Compartir a través de


Formato de tabla de traducción de caracteres del servicio de impresión host

La tabla de traducción de caracteres que puede usar la opción de página de códigos personalizada del servicio De impresión de host es un archivo de 512 bytes, dividido en dos regiones de 256 bytes. Bytes 0255 son los bytes de asignación de datos del host; bytes 256511 asignar datos al host.

Por ejemplo, a continuación se muestran las tablas de traducción estándar de la página de códigos EBCDIC 037:

  | 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F  
---------------------------------------------------  
00| 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20  
10| 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20  
20| 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20  
30| 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20  
40| 20 a0 e2 e4 e0 e1 e3 e5 e7 f1 a2 2e 3c 28 2b 7c  
50| 26 e9 ea eb e8 ed ee ef ec df 21 24 2a 29 3b ac  
60| 2d 2f c2 c4 c0 c1 c3 c5 c7 d1 a6 2c 25 5f 3e 3f  
70| f8 c9 ca cb c8 cd ce cf cc 60 3a 23 40 27 3d 22  
80| d8 61 62 63 64 65 66 67 68 69 ab bb f0 fd de b1  
90| b0 6a 6b 6c 6d 6e 6f 70 71 72 aa ba e6 b8 c6 a4  
a0| b5 7e 73 74 75 76 77 78 79 7a a1 bf d0 dd fe ae  
b0| 5e a3 a5 b7 a9 a7 b6 bc bd be 5b 5d af a8 b4 d7  
c0| 7b  42 43 44 45 46 47 48 49 ad f4 f6 f2 f3 f5  
d0| 7d 4a 4b 4c 4d 4e 4f 50 51 52 b9 fb fc f9 fa ff  
e0| 5c f7 53 54 55 56 57 58 59 5a b2 d4 d6 d2 d3 d5  
f0| 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 b3 db dc d9 da 00  
  

Bytes 0-255: datos del host

Cada byte que se recibe representa una ubicación, es decir, un desplazamiento de bytes, en la tabla adecuada. Por ejemplo, si el valor 0xC1 (el valor EBCDIC de la letra A) se recibe del host, se convierte al valor en posición 0xC1 en la primera tabla; es decir, para 0x41 (el valor ASCII de la letra A). Esto se muestra en negrita en la tabla anterior.

Del mismo modo, si la letra Z (valor ASCII 0x5A) se va a transmitir al host, primero se convierte en el valor ubicado en la posición 0x5A en la segunda tabla, que es 0xE9 (el valor EBCDIC para Z). Esto se muestra en negrita en la tabla siguiente:

  | 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F  
00| 00 01 02 03 37 2d 2e 2f 16 05 25 0b 0c 0d 0e 0f  
10| 10 14 24 04 b6 15 32 26 18 19 00 27 1c 1d 1e 1f  
20| 40 5a 7f 7b 5b 6c 50 7d 4d 5d 5c 4e 6b 60 4b 61  
30| f0 f1 f2 f3 f4 f5 f6 f7 f8 f9 7a 5e 4c 7e 6e 6f  
40| 7c c1 c2 c3 c4 c5 c6 c7 c8 c9 d1 d2 d3 d4 d5 d6  
50| d7 d8 d9 e2 e3 e4 e5 e6 e7 e8  ba e0 bb b0 6d  
60| 79 81 82 83 84 85 86 87 88 89 91 92 93 94 95 96  
70| 97 98 99 a2 a3 a4 a5 a6 a7 a8 a9 c0 4f d0 a1 00  
80| 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00  
90| 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00  
a0| 41 aa 4a b1 9f b2 6a b5 bd b4 9a 8a 5f ca af bc  
b0| 90 8f ea fa be a0 b6 b3 9d da 9b 8b b7 b8 b9 ab  
c0| 64 65 62 66 63 67 9e 68 74 71 72 73 78 75 76 77  
d0| ac 69 ed ee eb ef ec bf 80 fd fe fb fc ad 8e 59  
e0| 44 45 42 46 43 47 9c 48 54 51 52 53 58 55 56 57  
f0| 8c 49 cd ce cb cf cc e1 70 dd de db dc 8d ae df  

Bytes 256511: datos al host

Actualmente, solo el servicio Host Print usa la primera tabla (bytes 0255). Sin embargo, el archivo debe tener exactamente 512 bytes de longitud, por lo que los 256 bytes finales deben estar presentes, aunque estén establecidos en cero.

Consulte también

Tablas de caracteres