteElement == null) throw new InvalidOperationException("Element not found!");

         ConfigurationElement ftpServerElement = siteElement.GetChildElement("ftpServer");
         ConfigurationElement logFileElement = ftpServerElement.GetChildElement("logFile");
         logFileElement["directory"] = @"C:\logs\LogFiles";
         logFileElement["period"] = @"Daily";
         logFileElement["enabled"] = true;

         serverManager.CommitChanges();
      }
   }

   private static ConfigurationElement FindElement(ConfigurationElementCollection collection, string elementTagName, params string[] keyValues)
   {
      foreach (ConfigurationElement element in collection)
      {
         if (String.Equals(element.ElementTagName, elementTagName, StringComparison.OrdinalIgnoreCase))
         {
            bool matches = true;
            for (int i = 0; i < keyValues.Length; i += 2)
            {
               object o = element.GetAttributeValue(keyValues[i]);
               string value = null;
               if (o != null)
               {
                  value = o.ToString();
               }
               if (!String.Equals(value, keyValues[i + 1], StringComparison.OrdinalIgnoreCase))
               {
                  matches = false;
                  break;
               }
            }
            if (matches)
            {
               return element;
            }
         }
      }
      return null;
   }
}

VB.NET

Imports System
Imports System.Text
Imports Microsoft.Web.Administration

Module Sample
   Sub Main()
      Dim serverManager As ServerManager = New ServerManager
      Dim config As Configuration = serverManager.GetApplicationHostConfiguration
      Dim sitesSection As ConfigurationSection = config.GetSection("system.applicationHost/sites")
      Dim sitesCollection As ConfigurationElementCollection = sitesSection.GetCollection
      Dim siteElement As ConfigurationElement = FindElement(sitesCollection, "site", "name", "ftp.example.com")

      If (siteElement Is Nothing) Then
         Throw New InvalidOperationException("Element not found!")
      End If

      Dim ftpServerElement As ConfigurationElement = siteElement.GetChildElement("ftpServer")
      Dim logFileElement As ConfigurationElement = ftpServerElement.GetChildElement("logFile")
      logFileElement("directory") = "C:\logs\LogFiles"
      logFileElement("period") = "Daily"
      logFileElement("enabled") = True

      serverManager.CommitChanges()
   End Sub

   Private Function FindElement(ByVal collection As ConfigurationElementCollection, ByVal elementTagName As String, ByVal ParamArray keyValues() As String) As ConfigurationElement
      For Each element As ConfigurationElement In collection
         If String.Equals(element.ElementTagName, elementTagName, StringComparison.OrdinalIgnoreCase) Then
            Dim matches As Boolean = True
            Dim i As Integer
            For i = 0 To keyValues.Length - 1 Step 2
               Dim o As Object = element.GetAttributeValue(keyValues(i))
               Dim value As String = Nothing
               If (Not (o) Is Nothing) Then
                  value = o.ToString
               End If
               If Not String.Equals(value, keyValues((i + 1)), StringComparison.OrdinalIgnoreCase) Then
                  matches = False
                  Exit For
               End If
            Next
            If matches Then
               Return element
            End If
         End If
      Next
      Return Nothing
   End Function


End Module

JavaScript

var adminManager = new ActiveXObject('Microsoft.ApplicationHost.WritableAdminManager');
adminManager.CommitPath = "MACHINE/WEBROOT/APPHOST";
var sitesSection = adminManager.GetAdminSection("system.applicationHost/sites", "MACHINE/WEBROOT/APPHOST");
var sitesCollection = sitesSection.Collection;
var siteElementPos = FindElement(sitesCollection, "site", ["name", "ftp.example.com"]);

if (siteElementPos == -1) throw "Element not found!";
var siteElement = sitesCollection.Item(siteElementPos);

var ftpServerElement = siteElement.ChildElements.Item("ftpServer");
var logFileElement = ftpServerElement.ChildElements.Item("logFile");
logFileElement.Properties.Item("directory").Value = "C:\\logs\\LogFiles";
logFileElement.Properties.Item("period").Value = "Daily";
logFileElement.Properties.Item("enabled").Value = true;

adminManager.CommitChanges();

function FindElement(collection, elementTagName, valuesToMatch) {
   for (var i = 0; i < collection.Count; i++) {
      var element = collection.Item(i);
      if (element.Name == elementTagName) {
         var matches = true;
         for (var iVal = 0; iVal < valuesToMatch.length; iVal += 2) {
            var property = element.GetPropertyByName(valuesToMatch[iVal]);
            var value = property.Value;
            if (value != null) {
               value = value.toString();
            }
            if (value != valuesToMatch[iVal + 1]) {
               matches = false;
               break;
            }
         }
         if (matches) {
            return i;
         }
      }
   }
   return -1;
}

VBScript

Set adminManager = createObject("Microsoft.ApplicationHost.WritableAdminManager")
adminManager.CommitPath = "MACHINE/WEBROOT/APPHOST"

Set sitesSection = adminManager.GetAdminSection("system.applicationHost/sites", "MACHINE/WEBROOT/APPHOST")
Set sitesCollection = sitesSection.Collection
siteElementPos = FindElement(sitesCollection, "site", Array("name", "ftp.example.com"))

If siteElementPos = -1 Then
Wscript.Echo "Element not found!"
WScript.Quit
End If

Set siteElement = sitesCollection.Item(siteElementPos)
Set ftpServerElement = siteElement.ChildElements.Item("ftpServer")
Set logFileElement = ftpServerElement.ChildElements.Item("logFile")
logFileElement.Properties.Item("directory").Value = "C:\logs\LogFiles"
logFileElement.Properties.Item("period").Value = "Daily"
logFileElement.Properties.Item("enabled").Value = true

adminManager.CommitChanges()

Function FindElement(collection, elementTagName, valuesToMatch)
   For i = 0 To CInt(collection.Count) - 1
      Set element = collection.Item(i)
      If element.Name = elementTagName Then
         matches = True
         For iVal = 0 To UBound(valuesToMatch) Step 2
            Set property = element.GetPropertyByName(valuesToMatch(iVal))
            value = property.Value
            If Not IsNull(value) Then
               value = CStr(value)
            End If
            If Not value = CStr(valuesToMatch(iVal + 1)) Then
               matches = False
               Exit For
            End If
         Next
         If matches Then
            Exit For
         End If
      End If
   Next
   If matches Then
      FindElement = i
   Else
      FindElement = -1
   End If
End Function